La traduction, clé de la réussite à l’échelle mondiale
« Notre collaboration avec l’équipe d’Acolad a permis de centraliser notre gestion des traductions, en plaçant la qualité au premier plan, et ce, à tous les échelons de notre entreprise. Nos équipes ne vous remercieront jamais assez! »
Daniel Ritter
Chef des applications client, Belimo
« Nous avons choisi Acolad pour prendre en charge le processus de traduction de l’ensemble de notre terminologie, et ce, dans plus de 30 langues. Après deux ans, nous avons réduit nos coûts de traduction de plus de 50 %. »
Lars-Göran Nilsson
Expert en capacités d’ingénierie, Tetra Pak
Services de traduction
Une qualité de traduction garantie dans toutes les langues
Foire aux questions
La traduction et la localisation sont un concept nouveau pour vous? Nous répondons à vos questions.
Le recours à un service de traduction professionnelle est essentiel pour obtenir des traductions précises et adaptées à la culture qui sont conformes aux normes du secteur. Noter équipe de traduction professionnelle garantit la précision, le respect de la terminologie d’entreprise, l’image de marque, le ton et les exigences du public ciblé.
Faites confiance à une entreprise mondiale de services linguistiques pour préserver votre image de marque dans les différentes traductions grâce à des langagiers natifs spécialisés dans votre secteur. Nos services de localisation de contenu sont plus spécialisés que ceux des fournisseurs locaux, couvrant plus de 500 paires de langues.
Notre guide complet pour réussir votre appel d’offres pour des services de traduction explique en détail tout ce que vous devez savoir, des meilleures pratiques en localisation à un modèle gratuit d’appel d’offres, pour vous aider à choisir les services de localisation qui vous conviennent le mieux selon votre contexte commercial spécifique.
Oui, vous pouvez communiquer avec notre équipe des ventes et demander un rendez-vous. Toutefois, Acolad peut couvrir l’ensemble de vos besoins en traduction avec une livraison 24 h/24, même si nous n’avons pas de bureau physique près de chez vous, grâce à notre réseau mondial de plus de 20 000 traducteurs professionnels.
Nos gestionnaires linguistiques effectuent des contrôles qualité avant la livraison avec différents niveaux d’assurance qualité linguistique. Ces experts natifs sont spécialisés dans tous les types de contenu et de médias, et reçoivent des formations spécifiques aux clients, garantissant ainsi la précision des traductions.
Les mots que vous utilisez peuvent façonner l’image de votre marque et permettre à votre entreprise de se différencier. Le fait de profiter d’une terminologie de marque reconnaissable est essentiel pour établir des relations de confiance avec vos clients dans le monde entier. Nous vous accompagnons dans le développement de votre marque avec des messages marketing et des termes propres à votre secteur qui vous donneront une longueur d’avance sur vos concurrents.
Les prix des services de traduction dépendent de nombreux facteurs comme le nombre de mots, les langues cibles, les formats de contenu, le volume, les répétitions et la date de livraison. Obtenez un devis de traduction personnalisé en fonction de vos besoins pour des prix de traduction précis.