Sobre a Acolad

O seu conteúdo. A nossa missão.

Há décadas que temos como missão satisfazer todas as necessidades dos nossos clientes relacionadas com conteúdos, ajudando-os a cativar os seus mercados, aumentar receitas e introduzir eficiências ao nível dos processos, graças a tecnologias e soluções de conteúdos de primeira linha. 

Mais de 30 anos de parceria com empresas globais, de todas as indústrias e geografias, colaborando na tomada decisões estratégicas, ao longo de todo o ciclo de vida do conteúdo.

O que fazemos

Com um forte enfoque na inovação digital, aliamos a experiência das nossas equipas à mais recente tecnologia para oferecer uma carteira de soluções inovadoras aos nossos clientes em todo o mundo. 

Serviços linguísticos
Tecnologias de tradução
Produção de conteúdos
Experiência digital

Especialistas na indústria

A nossa comunidade global de profissionais, especialistas em praticamente todas as indústrias e domínio da terminologia, em todas as áreas, incluindo a sua. É esta a nossa garantia. 

Número 1

na Europa

Top 5

no mundo

Mais de 30

anos de experiência

Mais de 25 000

clientes

20 000

Especialistas linguistas

200

especialistas em I&D

Acolad no mundo

As melhores pessoas nos lugares certos. 

A nossa abordagem global baseia-se numa forte presença e know-how internacionais, aliadas à proximidade, agilidade e conhecimento das equipas locais. Conheça os nossos escritórios em todo o mundo.

Prémios e reconhecimentos

As nossas equipas são as melhores - e não somos só nós a dizê-lo.  

Slator Language Service Provider Index (LSPI)  

Acolad classificada como n.º 5 nas Super Agências e n.º 8 entre as maiores empresas mundiais de serviços linguísticos e tecnologia

Índice Nimdzi 100

A Acolad ficou em n.º 9 no top 100 dos maiores fornecedores de serviços linguísticos a nível mundial, com base nas receitas

Prémios de Conteúdo Global 2021

Vencedores dos prémios Global In-House Content Team of the Year e Best Global Internal Content Campaign of the Year

Prémios Business Excellence 2021

Acolad distinguida com o prémio The Silicon Review Business Excellence 2021

Melhor aplicação bancária do mundo

O nosso projeto para a aplicação móvel KBC foi atribuído pela SIA Partners Mobile Banking Benchmark 2021

Prémios Computable 2021

O nosso projeto para a plataforma de comércio eletrónico da Sligro foi nomeado para o prémio de Transformação Digital 

Great Place to Work®

Reconhecida a cultura do local de trabalho de alto desempenho na Bélgica

Prémios European Search 2020

A Acolad foi selecionada para Best Pan European Campaign e Best Use of Content Marketing 

CSA Research of the Top Language Service Providers

Classificada n.º 11 pela CSA Research of the Top LSPs worldwide (relatório de 2019) 

EContent Influencer 2018

Top 100 das empresas mais influentes do setor de conteúdos no mundo

Project Excellence

Solução Acolad nomeada pela excelência de projeto pela Associação Internacional de Gestão de Projetos (IPMA-NL) 

Top 10 Website

O nosso projeto para o portal global WABCO foi classificado no top 10 websites pela Kentico

Prémios Corporate IT Awards de 2019

Os nossos projetos para FEDNOT, Multipharma e WABCO foram premiados pela inovação digital excecional 

Gold Partner da Microsoft

Certificado em colaboração, produtividade na cloud, automatização de processos e aplicações low-code

Parceira Adobe Gold Solution

Reconhecimento como parceiro Adobe com especializações certificadas

Parceiros internacionais Adobe Subject Matter Experts

Equipa Acolad Digital selecionada pela Adobe para integrar a sua comunidade internacional de PME

Marketing Master 2019

Reconhecimento da influência das nossas campanhas e iniciativas de marketing, atribuído pelo nosso parceiro Valo

Prémios 2018 E-Gov

O nosso projeto para o Governo Flamengo (EWI) foi reconhecido com os prémios "Best Project" e "Open Data".

RSC e Certificações 

As nossas responsabilidades como empresa e o cumprimento global das normas das nossas certificações está no centro do percurso da Acolad no sentido de uma melhoria contínua. Estamos prontos para responder aos atuais desafios sociais, ambientais e económicos, abraçando o nosso Modelo de Sustentabilidade: 

Envolver as pessoas - Gerir a pegada de carbono - Contribuir para a sociedade - Criar valor 

Padrões de qualidade

ISO 9001:2015 | Sistema de gestão da qualidade (SGQ)

ISO 17100:2015 | Padrão de serviços de tradução

ISO 13485:2016 | Dispositivos Médicos - Sistemas de Gestão da Qualidade

ISO/ICE 27001:2013 | Sistemas de Gestão de Segurança da Informação

ISO 18587:2017 | Serviços de Pós-Edição de Tradução Automática (MT)

ISO 18841:2018 | Serviços de Interpretação

Outros certificados | CSR; GxP

Parceiros

"Sozinhos podemos fazer tão pouco; juntos podemos fazer tanto"
Helen Keller

Desde tecnologias líderes mundiais, a especialistas de conteúdo operacional e referências da indústria, os nossos parceiros são protagonistas importantes nas suas indústrias. 

  • Elia 
  • Gala 
  • Slator 
  • WIL 

  • Azami Global 
  • Ingco 
  • Wordly

  • Adobe 
  • Alfresco 
  • Antenna House 
  • Avepoint 
  • Componize  
  • Congree 
  • Drupal 
  • Fluid Topics
  • Interverbum 
  • Ixiasoft
  • Lingoport 
  • migration-center  
  • Nintex 
  • Microsoft 
  • Opentext 
  • oXygen XML Editor 
  • Quanos Content Solutions 
  • Valo 
  • WPML 
  • Xillio 
  • XTM International 

  • RCA – Regulatory Compliance Associates 
  • Zwiers Regulatory Consultancy 

  • Omnia 

Rankings de LSP CSA 2022: Acolad lidera a tabela como número 1

Acolad ocupa o número 1 na Europa Ocidental e permanece firmemente no top 10, como número 8, no mundo inteiro nos últimos rankings CSA dos maiores LSP do mundo.

 

 

 

Saiba mais

Trabalhar na Acolad

Conheça as oportunidades de carreira na Acolad a nível mundial e o nosso ambiente de trabalho dinâmico e multicultural.

Em Notícias

Explore as últimas notícias do mundo Acolad, incluindo prémios, sucessos e novidades de negócio.

Histórias de sucesso dos nossos clientes

Descubra de que forma a Acolad tem dinamizado o crescimento global de organizações internacionais em inúmeros setores.