Ajudamo-lo a alcançar com sucesso os seus objetivos comerciais de crescimento global
Os nossos serviços de outsourcing de processos empresariais de localização são uma forma especial de outsourcing, onde equipas de Business Process Outsourcing (BPO) independentes da Acolad assumem todos os seus processos multilíngues e infra-estrutura de localização. Ao usar outsourcing para todo o seu departamento de localização com confiança e facilidade, fica livre para se concentrar no desenvolvimento do seu negócio e para expandir os seus mercados.
A nossa equipa traz experiência de localização e conhecimento em primeira mão, tanto dos aspectos técnicos como linguísticos do conteúdo multilíngue e dos produtos internacionais, assegurando que a sua iniciativa de localização se mantém consistente, precisa e eficaz em todos os seus mercados-alvo.
O resultado: localização de alta qualidade, dentro do prazo e do orçamento.
Como podemos maximizar o impacto dos seus programas de localização global
Integramos e mantemos sem problemas as suas soluções tecnológicas de localização e os seus esforços de localização, e coordenamos todas as atividades internas e de outsourcing necessárias, quer como impulso para o rápido lançamento da sua presença global, quer como envolvimento contínuo.
Os nossos serviços de BPO de localização e sourcing incluem geralmente as seguintes subáreas multilíngues:
- Criação de conteúdo
- Atribuição de fornecedor de conteúdo ou língua
- Gestão e coordenação de projetos de tradução
- Gestão de terminologia
- Memórias de tradução e manutenção de dados
- Gestão de fornecedores
- Gestão de qualidade e reclamações
- Publicação de conteúdos
Como é o processo de outsourcing do seu departamento de tradução e localização
Fornecemos uma solução chave na mão, com um único contacto a gerir todos os recursos e processos do projeto, ficando as recompensas para si.
Fase de transição
As equipas de BPO independentes da Acolad gerem os seus programas de conteúdo global e o seu departamento de localização da mesma forma que eram geridos anteriormente.
Fase de transformação
Durante esta fase, as equipas de BPO independentes da Acolad irão melhorar o conteúdo e os processos de localização e começar a gerir o departamento de uma forma mais eficiente.
Porque escolher o BPO de localização da Acolad
Uma combinação única de experiência no terreno e serviço ao cliente
Um compromisso para alcançar total satisfação do cliente
A experiência em gestão de projetos de localização e as vastas competências em consultoria de globalização dos nossos consultores e gestores de programas experientes são uma grande ajuda.
Foco na otimização de recursos
Vemos o BPO como uma otimização do processo de negócios e não apenas como uma externalização do processo de negócios.
Conhecimentos tecnológicos
As tecnologias da linguagem e da tradução estão no cerne do tudo o que fazemos.
O seu conteúdo está em boas mãos
Damos a máxima prioridade à proteção e confidencialidade dos dados.
Experiência de globalização
Combinamos o poder de fluxos de trabalho consolidados com infraestruturas modernas.
Uma abordagem personalizada para cada iniciativa de globalização
Concebemos soluções personalizadas e assumimos a responsabilidade em todas as fases do compromisso.
Um elevado grau de capacidade de resposta
Um conjunto de recursos qualificados disponíveis imediatamente.
Orientado para a qualidade
Padrões de controlo e garantia de alta qualidade para garantir resultados de qualidade.
Alcance global, com uma abordagem local
Temos equipas espalhadas por todo o mundo, cobrindo todas as regiões e fusos horários.
