Auktorisoidut käännökset
Sertifioitu tulkkaus
Globalisaation aikakausi
Suunnitteletko toimipisteen avaamista ulkomailla? Aiotko rekrytoida toisella mantereella? Vai tahdotko käännättää patentin, jotta voit käyttää sitä markkinoinnissa ulkomailla? Auktorisoituja käännöksiä tarvitaan yhä useammin liiketoimintojen laajentuessa eri maihin. Auktorisoidun käännöksen leimalla voi olla yllättävän paljon vaikutusta. Se voi avata monia ovia.
Lainvoimaiset käännökset eri tilanteisiin
Lainvoimaiset eli auktorisoidut käännökset ovat yksi lukuisista käännöspalveluistamme. Auktorisoitu kääntäjä tai pätevä tulkki voi auttaa poistamaan esteitä, kun kasvatat liiketoimintaa kansainvälisillä markkinoilla. Toimitamme auktorisoidut käännökset esimerkiksi julkisen notaarin virallisista asiakirjoista tai asiakirjoista, joita tarvitset yrityksen perustamiseen tai asunnon hankkimiseen ulkomailta. Kääntäjä on tällöin Opetushallituksen hyväksymä auktorisoitu kääntäjä. Tämä takaa käännöksen oikeellisuuden sekä sen, että käännetty asiakirja kelpaa sellaisenaan kaikille tarvittaville viranomaisille. Toimitamme virallisten asiakirjojen käännöksiä niin henkilöasiakkaille kuin yrityksille kaikkiin kieliin. Saat siis asiakirjan, joka on lainvoimainen juuri siellä, missä sitä tarvitset.
Etulyöntiasema liikeneuvotteluihin
Haluat varmasti pitää tilanteen hallussa liikeneuvottelussa myös silloin, kun se pidetään vieraalla kielellä. Lääkärin vastaanotolla taas haluat tietää tarkalleen, mitä koetuloksistasi sanotaan. Näissäkin tilanteissa apunasi ovat pätevät tulkkimme, joille laatu ja tarkkuus ovat aina olennainen osa työtä. Laajasta auktorisoitujen ja pätevien kääntäjien ja tulkkien joukostamme löytyy juuri tarvitsemasi ammattilainen. Meillä on lääketieteeseen ja juridiikkaan erikoistuneita ammattilaisia, jotka tuntevat oikeusmenettelyt ja toimivat aina tiukan ammattietiikan mukaisesti. Voit luottaa tulkin tai kääntäjän puolueettomuuteen kaikissa tilanteissa.
Tarvitsetko tarjouksen käännösprojektista? Meiltä saat sen nopeasti.