Home / Branscher

Bank och finans

Genom AI och blockkedjeteknik sker just nu snabba förändringar inom finanssektorn. Ligg steget före med teknikdrivna innehålls- och lokaliseringstjänster.

Kontakta oss

UBS
United Nations
Adobe
Amazonas
Johnson & Johnson
Air France
IBM
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oreal
Lilly

I den starkt reglerade och globalt uppkopplade finansvärlden är precision, säkerhet och efterlevnad av högsta vikt. På Acolad behärskar vi bank-och finanssektorns komplexitet. Vår expertis vad gäller precisa och säkra lokaliseringslösningar som uppfyller alla krav gör oss unika. 

An aerial shot of a city, showing the grid-like street layout and building rooftops.

En betrodd samarbetspartner för lokalisering inom bank och finans

Financial transaction

Experter på finansiell översättning

Oavsett om du representerar ett privat riskkapitalbolag eller en kommersiell bank förstår vi hur viktigt det är med finansiella översättningar av högsta kvalitet för att du smidigt ska kunna kommunicera med dina intressenter. Våra team har stor erfarenhet av att snabbt och korrekt översätta publikationer som årsrapporter, prospekt och marknadsföringsmaterial så att de kan läsas och förstås världen runt.

Finansbranschens terminologi

Det är viktigt att dina dokument och annat innehåll är noggrant och tydligt formulerade – precisionen kan vara avgörande för resultatet. Därför samarbetar Acolads finansteam uteslutande med erfarna professionella översättare som är specialiserade på finanssektorns terminologi och rättsliga ramverk. Vi anpassar oss till dina preferenser vad gäller terminologi, stil och format och drar maximal nytta av översättningsminnen och ordlistor för att leverera enhetliga översättningar.

Fullständig sekretess och högsta datasäkerhet

Vi uppfyller de striktaste standarder vad gäller sekretess och kvalitet för att se till att dina känsliga data hålls säkra under hela arbetsflödet för översättning, lokalisering eller innehållsproduktion. Krypteringsprotokoll, säker lagring och åtkomstkontroll är alla viktiga element för att uppfylla branschens hårda datasäkerhetsstandarder.

Den senaste tekniken med AI-stöd

Ta hjälp av artificiell intelligens och den senaste maskinöversättningstekniken för att effektivisera dina processer för flerspråkigt innehåll. Har du redan påbörjat din AI-resa? Använd processer för textredigering och expertgranskning för att maximera kvaliteten på ditt AI-baserade innehåll.

finance-mature-business-partners-meeting-office-sitting-workplace-with-laptop-talking-view-through-glass-wall-business-portrait-concept

Specifika lösningar för översättning av finansiellt innehåll

Lokaliseringsrådgivning
Lokaliseringsrådgivning
Översättningstjänster
Global marknadsföring

Finansiell lokaliseringsrådgivning

Dra maximal nytta av översättningsverktyg för finanssektorn och skapa ett framtidssäkrat översättningsprogram som kan lösa alla problem under hela globaliseringsprocessen för ditt innehåll – med flexibiliteten att uppfylla olika bestämmelser och standarder på olika marknader.

Finansiella översättningar och språktjänster

Allt från tjänster för översättning, korrekturläsning och redigering av dokument till certifierade översättningar när du måste uppfylla rättsliga krav. Vi kan erbjuda finansiella transkriberingstjänster när du behöver felfri transkribering av möten, videoinnehåll eller evenemang, samt tolkning på plats, på distans och hybrida tolklösningar.

Internationell marknadsföring

Våra erfarna team med experter på digitalt innehåll hjälper dig med dina behov av marknadsföringsinnehåll. De hjälper ditt finansföretag att ta sig in på nya marknader och ser till att ditt budskap framförs effektivt på de befintliga. Specialister på lokalisering av webbplatser, mjukvara och appar ger dina kunder bästa möjliga digitala interaktion med ditt varumärke, oavsett språk.

 

Financial Document Translation Services

Tjänster för översättning av specialiserade finansiella dokument

Finansiella rapporter

Säkerställ smidig leverans av dina finansiella standarddokument och årsrapporter – däribland URD, ESEF med flera – med våra heltäckande innehållstjänster.

Genom mångårig erfarenhet har vi skräddarsytt våra processer för rapporter så att alla dina krav uppfylls och skapandet av dessa komplexa dokument förenklas. Ett särskilt team med finansiella experter som följer dig under hela processen, från textskrivning till design och översättning.

  • Skriva finansiella rapporter
  • Översätta finansiella rapporter
  • Redigera och korrekturläsa finansiella rapporter
  • Grafisk design och digital publicering
Innehållshantering för PRIIP KID och UCITS KIID

Vi identifierar viktiga områden för optimering av din globala efterlevnad, tar fram bästa praxis samt utnyttjar data, information och system för att leverera en framgångsrik produktionsprocess för PRIIP KID och UCITS KIID.

Vi kombinerar tjänster och teknik för att implementera skalbara lösningar som stöder alla steg i produktionen och hanteringen av dokument med viktig information, däribland översättning. Vårt system för översättningshantering innehåller allt du behöver för att översätta och lokalisera PRIIP KID och UCITS KIID. Vår portal kombinerar tjänster och teknik som gör översättning och lokalisering av dokument smidigare för att säkerställa att all finansiell produktinformation är korrekt, uppfyller kraven samt är standardiserad, och att den vid behov är anpassad till alla målgrupper, format och kanaler.
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Läs mer om våra skräddarsydda språktjänster för bank- och finanssektorn.

Kontakta oss