Visste du att målgrupper som exponeras för videoinnehåll har tre gånger så stor sannolikhet att fastna för ett varumärke?
Eftersom moderna konsumenter bombarderas med över 5 000 marknadsföringsmeddelanden varje dag, har kreativt och engagerande videoinnehåll som berikar användarupplevelsen blivit en avgörande del av alla globala marknadsföringsstrategier.
När det gäller att nå nya marknader, utbilda en internationell arbetsstyrka eller samarbeta med team jorden runt, kan kulturellt anpassade multimediaresurser ge dig en fördel.
Så här kommer lite goda nyheter! Vi är här för att hjälpa dig anpassa din strategi för videoinnehåll och nå dina globala målgrupper på deras eget språk.
82 %
av internettrafiken globalt kommer från strömmande video eller nedladdningar
72 %
av kunderna säger att de föredrar video för att lära sig mer om en produkt eller tjänst
2x
Det mobila videotittandet fördubblas varje år
Rådgivning kring globalisering
Experter på multimedia
Automation av arbetsflöden
Heltäckande metod
Lokalisering av multimedia för alla sammanhang
Vi lokaliserar och anpassar dina videor så att du kan engagera dina globala målgrupper och uppnå dina affärsmål.
- Företagsvideor
- Reklamfilmer
- Kundberättelser
- Produktdemonstrationer
- Digitala animeringar
- Videor i sociala medier
- Videopoddar
- Virtuella konferenser
- Presentationer
- Elearningkurser
Engagera globala målgrupper med interaktiv media
Konstnärer och grafiker kan skapa tilltalande multimediainnehåll, men det är endast den som behärskar lokalisering som på ett övertygande sätt kan anpassa detta omsorgsfullt utformade material till den lokala kulturen på olika platser. Dessutom förstår vi konkurrensutmaningarna i dagens oändliga digitala utbud.
Genom att kombinera premiumvideoinnehåll med avancerade metoder för optimering av sökmotorer, kan vi hjälpa din organisation att maximera avkastningen i videomarknadsföringsstrategin. Oavsett om du vill optimera befintligt videoinnehåll för en internationell målgrupp eller skapa videor som ger ett mätbart resultat, kan vi hjälpa dig.
AI-drivna undertexter för företag
Heltäckande automatisering av undertexter för videor och sammanhangsberoende granskning
Vi kan hjälpa dig att skapa, hantera och anpassa multimediainnehåll så att dina målgrupper förstår ditt budskap, även om de jobbar med annat samtidigt, tittar utan ljud eller lyssnar till ett ljudspår som inte är på deras modersmål.
Automatiserad videotranskribering: få automatiska undertexter till din video på några sekunder
Anpassade ordlistor: definiera dina nyckelord för en bättre taligenkänning och snabbare leverans
Undertexter i realtid: transkribera och översätt dina videoströmmar i realtid
Redigeringsverktyg för undertexter: samarbetsmiljö för att skapa och redigera undertexter i realtid
Teknikintegrering: översättningssystem, företagsvideoplattformar och mycket annat
Flerspråkig sökmotoroptimering för video
Vi hjälper dig utnyttja sökmotoroptimering för video i rätt skala
YouTube är den näst mest använda sökmotorn i världen och många videor hamnar även bland sökresultaten på sidor som Google och Baidu. Dessutom börjar även sociala medieplattformar att i allt högre grad fokusera på videoinnehåll. Våra specialister på lokalisering av video säkerställer att dina filmer inte bara är kreativa och engagerande på alla språk, utan också helt optimerade för sökning.
Texta dina videor, oavsett källspråk
Efterforska nyckelord – direktöversättningar fungerar inte
Översätt manus och textning till målspråken
Optimera SEO-element för videor: videons titel, beskrivning, taggar och videofilens namn
Skicka videor till sökmotorer med hjälp av XML-webbplatskartor för videor
Experter på lokalisering för elearning
Onlineutbildning med upplevelser skräddarsydda för globala framgångar
I takt med att flerspråkigt material blir tillgängligt i världens alla hörn förväntar sig människor att kunna välja vilket språk de vill använda när de studerar. Oavsett om du utvecklar material för onlineutbildning eller om ditt företag är specialiserat på utveckling av elearning, kan vi hantera allt: från utbildningskoncept till global implementering, enligt plan och inom budget.
Innehållsproduktion för elearning: ett team med manusförfattare, art directors och lokaliseringsexperter står till din tjänst
Lokalisering av manus för elearning: pedagogiskt strukturerade och deltagarinriktade manus för elearning
Grafisk design för elearning: iögonfallande elearning som fångar målgruppens uppmärksamhet
Animering för elearning: anpassade animeringslösningar som utgår från pedagogiska principer
Din strategiska partner för lokalisering av multimedia
Centraliserad innehållsstrategi
Experthjälp om bästa praxis för innehåll, inklusive resursplanering, arbetsflöden och tekniker, anpassat till din budget och dina mål.
Globalt partnernätverk
Tack vare vårt internationella nätverk med kreativa specialister kan vi samarbeta med ditt team eller din byrå för att skapa och bibehålla ett tillförlitligt varumärke med gott rykte i alla världsdelar.
Automation av arbetsflöden – från skapande till lokalisering
Behöver du ett snabbt och helt automatiserat arbetsflöde? Det ordnar vi! Med anpassad automation av arbetsflöden kan du gå från ett kreativt koncept till global implementering snabbt och effektivt.
Leverans i flera kanaler
Vi kan anpassa små eller storskaliga multimediaprojekt till alla språk och format, där vi hela tiden bibehåller integriteten för det globala varumärkets budskap och stil.
Mångfacetterad kompatibilitet
En djupgående förståelse för olika redigeringsverktyg, multimediaformat och teknikintegrering som gör att vi kan arbeta och leverera i din önskade miljö.
Global profilering | Multimediaproduktion | Berättarröst | Transkription | Lokalisering av manus | Videoredigering | AR/VR-appar | Konst och grafik | Videoanimering | Dubbning och textning
Relaterat innehåll
Är ditt multimediainnehåll engagerande för användare på alla marknader?
Tala med våra experter på lokalisering!