Kostenvoranschlag einholen

Kontaktinformationen
Unternehmen
Kontaktdaten
Ihr Projekt
Sprachen
Gewünschter Liefertermin
Optionen
Meine Dateien
Hinweise
  • Kontaktinformationen Unternehmen & Adresse
  • Saut de section

  • Ihr Projekt
    Sprachen & Termin
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Ziehe Dateien hier her oder
  • Optionen
    Hinweise

Dolmetschen

Dolmetscher-Dienstleistungen für alle Berufsfelder

StartseiteUnsere DienstleistungenDolmetschen: Dolmetscher-Dienstleistungen

Betreuung

Wir halten den Kontakt zu Ihren Teams und kümmern uns um alle Details

Technologie

Profitieren Sie bei Ihren Leistungen von spezifischer Ausstattung

Einfachheit

Ihre Präsentationen und Dokumente werden ebenfalls übersetzt, um Ihre Kommunikation zu erleichtern

Die Kunst des Sprechens

Dolmetschen ist eine schwierige Aufgabe, die keine Fehler duldet: Eine perfekte Beherrschung der Sprachen, das Verständnis der Thematik, Kommunikationsfertigkeiten sowie Gründlichkeit und Präzision sind für diese Arbeit unabdingbar. Die Acolad-Gruppe kann durch ihr starkes, internationales Netzwerk an spezialisierten Dolmetschern Ihren gesamten Bedarf an Dolmetscher-Dienstleistungen abdecken. Unsere zuständigen Teams bieten Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, ganz gleich, ob es sich um formelle oder informelle Events handelt.

Die Kunst des Sprechens

Simultandolmetschen

Bei großen Konferenzen oder Großverantstaltungen mit internationaler Beteiligung muss das Gesagte von allen Beteiligten verstanden werden. Simultandolmetschen gewährleistet eine synchrone und durchgehende Wiedergabe der Rede eines Sprechers in einer bestimmten Sprache. Der Dolmetscher befindet sich dabei in einer schalldichten Kabine mit einem Audiogerät und gibt mithilfe eines Mikrofons die Rede des Sprechers für das Zielpublikum, das über ein Empfängergerät verfügt, wieder.

Simultandolmetschen

Ferndolmetschen

Die neuen Technologien ermöglichen es, ganz unkompliziert mit jedem beliebigen Gesprächspartner auf der Welt zu kommunizieren. Unsere Dolmetscher können Ihre Telefon- oder Videokonferenzen vereinfachen, und dies ganz unabhängig davon, ob es sich um ein Gespräch mit Kunden, mit ausländischen Tochtergesellschaften, zwischen zwei Personen oder kleinen Gruppen handelt. Das Team von Acolad legt die Häufigkeit und Dauer Ihrer Telefonate fest und wählt spezialisierte Dolmetscher aus, um selbst über die Entfernung einen hochwertigen Service sicherstellen zu können.

Ferndolmetschen

Wünschen Sie ein Angebot für ein Dolmetschprojekt? 
Wir werden Ihnen schnell antworten!

Konsekutivdolmetschen

Beim konsekutiven Dolmetschen gibt der Dolmetscher oftmals mittels Notizen die Äußerungen eines Redners in einer bestimmten Sprache wieder, nachdem der Sprecher seine Ausführungen abgeschlossen hat. Diese Technik ist zeitaufwendiger als das Simultandolmetschen und wird hauptsächlich für kleinere Versammlungen verwendet (Kolloquien, Seminare, Verhandlungen, Pressekonferenzen etc.).

Konsekutivdolmetschen

Flüster- und Begleitdolmetschen

Diese beiden Dolmetscharten sind hervorragend auf eher informelle und kleinere Veranstaltungen abgestimmt.

Das Flüsterdolmetschen ist eine Art des Simultandolmetschens, bei dem der Dolmetscher die Äußerungen des Sprechers in einer bestimmten Sprache leise (flüsternd) an den Empfänger übermittelt. Es eignet sich besonders gut für bilaterale Gespräche.

Das Begleitdolmetschen ermöglicht es, die Äußerungen eines Redners Satz für Satz wiederzugeben (z. B. bei einem Frage-Antwort-Modell). Diese Dolmetschtechnik wird insbesondere bei Geschäftsverhandlungen, Geschäftsreisen/Geschäftsessen, professionellen Meetings und Messen verwendet.

United States Basierend auf Ihrer IP-Adresse

Sprechen wir über Ihr Projekt

Wir melden uns umgehend bei Ihnen.