Quer prefira a automatização de conteúdos, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho multilingues, economia de custos ou um pouco de tudo, nós fazemos com que isso aconteça.
No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios: aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM. Mas o processamento de conteúdos em sistemas que não funcionam necessariamente bem juntos não é apenas demorado e entediante, mas também propenso a erros, sobretudo quando há várias línguas envolvidas.
Na Acolad, acreditamos que é necessária uma abordagem estratégica, centrada no processo e na tecnologia, para expandir o seu conteúdo online e permanecer competitivo no mercado global de hoje. Os nossos especialistas em arquitetura de soluções estão aqui para o aconselhar sobre a melhor abordagem de conectividade e acompanhá-lo ao longo do seu processo de integração.
Integrações personalizadas
Uma solução adaptada aos seus fluxos de trabalho de conteúdo multilingue.
Perfeita para grandes projetos de conteúdo
Ideal para lidar com grandes volumes de conteúdo digital ou web.
Foco na experiência do utilizador
Sem perturbações nos fluxos de trabalho existentes e nos sistemas antigos.
Adaptabilidade
Fácil de adaptar às necessidades de crescimento das suas traduções.
Chegue mais rapidamente ao seu público global
Coloque o seu conteúdo online mais rapidamente com um processo de tradução sem falhas.
Conectores de tradução e APIs existentes no mercado ou feitos à medida
A Acolad oferece um conjunto de conectores e integrações nos sistemas de gestão de conteúdo mais populares.
- Adobe Experience Manager (AEM)
- Akeneo
- Contentful
- Drupal
- Episerver
- Figma
- GIT
- HubSpot
- Kentico
- LingoHub
- Magento
- Phrase
- Quable
- Salesforce Commerce Cloud (SFCC)
- SAP Hybris
- Secured FTP (SFTP)
- Sitecore
- Stibo Systems Enterprise Platform (STEP)
- Transifex
- WordPress
- Zendesk
Quais são as vantagens dos conectores de tradução?
Os conectores e plug-ins eliminam as entediantes operações de copiar-colar e importar-exportar. Permitem a tradução e publicação dos conteúdos enquanto são produzidos, resultando em significativas melhorias de produtividade para a sua empresa. A automatização destes processos permite-lhe eliminar etapas morosas, reduzir custos e modernizar o seu processo de gestão de conteúdos multilingues.
Os nossos conectores e plug-ins de tradução são flexíveis e podem ser adaptados à medida que o seu projeto cresce. Os conectores e plug-ins de tradução são a solução ideal para si se tiver uma grande quantidade de conteúdos ou ficheiros de produtos. São frequentemente utilizados por empresas no comércio eletrónico, viagense retalho, e setores da indústria como aeroespacial, automóvel e energético para traduzir websites ou documentação de produtos.
APIs de tradução
A API (Application Programming Interface) da Acolad permite-lhe ligar o seu website ou ambiente de edição aos nossos serviços de tradução, ajudando-o a poupar tempo na gestão de projetos e a automatizar certos processos. Por exemplo, a utilização de uma API pode permitir-lhe automatizar os pedidos de tradução para novos conteúdos que tenham sido adicionados ao seu website. A nossa API de tradução é uma plataforma segura que garante a segurança e confidencialidade dos seus dados.
Plug-ins de Tradução Totalmente Personalizados
Os nossos especialistas irão trabalhar consigo para compreender os seus fluxos de trabalho e o sistema de gestão de conteúdos existente e ajudá-lo a encontrar uma solução que se adapte às suas necessidades. Os plug-ins simplificam o processo de tradução e localização do seu conteúdo. Na Acolad, estamos prontos para tratar dos seus grandes projetos de integração e podemos criar uma solução integrada personalizada para o seu sistema de gestão de conteúdos. A nossa equipa cria uma integração para os seus fluxos de trabalho, por muito grandes ou complexos que sejam!
APIs de tradução para clientes
Uma API para clientes é uma API fornecida pela Acolad que permite à sua organização criar projetos, ficheiros anexos e outros meta-dados como guias de linguagem e estilo. Quando concluídos, os ficheiros finais podem então ser enviados de volta através desta API para o seu sistema de gestão de conteúdos.
Pode ter acesso à nossa API e desenvolver um middleware ou interface utilizando a nossa documentação. Em alternativa, podemos trabalhar consigo para desenvolver um middleware que se ligará ao seu sistema.
A API para clientes é tipicamente utilizada quando se tem uma equipa de TI dedicada ou especialistas tecnicamente competentes, e pretende ligar-se desta forma ou quando se está a utilizar um sistema próprio que não tem opções de ligação prontas para ser utilizadas.
Tradução de pontes de ficheiros
Uma ponte de ficheiros é semelhante às APIs para clientes. Contudo, em vez de uma API, pode ser um sistema de ficheiros, mais tipicamente em FTP. Os ficheiros são depositados em determinadas pastas num FTP partilhado e a Acolad processa-os e devolve-os para pastas semelhantes para que as suas equipas os descarreguem como lhes for mais conveniente.
Conteúdo relacionado
Descubra como a conectividade de conteúdos pode acelerar a transformação do seu negócio
Ligue-se já aos nossos especialistas em integração