Translation Management System (TMS)

Det perfekta systemet för översättningshantering (TMS) är din unika portal för alla översättningsprojekt: avancerad teknik i bakgrunden och smidiga och enkla processer för dig!

Ett komplett hanteringslösning för alla dina översättningsprojekt

Det kan vara utmanande att hantera flera projekt, prioriteringar och personal och samtidigt leverera högkvalitativa översättningar. Ett centraliserat nav som underlättar allt detta är den perfekta lösningen: ett molnbaserat lokaliserings- och översättningsprogram som ger mer kontroll, effektivitet och transparens – men mindre komplexitet! Dessutom med ett användarvänligt och intuitivt gränssnitt. 

På alla enheter

Tillgänglig var du än arbetar och med en oslagbar användarupplevelse på datorer, surfplattor och smarta telefoner – dygnet runt.

Du har kontrollen

Via en centraliserad instrumentpanel håller du koll på nyckeltal, offertdata och annan viktig projektinformation.

Säkert och privat

Allt innehåll och alla projektdata krypteras enligt högsta branschstandard, vilket ger fullständig konfidentialitet.

Portalen är ett suveränt verktyg för validering av nya översättningar. Den säkerställer ett konsekvent språkbruk, förbättrar översättningskvaliteten och gör det möjligt att slutföra nya översättningsprojekt på kortare tid.

Engineering Manager & Validator of translations
Bossard Spain

Ett TMS är allt du behöver

Om du hanterar komplicerade och omfattande översättningsprojekt åt din organisation eller avdelning, är vår portal allt du behöver för att centralisera och automatisera arbetsflödena för lokalisering så att du kan arbeta sömlöst och utan begränsningar. Vad innebär detta för dig rent påtagligt? Snabbare hanteringstider, lägre översättningskostnader − och sammantaget enklare och mer effektiv hantering av översättningsprojekt. 

Full kontroll över dina översättningsprojekt

Projektkommunikationen blir rena barnleken med portalen: vårt TMS hjälper dig genom ett flexibelt arbetsflöde som hela tiden kan anpassas till dina behov. Tack vare mallarna minskar det manuella arbetet, och verifieringskedjor för alla projektaktiviteter ger fullständig transparens. Integrerade samarbetsfunktioner gör att du kan skicka meddelanden till oss och andra medlemmar i översättningsprojektteamet. 

Smidig tillgång till alla våra offerter

Hanteringen av översättningsofferter har just blivit superenkel – vår portal ger fullständig översikt hela tiden. Förfrågningar, granskningar och godkännanden sker i en smidig och transparent process med ett par musklick: standardiserat, okomplicerat, snabbt, effektivt och konsekvent. Återanvändningsbara mallar, automatiska aviseringar och ett standardformat för offerter är bara några av de tidsbesparande funktionerna. 

Konsekvens och koherens till din tjänst – det är vårt TMS

Inga referensfiler för något översättningsprojekt, inga ordlistor och inga stilguider går någonsin förlorade: i portalen kan du lagra och hämta allt som är viktigt. Därmed kan konsekvensen garanteras och vi tillhandahåller all nödvändig rådgivning för att säkerställa en koherent användning av terminologi, önskad stil och tonfall samt individuella procedurkrav – för alla språk och projekt. 

Ett stort tack till Acolad och projektteamet för er tid och implementering! Portalen är enkel och bekväm att använda.

Global Regulatory Operations Group Leader
Globalt läkemedelsföretag

Kontakta en expert på TMS-tjänster

Behöver du hjälp med ett TMS-projekt? Vi finns här för dig!