Um serviço adaptado às suas necessidades
Teremos em consideração as suas necessidades e especificações para criar conteúdos para e-learning perfeitos que irão cativar os seus estudantes, independentemente do tópico.
Soluções multilíngues
Na qualidade de especialistas em localização, teremos em consideração as suas necessidades linguísticas durante o planeamento de conteúdos para e-learning e assumimos a responsabilidade de produzir as versões linguísticas necessárias.
Resposta rápida
Na Acolad, garantimos que as suas expetativas relativamente à produção de conteúdos para e-learning são satisfeitas de acordo com o plano acordado. Saberá com o que contar e quando o esperar.
e-learning produzido de acordo com as suas especificações
A equipa de Serviços de Conteúdos de Aprendizagem para e-learning possui décadas de experiência na produção de soluções e-learning completas. O seu gestor de projetos irá consultá-lo sobre os seus objetivos de formação, reunir quaisquer materiais que gostaria de ver incluídos, e trabalhar em colaboração com um equipa de criadores de conteúdos, diretores de arte e especialistas de localização para fornecer um produto que exceda as suas expetativas.
Definir o plano
Começamos cada projeto de conteúdos e-learning com uma reunião de arranque. Com base nas suas necessidades e nos seus recursos, iremos colaborar num horário de projeto, orçamento e num plano detalhado de projeto. Iremos também solicitar que designe uma pessoa de contacto para o projeto que participará ativamente na revisão e na elaboração de comentários em versões preliminares ao longo da fase de produção.
O seu Gestor de Grandes Contas da Acolad tem a responsabilidade geral pelo projeto, e por garantir que o projeto se encontra se acordo com o plano e não excede o orçamento.
Processo de produção e-learning
Um plano preliminar da produção do curso corresponde a 8–10 semanas
01
Planeamento
- Reunião de arranque conjunta
- Revisão de material e análise
- Definição do conteúdo, público-alvo, estrutura e âmbito
- Plano e ajuste dos custos
02
Produção
- Criação e aprovação de conteúdos
- Planeamento e aprovação do layout
- Aprovação da versão de produção final
03
Publicação
- Publicação e teste de conteúdos (formato html-5 compatível com SCORM )
- Entrega dos ficheiros ao cliente
O que irei receber?
Produzimos qualquer tipo de conteúdos para e-learning, desde o mais básico de conformidade «click-through» a formações com todos os recursos e adereços. Algumas das opções disponíveis são:
- Dobragem e legendas em qualquer língua
- Elementos visuais de marca
- Animações personalizadas
- Vídeos
- Atividades interativas
- Questionários e questões de testes e feedback
- Cenários realísticos e diálogos
- ...otimizados para o método de fornecimento escolhido!
Como funciona o processo?
- Envie materiais de formação para a equipa de Serviços de Conteúdos de Aprendizagem da Acolad
- Reunião de arranque, virtual ou presencial
- O criador de conteúdos termina o primeiro esboço
- O cliente revê o conteúdo e devolve-o para revisão
- O criador de conteúdos faz a revisão e a versão final é enviada ao cliente para confirmação
- O Diretor de Arte submete o conceito visual ao cliente
- Após confirmação do cliente, a equipa dos Serviços de Conteúdos de Aprendizagem começa a compilar a demo do e-learning
- A demo do e-learning é enviada ao cliente para revisão
- Após aprovação do cliente, a equipa dos Serviços de Conteúdos de Aprendizagem da Acolad finaliza o e-learning e envia o pacote SCORM ao cliente.
Para projetos que incluam vídeos, animações personalizadas, e outros suplementos mais complexos, a linha cronológica do projeto será mais longa. Saiba mais informações sobre os nossos serviços de e-learning.
E caso seja necessário em mais do que uma língua?
Não há problema! Temos uma vasta experiência na localização de conteúdos de e-learning em várias línguas. É possível fornecer legendas e dobragens em várias línguas e, claro, garantimos que todos os textos no ecrã são otimizados para o meio de entrega. Não precisa de se preocupar em ser mal entendido pelos estudantes de outras línguas –iremos otimizar o e-learning para estes também.
O nosso objetivo era criar um curso de e-learning inovador e diferente da nossa versão anterior, que abrangesse cenários da vida real para tomada de decisões éticas. A Acolad foi verdadeiramente flexível na resposta às suas solicitações, além de que a sua especialização em serviços de tradução foi útil neste projeto com mais de 20 versões linguísticas.
Diretor, Ethics & Compliance (Ética e Conformidade)
Kemira
