Lokaliseringsrådgivning og -administration

Virksomhedsservices i global målestok, der fokuserer på sprog, indhold, kvalitet og teknologi 

Din globale succes er vores mission.

Den moderne globale markedsplads er fyldt af risici, konkurrence og kompleksitet. Men hvis du overvejer at udvide til nye markeder, udvikle en lokaliseringsstrategi eller styrke processerne omkring dit globale indhold, kan vores team af eksperter hjælpe – uanset hvilken udfordring du står overfor. 

Vi kan hjælpe dig med at finde skalerbare løsninger til dine globale vækstudfordringer lige fra individuel sprogrådgivning, lokaliseringsadministration og optimering af processer. Vi kan agere kontaktflade mellem alle relevante interessenter såsom virksomhedsafdelinger, sprogmediatorer, it og andre centrale funktioner. 

21 %

Besparelse 

Gennemsnitlige årlige besparelser på oversættelser (beregning på 5 år) 

75 %

Automatisering 

Gennemsnitlig grad af automatisering af processer og arbejdsgange 

99 %

Kundetilfredshed 

Gennemsnitlig tilfredshedsscore baseret på nøgletal 

122 %

Afkast 

Gennemsnitligt afkast per år (beregning på 5 år) 

Et dedikeret team, der kan hjælpe med at navigere i den internationale udvidelse

Vores interne team af eksperter, konsulenter og teknologieksperter bidrager med mange forskellige opgaver for at hjælpe organisationer i alle størrelser med at udvide til nye markeder. 

Vi kan med vores tilgang til teamadministration arbejde tæt sammen med dig for at lære din virksomhed grundigt at kende, så vi kan optimere dine flersprogede processer og udvide virksomheden til nye områder, brancher eller målgrupper. 

Vores services til globale virksomheder

Hvis du leder efter innovative løsninger, der kan hjælpe dig med at få succes på det globale marked, er du kommet til det rette sted.

Lokaliseringsadministration

Et outsourcingkoncept, der er karakteriseret ved ekstern og centraliseret support til dele af jeres flersprogede processer. Vores brancheeksperter kan f.eks. tage sig af jeres oversættelses-, tolkning- og dubbing-projekter, administrere jeres virksomhedsterminologi eller vedligeholde jeres ordning til kvalitetsindhold. 

  • Fleksibelt samarbejde 
  • Delvis outsourcing af jeres flersprogede processer 
  • Central administration af oversættelses-, tolkning- og dubbingprojekter 
  • Projektbaseret samarbejde til terminologi- og indholdsskabelse 

Outsourcing af lokaliseringsprocessen for virksomheder

Hvis du leder efter en holistisk løsning og tættere samarbejde, kan du med vores fleksible BPO-services outsource hele virksomhedsprocesser, som kan være alt fra skabelse af indhold, datagodkendelse til udgivelse til dine målgrupper. Du kan også drage fordel af vores omfattende udviklings- og optimeringsløsninger af dine flersprogede processer. 

  • Outsourcing af hele indholdslivscyklussen, fra skabelse af indhold til lokalisering og udgivelse 
  • Administration og optimering af indhold og lokaliseringsprocesser 
  • Etablering, vedligeholdelse og optimering af terminologi, virksomhedsordbøger og oversættelseshukommelser 

Marketing-, lokaliserings- og sprogkonsulenter

Vi hjælper dig med at skabe fundamentet for en succesfuld lokaliseringsordning – hvad end det handler om at optimere arbejdsgange i forbindelse med flersproget indhold, implementering af bedste praksisser eller vise værdien ved lokalisering. 

  • Analyse af flersprogede projekter og processer 
  • Ressourceoptimering 
  • Udvikling af en målsætning 

Vores ekspertise, din globale rejse

Vores skalerbare løsninger yder stor fleksibilitet i en bred vifte af flersprogede projekter. 


Du er:
I gang med at planlægge en international udvidelse eller teste nye markeder
  • Lokaliseringsstrategi på et tidligt udviklingsstadie 
  • Meget decentraliserede indholdsprocesser 
  • Evaluering og/eller implementering af nye indholdsplatforme eller oversættelsesrelaterede it-værktøjer 
Vi kan hjælpe med:
  • Rådgivning angående vækststrategi  
  • Centralisering og standardisering af flersprogede indholdsprocesser 
  • Strømlining af global kommunikation 
  • Reduktion af omkostninger via centralt styret projektadministration 
  • Hurtigere lancering 
  • Optimeret brug af interne ressourcer 
  • Forbedring af risikostyring (herunder skalerbarhed) 
  • Garanti for kvalitetsindhold og konsistent terminologi på tværs af sprog og områder 

Du er:
En virksomhed, der er klar til det globale marked, og som har en international synlighed
  • Modent lokaliseringsprogram 
  • Strategi til nye markeder/udvidelse på eksisterende markeder 
  • En veldefineret strategi til globalt indhold 
  • Eksisterende lokaliseringsprocesser og -teknologier 
  • Definerede krav til internationalisering 
Vi kan hjælpe med:
  • Udarbejdelse og optimering af processer 
  • Implementering af innovative oversættelses- og indholdsteknologier 
  • International programstyring 
  • Løbende ekspertrådgivning 
  • Rådgivning om sprog og kultur 
  • Tilpasning til skiftende driftsmæssige, markedsspecifikke og/eller strategiske forhold 
  • Effektivisering og omkostningsreduktioner 

Vores mål er at hjælpe vores kunder med at opnå succes globalt

Idéer

Outsourcing af koncepter til flersprogede processer 

Service

Projektkoordinering og -styring

Fingeren på pulsen

Bruger de nyeste systemer

Fleksibilitet

Skræddersyede servicepakker

Pålidelighed

Central kontrol og forbindelse

Funktionaliteter

Indholds- og sprogservices fra start til slut

Kvalitet

ISO 9001:2015-certificering

Ekspertise

Rådgivningsservices i sprog, lokalisering og strategier til global vækst

Bidrager dit lokaliseringsprogram til virksomhedens globale vækst?

Få rådgivning fra os i dag