Webinars a pedido
Promover a excelência dos projetos, ao modernizar o seu sistema de gestão de casos
Descubra como pode modernizar com sucesso o seu sistema de gestão de casos e qual a abordagem de migração que melhor se adapta às suas necessidades.
Gestão de conteúdos de componentes: ir ao pormenor
Assista ao nosso webinar a pedido para explorar uma abordagem sem ferramentas específicas à potencialidade do DITA em matéria de conteúdos reutilizáveis, personalizados e automatizados.
Foco nos detalhes: MDR PARTE II - Requisitos das traduções
Na PARTE II de uma série de webinars sobre o MDR em duas partes, a apresentadora convidada, Yvonne Middlefell, RAC, continua as discussões sobre o MDR e revê o regulamento da UE e as implicações para a localização.
Gestão de documentos em SAP S/4HANA: a postos?
Veja o nosso webinar para explorar alternativas de armazenamento de documentos com um orçamento contido para gerir o seu conteúdo SAP quando migrar para SAP S/4HANA
Reforce seu conteúdo estruturado com dados de produto inteligentes
Junte-se à discussão e descubra como os dados ligados e personalizados conduzem à poupança de custos operacionais e à eficiência empresarial.
Arquivo Digital Empresarial revelado
Junte-se ao nosso webinar para descobrir como uma Plataforma de Arquivo Empresarial permite arquivar todos os documentos de uma empresa, cumprir os regulamentos de conformidade, poupar custos e racionalizar o desempenho das suas aplicações empresariais.
Impulsionar o seu SharePoint e Intranet Viva com a Valo
Saiba como a Valo pode trazer valor acrescentado à sua Intranet Sharepoint ou Viva Connections, tanto para os utilizadores finais, como para os gestores da intranet.
Precedente: 5 princípios de marketing de conteúdo inspirados na Covid
Neste episódio, a especialista em marketing de conteúdo, Ann Handley, partilha como o seu negócio pode ligar-se de uma forma mais profunda com os clientes pós-pandemia.
Office 365 compacto - com o poder de gestão de processos do Documentum
Descubra tudo o que precisa de saber sobre os OT Connected Workspaces e como estes podem ajudar as equipas a trabalhar em conjunto, na perfeição.
OT Connected Workspaces: uma abordagem intuitiva à colaboração de conteúdos
Descubra tudo o que precisa de saber sobre os OT Connected Workspaces e como estes podem ajudar as equipas a trabalhar em conjunto, na perfeição.
Como tornar o marketing memorável: separar a ciência da ficção científica
Neste episódio, a Dra. Carmen Simon, neurocientista cognitiva e Chief Science Officer na Corporate Visions, desvendará investigações recentes e estratégias de base científica, para criar materiais de marketing memoráveis, que influenciam as decisões de compra.
Histórias de Sucesso de Branding Global: dicas do topo
Veja o nosso webinar Histórias de Sucesso de Branding Global: dicas do topo, para aprender dicas que pode utilizar para dimensionar o seu negócio para o sucesso internacional de branding.
Compreender os desafios e requisitos de vigilância pós-mercado do MDR da UE
Junte-se a nós para um webinar gratuito onde discutiremos como implementar uma vigilância pós-mercado do MDR da UE em conformidade com as normas.
A tradução como um marco crítico nos ensaios clínicos
Veja o nosso webinar gratuito pré-gravado sobre a importância de traduções precisas para ensaios clínicos
A nova caixa de ferramentas de localização | Fornecer conteúdo multilingue para a década de 2020
Neste episódio, Florian Faes irá guiá-lo através dos principais critérios para ajudar a dominar a arte de fornecer conteúdos multilingues ao seu público em todo o mundo.
Centralização dos conteúdos: um impulsionador para melhores experiências do cliente
Descubra como uma plataforma que centraliza conteúdos e bens pode ajudar a sua organização a gerir experiências de cliente sem falhas.
Lidar com as línguas no mundo do Marketing Digital
Tornar-se global requer o planeamento de uma estratégia de globalização abrangente que inclua um plano de localização para assegurar que a sua marca e conteúdo não são apenas compreendidos no mercado-alvo, mas também bem recebidos e eficazes junto do seu público global.
Arquivo ultra-escalável e compatível com OpenText InfoArchive
Descubra como o OpenText InfoArchive pode ajudá-lo a manter um arquivo digital ultra-escalável em conformidade com os regulamentos, ao mesmo tempo que poupa custos.
SiteSync Translation Proxy: a forma mais rápida de lançar o seu website multilingue
Descubra as vantagens de utilizar a tecnologia de tradução proxy para apoiar o seu crescimento global. Neste webinar iremos comparar um processo tradicional de tradução de websites com a nossa própria tecnologia de proxy para o ajudar a compreender e avaliar as diferentes opções de solução e a fazer a escolha certa para a sua organização.
Criação de aplicações inteligentes com Microsoft PowerApps
Saiba mais sobre como o low-code da Microsoft PowerApps pode ajudá-lo a criar aplicações empresariais mais fácil e rapidamente do que nunca.
Garantir a conformidade das empresas farmacêuticas através de desvios em rótulos a nível local
A avaliação do conteúdo que cresceu a ponto de a qualidade dessa rotulagem ser desconhecida e a correção do processo para evitar imprevistos no futuro pode ser uma tarefa assustadora. Então, como evitar problemas com as autoridades sanitárias? Descubra durante esta sessão.
Introdução ao regulamento europeu relativo aos dispositivos médicos (MDR)
O que significa o novo regulamento europeu relativo aos dispositivos médicos (MDR) e qual é o impacto comercial? Neste webinar a pedido aprenda quais as mudanças mais importantes, quando entram em vigor, quando preparar e muito mais.
De documentos a dados: os segredos da captura aumentada através de IA
Descubra como as tecnologias inteligentes de captura permitem transformar documentos em dados, aumentando a eficiência da sua organização e, desta forma, os seus resultados.
Adaptar um programa de tradução gerido para apoiar os seus objetivos globais
Tem dificuldade em encontrar o equilíbrio certo entre ter o controlo total do seu programa de tradução e deixar o seu fornecedor de serviços linguísticos gerir tudo? Há uma forma de manter um nível ideal desse controlo.
Criação de conteúdos estruturados: novas soluções a longo prazo para a indústria MedTech
Descubra como pode evitar os maiores desafios das ferramentas tradicionais de criação de conteúdos com uma abordagem estratégica aos conteúdos estruturados.
DXP: um olhar aprofundado sobre experiências personalizadas
Descubra como uma Plataforma de Experiência Digital o pode ajudar e aprenda tudo sobre como melhorar a experiência do cliente através da personalização.
A caixa de ferramentas de Gestão da Experiência Digital
Descubra por que motivo ter uma forte presença digital já não é opcional e como pode intensificar a sua com uma Plataforma de Gestão de Experiências Digitais.
Criação de grandes conteúdos: a infraestrutura do sucesso
Neste episódio, Teresa Herd, sócia-gerente do Hub Inside/Out, fornecerá alguma orientação para ajudar a alinhar a sua equipa criativa e concentrar-se nos objetivos da sua empresa.
Maximize a sua estratégia de conteúdos com uma auditoria de conteúdos
Neste episódio, Robert Farrell, especialista em Marketing Digital e Transformação Digital, descreverá a natureza crítica de uma auditoria de conteúdos e o que ela implica.
A importância do acompanhamento clínico pós-mercado
O acompanhamento clínico pós-mercado (PMCF) é um passo crucial para garantir a segurança e a qualidade dos novos produtos de qualidade médica lançados, assegurando que os benefícios superam os riscos.
Localização sem complicações: o que é e como obtê-la
A conectividade no mundo digital de hoje é uma questão de sobrevivência. E, no entanto, as conexões perfeitas entre os pontos de contacto e o conteúdo do cliente permanecem desafiantes e indefinidas até mesmo para as marcas mais importantes do mundo.
Alinhar a localização com a sua estratégia empresarial: impulsionar os resultados máximos do programa
À medida que as empresas se esforçam para serem mais competitivas no cenário global, é fundamental que o seu programa de localização reflita a missão empresarial e se alinhe com o cumprimento dos objetivos da empresa.
Ligar os pontos na criação de conteúdos com Pam Didner
A tecnologia não só apagou literalmente as fronteiras nacionais, como também transformou a forma de interagir com clientes e potenciais clientes.
SPD consegue aumento da qualidade e redução de custos com processos de gestão terminológica
Discrepâncias entre os glossários existentes e as traduções finais: este foi um desafio que surgiu ao longo do tempo para a Swiss Precision Diagnostics GmbH
Dicas e truques para o Adobe Experience Manager
Veja o nosso webinar para descobrir algumas das pérolas escondidas da AEM que farão de si um AEM Pro
Terminologia: a arma secreta para aumentar o seu negócio
Na era da globalização digital, a necessidade de um conteúdo consistente é mais importante do que nunca. Consegue imaginar como a inconsistência pode danificar a sua marca ou pôr em risco o cumprimento dos regulamentos da indústria?
Estudo de caso: fornecimento de localização de vídeo de alta qualidade e End-to-End para a Swiss Precision Diagnostics
Lesley Foster, da Swiss Precision Diagnostics partilha a forma como a localização end-to-end contribui para uma estratégia global de conteúdo de vídeo de sucesso e ajuda a poupar custos em diversos programas de marketing.
Valo Connect: ligue a sua intranet ao Teams
Descubra a Valo Connect e como esta ferramenta está a ligar a sua intranet ao MS Teams, introduzindo muitas melhorias de produtividade.
A abordagem mais inteligente para a localização de websites
A tradução de websites pode ser um processo assustador, se não for bem planeada. Qual é a melhor para os objetivos do seu website? Quais são os prós e os contras de cada um?
Dominar o Microsoft Teams: gestão é tudo
Quer planear e implementar o Microsoft Teams com a gestão em mente? Vamos ajudá-lo a pôr em ordem o seu ambiente de colaboração e evitar a sobrecarga das equipas.
Gestão de Projetos no Teams: melhores práticas, dicas e truques
Descubra como pode começar a partir dos princípios básicos da gestão de projetos no MS Teams, reunindo aplicações de produtividade de projetos numa única interface de utilizador do Teams.
Intranets modernas no Office 365 com a tecnologia Valo
Veja o nosso webinar Intranets Modernas no Office 365 com a Valo e descubra como adicionar esse toque extra à sua experiência de trabalho digital.
Microsoft Viva: a Microsoft está a repensar as plataformas digitais de trabalho online
Prepare-se para descobrir Viva, a nova plataforma de experiência de colaboradores da Microsoft que pode ajudá-lo a centralizar os seus esforços de comunicação.
Microsoft Teams: do básico, aos segredos mais bem guardados
Veja o nosso webinar para ter uma visão completa das funcionalidades do Teams e aprender truques de produtividade que ajudarão a sua organização a ver o valor desde o primeiro dia.
Microsoft Power Platform: tudo o que necessita de saber para começar
Junte-se aos nossos especialistas e saiba como a Microsoft Power Platform o pode ajudar a construir aplicações fantásticas num instante.
Olhar profundo sobre a Microsoft Power Platform: adição de IA e RPA
Saiba mais sobre como a Microsoft Power Platform levá-lo a um novo nível com a ajuda da Inteligência Artificial e Automação de Processos Robóticos.
A Microsoft facilitou a partilha. Agora, vamos torná-la segura.
Descubra como manter o seu local de trabalho digital seguro e em conformidade com as Políticas e Perspetivas da AvePoint, ao mesmo tempo que previne alterações não autorizadas de permissões.
Microsoft 365: como migrar o seu conteúdo com sucesso
Junte-se a nós para descobrir a nossa experiência na migração para o Microsoft 365, a partir de múltiplas plataformas de origem e como o AvePoint Fly o pode ajudar a migrar sem problemas!
Marketing e Comunicação no Teams: melhores práticas, dicas e truques
Descubra as melhores práticas, dicas e truques para organizar as suas atividades diárias de marketing e comunicação no Microsoft Teams.
Gestão de processos low-code com OpenText AppWorks
Descubra como o OpenText AppWorks lhe permite repensar sistemas e processos em torno das necessidades do cliente, tudo baseado na configuração low-code.
Mantenha os seus locais de trabalho digitais seguros e fáceis de usar
Saiba como pode proteger os utilizadores em qualquer lado, mantendo ao mesmo tempo o seu local de trabalho digital intuitivo com o Azure e o Microsoft 365.
Introdução ao Microsoft Teams: princípios básicos
Veja o nosso webinar para explorar dicas e truques escolhidos a dedo para se iniciar no Microsoft Teams.
Afinar a sua estratégia de ambiente de trabalho digital: da avaliação da maturidade até ao roteiro
Tire o máximo partido da sua plataforma Microsoft 365, aplicando uma abordagem estruturada para conceber a sua estratégia digital para o local de trabalho e o roteiro de implementação.
Gestão de casos no Microsoft 365
Descubra como pode implementar uma solução de gestão de casos e que papel esta pode desempenhar para si. Saiba como as tecnologias modernas de low-code podem ajudar a sua gestão de casos a expandir-se e tornar-se mais eficaz.
Torne-se global: um guia prático de localização
Uma mesa redonda sobre a estratégia de localização a que vai querer assistir se estiver envolvido nos esforços globais da sua empresa ou se estiver a entrar num novo mercado.
Via rápida para a excelência operacional
Os requisitos comerciais estão em constante evolução e mudança. Mas pode manter-se a par, com o nosso apoio criativo para os seus sistemas de conteúdo empresarial.
Revele o seu punk interior: uma abordagem rebelde sobre o envolvimento do cliente
Neste episódio, Adrian Swinscoe, autor líder de vendas e aspirante a punk, explicará como a experiência do cliente se tornou demasiado parecida com o rock progressivo e porque é necessária uma abordagem mais "punk".
Humanizar o trabalho remoto em equipa
A transição para o trabalho remoto não tem de perturbar a equipa que construiu no escritório ou por pressão nos laços que construiu. Veja o nosso webinar e explore como ajustar as culturas de equipas remotas.
Regulamento europeu relativo aos dispositivos médicos - Ensaios Clínicos, Gestão de Pedidos e Rotulagem
Neste webinar, aprenderá o que significam os novos requisitos de MDR para a preparação e realização de Ensaios Clínicos e os requisitos de apresentação de dados relacionados com o UDI e rotulagem e a melhor forma de se preparar.
Sistemas de design: gestão das complexidades das experiências do cliente
Junte-se a nós para aprender com os especialistas por que motivo as organizações precisam de Sistemas de Design e saiba como utilizá-los e mantê-los para criar experiências de cliente reconhecíveis.
Moda e tecnologia: soluções inteligentes para o sucesso digital global
Este webinar dará dicas concretas sobre como as empresas de moda e luxo podem fazer da sua estratégia de conteúdo multilingue um sucesso, utilizando a automação e soluções tecnológicas inteligentes.
Tradução automática: prepare-se para as Revoluções na Tradução
Uma estratégia de tradução de sucesso significa assegurar um conteúdo final de alta qualidade, tempos de entrega de projetos de tradução eficientes, tudo com um custo económico.
Quebrar as barreiras culturais para garantir a segurança dos pacientes: localização personalizada
Saiba o que as empresas de ciências da vida podem fazer para tornar a tradução e localização de conteúdos menos dispendiosas, mais eficientes e transparentes.
Narrativa de marca global: pensar pequeno para fazer em grande
Veja a nossa Narrativa de marca global: webinar Pensar Pequeno para Fazer em Grande para explorar as melhores práticas de empresas que fazem o conteúdo global funcionar à escala.
Branding Global na Prática: Considerações Operacionais
Veja o nosso Global Branding na Prática: webinar sobre Considerações Operacionais para aprender estratégias eficazes de integração operacional que visam assegurar a consistência da marca.
