Transkribering

Våra experter hjälper ditt expansiva internationella företag att kommunicera på nya marknader genom noggrann transkribering av ert ljud- och videomaterial.

Vi bygger broar mellan multimedia och en internationell publik

När företag nuförtiden vill sprida ett budskap till en internationell marknad använder de sig ofta av ljud- och videomaterial. Med Acolads tjänster för transkribering av ljud och video får du dina inspelade budskap nedskrivna med hög noggrannhet av våra duktiga medarbetare. Många företag strävar efter tillväxt genom att expandera internationellt. Våra experter hjälper dessa företag att kommunicera på sina nya marknader genom noggrann transkribering.

Anpassat till dina behov

Vi transkriberar all din kommunikation på flera språk och i valfritt format.

Snabbt och enkelt

Skicka oss bara ljudfilen som du vill ha transkriberad – vi tar hand om resten.

Noggrannhet och kvalitet

Vårt kundlöfte: vi levererar alltid noggrant transkriberade texter utan att missa ett enda ord.

Transkribering med omsorg om detaljerna

Vid transkriberingen är noggrannheten avgörande för att det ursprungliga ljud- eller videomaterialet ska återspeglas korrekt, oavsett om det sedan ska översättas eller kanske även lokaliseras med ett språk som är särskilt anpassat för den avsedda marknaden. Resultatet: ett budskap som är både tydligt och slagkraftigt. Vårt fokus på noggrannhet säkerställer att du alltid får en leverans av högsta kvalitet.

Vår kompetens genomsyrar allt vi gör

Våra specialiserade medarbetare kan hantera en mängd olika filtyper, vare sig det handlar om möten, konferenser, ljudfiler, interna pm, ljudanteckningar, reklamvideor eller annat. De har ditt målspråk som modersmål och de hanterar även de mest komplexa projekt. Våra erfarna språkexperter säkerställer alltid toppkvalitet och snabb hantering av ditt projekt.

En tjänst med kundens behov i fokus

Våra projektledare samarbetar med dig om att ta fram en verkligt skräddarsydd lösning som tillgodoser alla dina behov och som levereras i det format som du själv väljer. Om du planerar att använda transkriptionerna som undertexter kan vi även lägga till tidskoder, så blir det enklare för dig att lägga in texterna i filmen. Vi ser även till att hålla nere textens längd för bästa läsbarhet och användarupplevelse.

Kontakta en transkriberingsexpert

Behöver du hjälp med transkribering? Vi finns här för dig!