Services linguistiques

Trouvez la meilleure solution pour vos besoins en traduction, localisation, interprétation, post-édition, PAO. 

Services linguistiques traditionnels

Services de traduction assurés par des professionnels

Nos traducteurs ne travaillent que vers leur langue maternelle, connaissent le sujet et n'utilisent que la technologie de pointe, notamment votre propre mémoire de traduction. 

Gestion de projets de traduction

Vos projets, aussi complexes qu'ils soient, méritent toute l'attention d'un professionnel. Nos gestionnaires de projet vous garantissent un traitement fluide, qui combine expertise et technologies de pointe. 

Relecture et révision

Nos relecteurs vérifient l'orthographe et la grammaire, pour un résultat impeccable. Ils peuvent aussi rehausser le niveau de style et localiser vos documents.

Transcription

Nous transcrivons ou résumons vos textes, vos conversations, conférences, réunions, séminaires, discours et autres, sur site ou hors site.  

Post-édition

Une traductrice, qui connaît bien la post-édition, améliore les textes prétraduits pour optimiser leur lisibilité et respecter la terminologie propre à votre activité. 

Services de traduction spécialisée

Traduction technique

Nos traducteurs possèdent l'expertise nécessaire pour traduire avec précision les documents techniques dans des domaines aussi variés que l'informatique, l'énergie ou la médecine.  

Traduction assermentée

Certains de nos traducteurs offrent des services de traduction assermentée pour les documents d'état civil, les actes juridiques et notariés ou les documents administratifs.  

Services de PAO

Nous pouvons formater vos documents multilingues et transformer les formats de contenu les plus complexes en mises en page impeccables, toujours dans le respect de votre charte graphique. 

Services sur mesure

Interprétation sur site et à distance

Pour une séance de formation, une conférence, une réunion ou une négociation, nous avons le service d'interprétation qui vous convient, sur site ou à distance.  

Services de localisation

Donnez à vos productions numériques une dimension internationale : nous localisons votre site web, vos logiciels et vos applis, vos documents multimédia et vos e-learnings. 

Conseil en externalisation et localisation

Nous vous proposons la meilleure solution de personnalisation pour votre entreprise, qui vous fera gagner en efficacité et économiser de l'argent tout en vous donnant une avance sur la concurrence. 

Services de marketing international

Création de contenu et rédaction

Confiez-nous la création de vos contenus multilingues : articles de blog, descriptions de produit ou communiqués de presse. Nous respecterons vos directives et vos délais.  

Transcréation

La transcréation consiste à adapter votre message à vos publics cibles pour préserver tout son impact émotionnel.  

Traduction SEO

Nous combinons l'expertise humaine à la technologie pour offrir des services haut de gamme en traduction SEO et accroître ainsi votre visibilité sur les marchés que vous visez. 

Contacter un spécialiste de la traduction

Besoin d'aide pour votre projet de traduction ou de localisation ? Ou pour créer/traiter votre contenu multilingue ? Contactez nos experts !