Multimedian lokalisointi

Yritysvideot, mainosvideot, käyttäjäkokemukset, tuotedemot, webinaarit, sosiaalisen median videot, podcastit, blogit, virtuaaliset kokoukset, e-learning-kurssit ja paljon muuta – me autamme kaikissa tarpeissasi.

Sinun sisältösi asiantuntijoiden muokkaamana, jotta se tavoittaa ja innostaa yleisöjä kaikkialla maailmassa. Luovaa mediasisältöjen lokalisointia, joka on räätälöity pieniin tai suuriin multimediaprojekteihin useilla eri kielillä tai erilaisissa sisältömuodoissa ja joka varmistaa, että globaali brändiviestintäsi pysyy aina yhdenmukaisena. 

Automatisoidut transkriptiot, asiakaskohtaiset sanastot, reaaliaikaiset tekstitykset, tekstitysten editointi yhteistyöympäristössä ja teknologiaintegroinnit – anna sisällön puhua puolestasi yleisösi sijainnista riippumatta.

Auta yleisöäsi ymmärtämään viestisi eri tilanteissa – vaikka he tekisivät montaa asiaa samaan aikaan, katsoisivat videota ilman ääntä tai kuuntelisivat itselleen vieraskielistä ääniraitaa. Automatisoidut videoselostukset, tekstitykset ja valmiiden tekstitysten tarkistus ihmisen tekemänä. 

Videotekstit hakukoneoptimoinnin tehostamiseksi, avainsanojen lokalisointi, käsikirjoitusten ja tekstitysten käännökset ja videoiden hakukoneoptimointi – tavoita sisällölläsi mahdollisimman suuri yleisö.

Luo videoita, jotka nousevat hakutulosten kärkeen kaikkialla maailmassa. Videokäännösten ja -lokalisoinnin asiantuntijamme varmistavat, että sisältösi on täysin hakukoneoptimoitua alustalla kuin alustalla ja millä tahansa kielellä. 

E-learning-sisältöjen tuotanto, käsikirjoitusten lokalisointi, suunnittelu ja animaatiot – tuotannossa apunasi toimii taitavien käsikirjoittajien, AD:iden ja lokalisoinnin asiantuntijoiden tiimi.

Verkko-oppimisen kokemuksia, jotka edistävät oppimista erilaisissa kulttuureissa. Olipa kyse verkkokoulutusmateriaalien tai e-learning-palvelujen kehittämisestä, me voimme auttaa saavuttamaan tavoitteesi millä tahansa alueella.