Översättningslösningar för företag – AI + mänsklig expertis

Name: Översättningstjänster för företag
Brand: Acolad

AI-baserad precision. Människoverifierad kvalitet. Företagsanpassad efterlevnad och säkerhet som ger trygghet över hela världen.

Kontakta oss Få en offert

Upp till 40 % lägre kostnader med smart teknik

100 % ISO-certifierad med global efterlevnad

98 % kundnöjdhet i alla branscher

AI + mänsklig expertis

För säkert och enhetligt flerspråkigt innehåll.

Skalbar leverans

Vilken volym, vilket språk, vilken deadline som helst.

Certifierad kvalitet

Efterlever standarder som ISO 17100 för garanterad kvalitet.

Mätbar avkastning på investeringen

Bevisat affärsvärde hos översättningen.

Smidiga anslutningar

Centraliserat innehåll och automatiserade processer.

Expertis inom branschefterlevnad

Specialiserade lingvister för biovetenskap, juridik och finans.

Smart

Snabb AI-översättning med automatiserad optimering för rätt ton och tydlighet.

PERFEKT FÖR internt innehåll och högvolyminnehåll där snabbhet är viktig.

ARBETSFLÖDE AI-översättning

Textredigering

Kvalitetsberäkning

Pro

AI-översättning som granskas av en modersmålslärare för att säkerställa flyt, noggrannhet och en enhetlig ton.

PERFEKT FÖR kundriktat material, marknadsföringstexter, produktinnehåll.

ARBETSFLÖDE

AI-översättning

Textredigering

Kvalitetsberäkning

Mänsklig granskning

Expert

AI-översättning granskad av en lingvist med domänspecifik expertis.

PERFEKT FÖR tekniskt, reglerat eller annat kritiskt innehåll (juridik, biovetenskap, finans).

ARBETSFLÖDE

AI-översättning

Textredigering

Kvalitetsberäkning

Specialistgranskning

Creative

Fullständig mänsklig anpassning som bevarar avsikter, känslor och kulturella nyanser.

PERFEKT FÖR kampanjer, varumärkesarbete, kreativ storytelling.

ARBETSFLÖDE

Transkreation av en lingvist

Förenkla globalt innehåll i stor skala med Lia, vår AI-drivna plattform.

Företagsportal med expertkonsultation och hanterade tjänster
Kombinerar AI-snabbhet med mänsklig precision
Byggd för komplexa innehållsbehov med höga insatser

Utforska Lia Services

Teknisk översättning

Översätt handböcker, produktspecifikationer, patent och kunskapsbaser med validering från ämnesexperter och kvalitetssäkring med sammanhang.

Certifierad översättning

Garantera revisionsklassad noggrannhet för myndighetsinteraktioner, revisioner och anbud genom certifierade översättningstjänster som är godkända för juridiska krav och efterlevnad.

Lokalisering av webbplatser

Skräddarsy din digitala närvaro så att den tilltalar olika målgrupper i olika regioner. Detta säkerställer kulturell relevans, förbättrade SEO-resultat och en enhetlig varumärkesidentitet.

Lingvistisk validering för kliniska prövningar

Säkerställ att dina COA-översättningar (Clinical Outcome Assessment) är språkligt korrekta och kulturellt anpassade för att garantera en framgångsrik implementering av kliniska prövningar globalt.

Kvalitetssäkring av översättningar

Expertgranskning och intelligenta språkkvalitetsverktyg som säkerställer att flerspråkigt innehåll är korrekt, enhetligt med efterlevnad, oavsett volym.

Konsultverksamhet inom språkteknik

Vi hjälper dig att hitta, välja och integrera bästa möjliga teknik för att effektivisera processer, centralisera resurser och automatisera uppgifter.

API:er och konnektorer för översättning

Med allt från standardlösningar till skräddarsydda API:er och konnektorer kan vi stärka dina system för innehållshantering med flerspråkig kapacitet.

Tetra Pak sänkte översättningskostnaderna med över 50 % samtidigt som tiden till marknad kortades.

Läs mer

Clearblues ägare, Swiss Precision Diagnostics, förbättrade kvaliteten samtidigt som kostnaderna sänktes.

Läs mer

”Genom att arbeta med Acolads team för att centralisera vårt översättningsprogram har vi kunnat sätta kvaliteten främst i varje aspekt av vårt företag. Våra team kan inte tacka er tillräckligt!”

Daniel Ritter

Head of Customer Applications, Belimo

”Vi valde Acolad för att ta över hela vårt arbete med översättning av terminologi – för mer än 30 språk. Efter 2 år hade vi minskat översättningskostnaderna med mer än 50 %.”

Lars-Göran Nilsson

Engineering Capability Expert, Tetra Pak

ISO 17100:2015

Certifierad kvalitet och enhetlighet i översättningen

ISO/IEC 27001:2022

Certifierad informationssäkerhetsledning

GDPR-efterlevnad

Dataskydd med kryptering och åtkomstkontroll

Förvaltning och spårbarhet

Revisionsstöd och dokumenterade processer

Kontakta oss idag för att diskutera språkkraven.

Kontakta oss

Hur mycket kostar våra översättningstjänster?

Vår prissättning är skräddarsydd för de specifika behoven i ditt projekt. Faktorer som språkpar, innehållstyp, antal ord, ämne och leveranstid påverkar alla kostnaden. Vi ger tydliga, direkta offerter utan dolda avgifter. Genom att kombinera AI-automatisering med certifierad mänsklig expertis kan vi optimera kostnaderna samtidigt som vi säkerställer enhetliga resultat med hög kvalitet. För löpande behov erbjuder vi även volymrabatter och skräddarsydda servicemodeller för att maximera avkastningen på investerat kapital.

Hur kan du säkerställa du översättningen är korrekt och har hög kvalitet?

Vi garanterar överlägsen kvalitet genom en flerskiktad strategi som kombinerar teknik och expertis. Våra arbetsflöden är 100 % ISO-certifierade (ISO 17100:2015) för enhetlighet och fullständig efterlevnad i reglerade branscher. Vi använder intelligenta AI-verktyg tillsammans med dedikerade projektteam och språkexperter som granskar, anpassar och kvalitetssäkrar översättningar med avseende på korrekthet, sammanhang och efterlevnad – en garanti som fristående AI inte kan erbjuda.

Hur säkra är dina översättningstjänster?

Dina data och ditt innehåll skyddas under de strängaste företagsanpassade standarderna. Vi upprätthåller ISO/IEC 27001:2022-certifierad informationssäkerhetsledning och säkerställer fullständig GDPR-efterlevnad med kryptering och åtkomstkontroll. Vi arbetar också med en ”NDA by default”-policy och tillhandahåller fullständig förvaltning och spårbarhet till stöd för revisioner och efterlevnad.

Vilken skillnad är det på AI-översättning och mänsklig översättning?

Acolad erbjuder tre modeller: AI Translation för snabbhet, Human-Centered Translation för maximal precision och en hybridmetod för kostnadsoptimering. Den stora skillnaden är att vi kombinerar snabbheten hos AI med certifierad mänsklig expertis. Våra certifierade lingvister granskar, anpassar och kvalitetssäkrar varje översättning, vilket ger den noggrannhet, kontext och efterlevnad som krävs för komplext globalt innehåll.

Vilka branscher betjänar Acolad?

Acolad vänder sig till globala organisationer i alla branscher. Vi har omfattande expertis inom starkt reglerade sektorer som biovetenskap, juridik, tillverkningsindustri och public service. Vår kan utnyttja ISO-certifierade processer och branschspecialiserade lingvister som säkerställer noggrannhet och fullständig efterlevnad för kritiskt innehåll inom exempelvis kliniska prövningar och finansiell rapportering.

Hur kan jag få en offert eller starta ett projekt?

Det är enkelt att starta ett projekt. Du kan kontakta oss redan i dag för att diskutera dina specifika språkbehov. Vi erbjuder smidiga integrationer med ledande CMS-, PIM-, DAM- och marketing automation-system genom vår API-anpassade strategi. På så vis kan du centralisera innehåll och automatisera processer, minska den manuella filhanteringen och leverera snabbare. För kritiska, storskaliga projekt sätter vi upp dedikerade projektteam, AI-drivna pipelines och dygnet runt-arbetsflöden för att möjliggöra de kortaste ledtiderna.

Översättningstjänster för företag

Din globala partner för översättning, innehåll och lokalisering

Därför väljer företag översättningstjänster från Acolad

AI + mänsklig expertis

Skalbar leverans

Certifierad kvalitet

Mätbar avkastning på investeringen

Smidiga anslutningar

Expertis inom branschefterlevnad

Översättningstjänster och översättningsteknik för alla typer av innehåll

Smart

Pro

Expert

Creative

Lia Services: Företagsåtkomst till AI och mänsklig expertis

Översättningsexpertis, vid rätt tid, på rätt plats och på rätt sätt​

Teknisk översättning

Certifierad översättning

Lokalisering av webbplatser

Lingvistisk validering för kliniska prövningar

Översättningsoptimering

Kvalitetssäkring av översättningar

Konsultverksamhet inom språkteknik

API:er och konnektorer för översättning

Företagsresultat som kan mätas

Säker översättning. Innehåll med efterlevnad.

ISO 17100:2015

ISO/IEC 27001:2022

GDPR-efterlevnad

Förvaltning och spårbarhet

På gång med ett nytt globalt översättningsprojekt?

Relaterade resurser

Ponsse: Driva global expansion med 20 års lokalisering

Heltäckande lokalisering av video för Swiss Precision Diagnostics

Hitachi Energy: Centralisering av översättning driver globala framgång...

AI för översättning av tekniska dokument

NUXE: Att bygga ett varumärke från ett laboratorium i Paris till globa...

Alfa Laval: tekniska översättningar för en global tillverkare

Bugaboo: Nå ut till kunder på globala marknader med maskinöversättning

Centraliserade översättningar för en mer enhetlig varumärkesstrategi i...

Fores: Integrerar juridisk översättning i innovativ applattform

Nyttan med maskinöversättning: Lärdomar från en ledande återförsäljare

Kommunikation med EU-medborgare och skydd av den språkliga mångfalden ...

Ny flerspråkig webbplats för Kuusakoski

Tetra Pak Terminologi och översättning: fördelarna med förändring

Bugaboo: Nå ut till kunder på globala marknader med maskinöversättning

Publicis LMA:s framgångssaga

Séché Environnement: ett gemensamt tillvägagångssätt för att producera...

Auktoriserade eller certifierade översättningar: vilka steg behöver ja...

Fem grundpelare för översättningsprojekt inom flyg, rymd och försvar

Vikten av översättning för fintech-företag – Acolad

Ordval i lyxbranschen: utmaningarna med gränsöverskridande kommunikati...

Översättning inom e-handel: Vikten av produktblad

Teknikens roll i maskinöversättningens utveckling

Fem tips när du planerar din översättningsbudget

Så lockar du globala besökare till din webbplats

Förnyelse av webbplats: Viktiga överväganden för en bättre användarupp...

Hur du översätter en app och varför det är viktigt för användaranpassn...

Bästa praxis för terminologihantering:

Varför det är så viktigt med en expertöversättning av årsredovisningen

Sex exempel på bästa praxis för webbplatsprojekt med Adobe Experience ...

Webbplatslokalisering: Tre effektiva metoder för flerspråkiga webbplat...

Teknisk översättning och dess egenskaper

Se ditt företag växa globalt med hjälp av de här språken

Lokalisering av grafisk design: mer än bara ord

De fem främsta effekterna som AI redan har på globalisering

Snabbstartguide för flerspråkiga webbplatser i Adobe Experience Manage...

Bästa praxis för översättning av officiella och juridiska dokument

Fem tips för förenklad översättning i tillverkningsindustrin

Fyra frågor som hjälper dig lyckas med din lokalisering av programvara

Vilka är de bästa användningsområdena för maskinöversättning?

Varför lokalisera HR-kommunikation? – Acolad

Undertexter eller dubbning: Vilket passar bäst för din video?

Auktoriserad översättning: allt du behöver veta

Konnektivitet för innehåll: Teknikintegrering i översättning

Översättningstekniker som du behöver känna till

Din guide till att lansera en framgångsrik RFP för språktjänster - Aco...

Brittisk, amerikansk och internationell: olika typer av engelska

Översättning och lokalisering av berättelsen om ett lyxmärke

Ny flerspråkig webbplats för Kuusakoski

Översättningsexpertis, vid rätt tid, på rätt plats och på rätt sätt