Why do I need a professional translation service?

Using a professional translation service is crucial for accurate and culturally appropriate translations that meet industry standards. Our professional translators guarantee precision, adherence to corporate terminology, branding, tone of voice and target audience requirements.

Why work with a global translation services agency over a local provider?

Trust a global language services company to maintain your brand's identity in translations with native linguists who specialize in your industry. Our content localization services exceed the specialization of local providers, covering over 500 language combinations.

How do I choose a professional translation service provider?

Our complete step-by-step guide to a successful translation RFP covers all you need to know, from localization best practices to a free RFP template to help you select the best localization services for your specific business context.

Can I schedule a consultation about translation services near me?

Yes, you can contact our sales team and request a meeting. However, Acolad can cover all your translation needs with round-the-clock delivery even if we don’t have a physical office near your, thanks to our global network of 20,000+ expert translators.

How do you ensure translation quality control?

Our language managers conduct quality control for delivery with various levels of linguistic quality assurance. These native specialists are well-versed in all types of content and media and receive client-specific training, ensuring accurate translations.

Why do I need terminology management?

The words you use can shape your brand's image and differentiate your business. Having recognizable brand terminology is key to building trust with customers worldwide. We help you grow your brand with marketing messages and industry terms that set you apart from competitors.

How much does a professional translation cost?

Translation services prices depend on various factors like word count, target languages, content formats, volume, repetitions and deadline. Get a customized translation quote based on your needs for accurate translation pricing.

Serviços de tradução profissional

Name: Translation Services for Businesses
Brand: Acolad
Rating: 4.7 (689 reviews)

Expansão para novos mercados e construção de uma forte presença internacional com uma das principais empresas de serviços de tradução do mundo - isto é a Acolad.

Contacte-nos

Traduza o seu caminho para o sucesso global

Chegue a públicos internacionais

Os serviços de tradução quebram as barreiras linguísticas, ajudando-o a comunicar com os clientes na sua língua materna.

Crie confiança e credibilidade

Demonstre o seu empenho em compreender e satisfazer as necessidades dos clientes, o que é fundamental em mercados inexplorados.

Aumente as receitas

Aumente as vendas globais, personalizando as experiências dos clientes e mostrando o valor das suas ofertas em todo o mundo.

"Trabalhar com a equipa da Acolad para centralizar o nosso programa de tradução permitiu-nos colocar a 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas equipas não conseguem agradecer-vos o suficiente!"

Daniel Ritter
Chefe de Aplicações do Cliente, Belimo

"Escolhemos a Acolad para assumir a tradução completa da nossa terminologia - para mais de 30 línguas. Após 2 anos, reduzimos os custos de tradução em mais de 50%."

Lars-Göran Nilsson
Especialista em Capacidade de Engenharia, Tetra Pak

Os melhores conhecimentos de tradução onde, quando e como precisar

Serviços de tradução

Serviços de tradução de websites

Localize e otimize o conteúdo do seu sítio Web para alargar a sua presença internacional para além das suas localizações físicas e ligar-se a um público mais vasto em todo o mundo.

Serviços de tradução de documentos

Traduza os seus documentos comerciais mantendo a exatidão, o contexto, o tom e a disposição para garantir que o produto final satisfaz as necessidades do público-alvo.

Serviços de tradução de vídeo

Dimensione a sua estratégia de conteúdos de vídeo para audiências internacionais com serviços de localização multimédia, como legendagem com IA e SEO de vídeo multilingue.

Software de tradução profissional

Automatize os fluxos de trabalho de tradução, expanda as comunicações multilingues e chegue mais rapidamente aos seus mercados com a melhor tecnologia de localização.

Qualidade de tradução garantida em qualquer língua

Revisão de tradução
Ortografia, gramática, sintaxe e pontuação: os nossos revisores revêm o seu texto a pente fino, seguindo as suas instruções, glossários e memória de tradução.

Revisão e revisão linguística local (ICR)

Uma análise pós-tradução, em que um tradutor (revisão) ou perito (ICR) avalia a exatidão linguística e terminológica no respetivo domínio, polindo quando necessário.

Garantia de qualidade linguística

Um procedimento padrão no nosso fluxo de trabalho de tradução, onde avaliamos a qualidade linguística do conteúdo traduzido, relatando erros por tipo e severidade para a pós-edição e revisão.

Serviços de tradução e DTP (Desktop Publishing)

Os nossos designers adaptam os gráficos, os tipos de letra, a direção da leitura e outros elementos visuais, assegurando a preservação da apresentação do seu conteúdo com um design consistente em todas as línguas.

Sistema de memória de tradução

Uma base de dados linguística personalizada que armazena traduções anteriores para reutilização, fazendo corresponder o novo conteúdo a traduções anteriores para poupar tempo e custos, assegurando simultaneamente a consistência.

Gestão de terminologia multilingue

Criamos, consolidamos e traduzimos glossários e bases de dados para aumentar a consistência, a precisão e a eficiência dos seus projetos de tradução de línguas internacionais.

Uma única agência de localização para todos os seus projetos multilingues

Os nossos gestores de serviços orientam a entrega de projetos através de processos com certificação ISO, sendo o seu ponto de contacto para as necessidades de conteúdos multilingues. Podemos também fornecer consultas estratégicas em todo o seu ecossistema de conteúdos e centralizar os seus tradutores numa plataforma para simplificar fluxos de trabalho - permitindo-lhe concentrar o seu tempo noutras prioridades internas.

Faça crescer o seu negócio através da tradução de conteúdos

Prepara-se para lançar um novo projeto global? Contacte-nos ainda hoje para discutir os seus requisitos linguísticos.

Contacte-nos

Recursos relacionados

Perguntas frequentes

Novo na tradução e localização? Temos respostas.

A utilização de um serviço de tradução profissional é crucial para traduções exatas e culturalmente adequadas que cumpram as normas do sector. Os nossos tradutores profissionais garantem a precisão, a adesão à terminologia empresarial e à marca, o tom de voz e os requisitos do público-alvo.

Confie numa empresa de serviços linguísticos globais para manter a identidade da sua marca em traduções com linguistas nativos especializados no seu sector. Os nossos serviços de localização de conteúdos excedem a especialização dos fornecedores locais, abrangendo mais de 500 combinações linguísticas.

O nosso guia passo a passo completo para um RFP de tradução bem-sucedido abrange tudo o que precisa de saber, desde as melhores práticas de localização a um modelo de RFP gratuito para o ajudar a selecionar os melhores serviços de localização para o seu contexto empresarial específico.

Sim, pode contactar a nossa equipa comercial e solicitar uma reunião. No entanto, a Acolad pode cobrir todas as suas necessidades de tradução com entrega disponível 24 horas, mesmo que não tenhamos um escritório físico perto de si, graças à nossa rede global de mais de 20 000 tradutores especializados.

Os nossos gestores linguísticos efetuam o controlo de qualidade da entrega com vários níveis de garantia de qualidade linguística. Estes especialistas nativos estão bem familiarizados com todos os tipos de conteúdos e meios de comunicação e recebem formação específica para os clientes, garantindo traduções exatas.

As palavras que utiliza podem moldar a imagem da sua marca e diferenciar a sua empresa. Ter uma terminologia de marca reconhecível é fundamental para criar confiança junto dos clientes em todo o mundo. Ajudamo-lo a desenvolver a sua marca com mensagens de marketing e termos do sector que o distinguem da concorrência.

Os preços dos serviços de tradução dependem de vários fatores, como o número de palavras, as línguas de destino, os formatos dos conteúdos, o volume, as repetições e o prazo. Obtenha um orçamento de tradução personalizado com base nas suas necessidades para obter um preço de tradução exato.

Serviços de tradução profissional