Home / Sobre

Permitimos a comunicação
em qualquer língua.

Somos nós. Somos Acolad.

Contacte-nos
3 image collage showing Acoald employees smiling and casually interacting

A nossa Missão

Há décadas que a nossa missão é dar resposta a todas as necessidades dos nossos clientes em termos de conteúdos, ajudando-os a expandir-se para mercados internacionais, a aumentar as oportunidades de receitas e a acelerar o tempo de colocação no mercado através de soluções e tecnologias de conteúdos de ponta.

Os nossos valores

Forward-thinking icon - An Acolad corporate value

Visão de futuro

Motivados pela curiosidade e ambição, cultivamos uma mentalidade proativa e ágil que antecipa tendências e fomenta a inovação.

Open icon - An Acolad corporate value

Abertura

Motivados pela curiosidade e ambição, cultivamos uma mentalidade proativa e ágil que antecipa tendências e fomenta a inovação.

Reliable icon - An Acolad corporate value

Fiabilidade

As nossas ações estão alinhadas com as nossas palavras, garantindo confiança, responsabilidade e sustentabilidade em todas as ligações que criamos.

A nossa história

Uma história dedicada ao progresso, à diversidade, à inovação e ao compromisso com a excelência.

Fundada em 1995, a Acolad tornou-se rapidamente a maior empresa de tradução de França. A partir de 2013, expandimo-nos por toda a Europa, tornando-nos o líder europeu n.º 1. Num curto espaço de tempo, a nossa presença global estendeu-se à América do Norte e à APAC, posicionando-nos entre os 10 principais líderes mundiais em serviços linguísticos e de conteúdos. O ano de 2020 marcou um novo e empolgante capítulo, com a adoção orgulhosa do nome Acolad, que reflete perfeitamente o nosso espírito de parceria. 

Atualmente, o grupo Acolad - representado pelas marcas Acolad, TextMaster e Ubiqus - funde a sua experiência diversificada em tecnologia, linguagem e setores verticais numa carteira única de soluções linguísticas e de conteúdos. 

1
na Europa

Top 10
no mundo

O nosso compromisso para com um futuro melhor

Na Acolad, a sustentabilidade é mais do que um conceito, é um plano de ação para implementar mudanças reais. Explore o nosso caminho rumo a um futuro sustentável.

Saiba mais

As nossas sub-marcas

Cada sub-marca do nosso portfólio está empenhada em oferecer excelência e soluções personalizadas na sua área de especialização. Conheça as outras marcas que também fazem parte do nosso grupo.

TextMaster - an Acolad Company logo

TextMaster

A TextMaster é a plataforma de tradução online da Acolad, especificamente concebida para comércio eletrónico e conteúdos digitais. 

Ubiqus logo

Ubiqus

A Ubiqus passou a fazer parte do grupo Acolad em 2022, mantendo a sua marca como líder em serviços de transcrição em França.

Conheça a nossa equipa de liderança

Para liderar uma indústria revolucionada pela inteligência artificial. 

Bertrand Gstalder portrait

Bertrand Gstalder
Chief Executive Officer

Gráinne Maycock Portrait

Gráinne Maycock
Chief Revenue Officer

Stéphane Cinguino Portrait

Stéphane Cinguino
Chief AI & Technology Officer

Nicolas Coucke Portrait

Nicolas Coucke
SVP Nórdicos, Países Baixos, DACH, ASE

Xuxia Lei portrait

Xuxia Lei
Chief Financial Officer

Dominique Hourant portrait

Dominique Hourant
EVP France & BeLux

Arnaud Daix portrait

Arnaud Daix
EVP NA, UK and Life Sciences

Clarisse Porchet portrait

Clarisse Porchet
Chief People & Culture Officer

Mathieu Kalia portrait

Mathieu Kalia
Chief Information Officer

Prémios e Reconhecimentos

As nossas equipas são as melhores - e não somos só nós a dizê-lo.

Certificações

Padrões de qualidade

ISO 9001:2015 | Sistema de gestão da qualidade (SGQ)

ISO 17100:2015 | Padrão de serviços de tradução

ISO 13485:2016 | Dispositivos Médicos — Sistemas de Gestão da Qualidade

ISO/ICE 27001:2022 | Sistemas de Gestão de Segurança da Informação

ISO 18587:2017 | Serviços de Pós-Edição de Tradução Automática (MT)

ISO 18841:2018 | Serviços de Interpretação

Outras certificações | CSR; GxP

Acolad employee socializing in office hallways

Conheça-nos ainda melhor

As nossas Soluções

Combinamos a experiência das nossas equipas com as mais recentes tecnologias para oferecer um portfólio de soluções orientadas para o futuro aos nossos clientes em todo o mundo.

Ver todas as soluções

Os nossos Setores

Com experiência em vários setores, fornecemos as melhores estratégias para atingir os objetivos comerciais, mantendo-nos em sintonia com as especificidades e regulamentos do setor.

Ver Todos os setores

A nossa IA e tecnologia

Estamos a revolucionar a forma como as línguas e os conteúdos são geridos, com IA e tecnologia de ponta.

Ver Tecnologia

Os nossos Parceiros

Juntos, estamos a estabelecer novos padrões nos serviços linguísticos, a enriquecer as experiências dos clientes e a expandir o nosso alcance para o servir melhor.

Ver Parceiros

As nossas Oportunidades

Junte-se à nossa emocionante jornada de crescimento e inovação. Quer seja um apaixonado por línguas, tecnologia ou estratégia de conteúdos, há um lugar para si na nossa equipa global.

Vagas

A nossa Comunidade

No coração da Acolad está a nossa vibrante comunidade de freelancers, um caldeirão de culturas, línguas e ideias.

Oportunidades para freelancers
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Pronto para criar ligações sem barreiras linguísticas?

Contacte-nos