Estudos de caso e histórias de clientes

Descubra como a Acolad ajuda as marcas líderes internacionais

Navegue pelos nossos estudos de casos de clientes abaixo ou fale com os nossos especialistas para saber mais sobre as nossas histórias de sucesso

Caso de estudo

Globalização de conteúdos para um grupo global de ciber-segurança

Caso de estudo

O principal fabricante de brinquedos reforça o envolvimento e o reconhecimento a nível global

Caso de estudo

Healthivibe: uma parceria a longo prazo para fornecer conhecimentos globais das ciências da vida

Caso de estudo

Reformulação da experiência do cliente: uma história de sucesso do setor da banca, com o apoio da tecnologia digital

Coordenação perfeita de projetos de tradução para a Business Wire, 24 horas por dia, 7 dias por semana

Outsourcing de traduções para o cumprimento de notificações de eventos adversos multilingues

MDR/IVDR: conformidade de rotulagem multilíngue à escala

Candriam: Um portal centralizado para melhorar o ROI da tradução

Aon: Comunicação de serviços de seguros em mercados globais

Gigante tecnológico quebra barreiras linguísticas a nível mundial

Séché Environnement: Uma abordagem colaborativa para produzir relatórios anuais multilingues

Globalização de conteúdos para um grupo global de cibersegurança

CrossFit: o percurso para o sucesso global

Belimo centraliza a estratégia de tradução para consistência global da marca

Fores: integrar traduções jurídicas numa plataforma inovadora

Tradução de ensaios clínicos: satisfazer as necessidades globais de investigação clínica

Empresa de ciências da vida centraliza a gestão da tradução

Localização de vídeos end-to-end para a Swiss Precision Diagnostics

A Swiss Precision Diagnostics implementa a gestão terminológica para aumentar a qualidade enquanto reduz os custos

Aumentar o envolvimento dos doentes em ensaios clínicos através da tradução

LifeScan: Localização de uma aplicação móvel de saúde em 26 línguas

Identificação de desvios em rótulos ao nível local

TenneT: da gestão de aplicações OpenText à consultoria estratégica

Terminologia e Tradução: as receitas da mudança

Interpretação para audiências judiciais virtuais e híbridas

Specsavers: cativar os visitantes do website em várias línguas

Potenciar a tradução automática no retalho

Lançamento de um website multilingue em tempo recorde

Tradução e localização para partilhar uma história de uma marca de luxo

Tradução técnica ajuda fabricante a subir de nível

Gestão de operações de tradução em grande escala para um fabricante automóvel de topo

Bugaboo: chegar a mercados em todo o mundo com a tradução automática

Novos tratamentos aprovados pela FDA da Cara Therapeutics - com a Acolad

Esri - Tradução e localização

Biocodex - Serviços de e-learning

ABB – Formação linguística

Uma nova experiência de intranet para um retalhista farmacêutico de topo

Finavia - Formação sobre a cultura chinesa

ABB - Produção de vídeo e localização

Verso - Serviços de e-learning

Automatização de processos: OpenText Intelligent Capture para uma agência do setor público

Kuusakoski - Localização do website

Empresas farmacêuticas globais - Traduções para o setor da saúde e farmacêutico

HealthiVibe - Traduções regulamentares

Pirkanmaa ELY Center - Formação linguística

Alfa Laval – Traduções técnicas

Grupo Lindström - Serviços de formação linguística

Kemira - e-learning baseado em cenários

ABB – TermBANK

Oras eFaucet School - Serviços de e-learning

Nivos Oy – Formação linguística

União Europeia - Serviços de tradução profissional

Fabricante de brinquedos líder reforça o envolvimento e reconhecimento a nível mundial

Publicis LMA - Tradução da Carta Gráfica

Ethias: A fully customized intranet for an Insurance Firm

On-brand, consistent online presence for an EU health agency

Diversifying a global insurance brand’s online presence

Customer experience revamp: a banking success story powered by Adobe

Centralized Translation Management

Relatórios e dashboards em tempo real do Documentum para uma empresa farmacêutica global

ABB: sucesso global impulsionado por +105 000 funcionários talentosos em mais de 100 países

Saiba mais sobre como a nossa parceria com a ABB evoluiu ao longo dos anos, abrangendo a gestão de terminologia, serviços de marketing e formação de línguas, entre outros serviços.

Receba apoio especializado

Fale connosco

Fale com os nossos especialistas sobre o seu próximo projeto global

Visite o Centro do Cliente

O seu ponto empresarial self-service seguro, com informação e apoio