Skip navigation
Solutions
Langue
Traduction professionnelle
Services
Interprétariat
Conseil en externalisation et localisation
Technologie
Systèmes de gestion de traduction
Traduction automatique
CMS personnalisés
Mémoire de traduction
Gestion terminologique
Contenu
Stratégie de content marketing international
Marketing international
Solutions de formation
Numérique
Stratégie expérience client
Expérience collaborateur
Conseil en transformation digitale
Secteurs
Sciences de la vie
Industrie
Juridique
Économie et Finance
e-commerce
Gouvernement et secteur public
Télécoms et médias
Hautes technologies
Retail et tourisme
Tous secteurs
Ressources
Ressources
Webinaires à la demande
E-books et livres blancs
Témoignages clients
Blog
Linguistes
Acolad Community
Acolad Academy
Clients
Centre de service client
À propos de nous
Acolad
Événements et webinaires
Actualités
Rejoignez nos équipes
Nos bureaux
Contactez-nous
Prenez contact avec nos experts
Chercher
button in the header opens the search box
Clear
button in the search-box clears the search field
Envoyer
button in the search-box submits the search field
fr
language
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
中文
Suomi
Italiano
Svenska
Dansk
Contactez-nous
Plan du site
Index – Accueil
Accueil
Acolad fait partie des leaders mondiaux dans les services linguistiques assistés par la technologie, les solutions de contenu et l'expérience numérique.
Services linguistiques
Services linguistiques
Trouvez la solution pour vos besoins linguistiques avec Acolad : traduction, localisation, interprétation, post-édition, PAO et plus encore.
Conseil en externalisation et localisation
Profitez d'un cabinet de traduction expert : du consulting aux projets de localisation, trouvez des solutions pour votre croissance internationale !
Externalisation de la traduction et de la localisation
Solutions de gestion de projet
Gestion de projets de traduction
Notre équipe dédiée à la gestion des projets de traduction vous accompagne pour tous vos besoins. Profitez d'un chef de projet traduction expert !
Interprétariat
Localisation de logiciels
La localisation de logiciels passe par la traduction, l'adaptation technique, culturelle & linguistique. Découvrez un service haut-de-gamme de A à Z !
Localisation de modules e-learning
La localisation d'une formation en ligne peut être décourageante : adaptations multimédia, passerelles entre LMS & TMS… Confiez-nous vos e-learnings !
Localisation de site Web
Avez-vous les mots justes pour vos publics internationaux ? Nos experts en localisation permettent à votre site web d'être pertinent mondialement.
Localisation multimédia
Avec notre agence de traduction audiovisuelle multilingue, boostez votre stratégie de contenu multimédia. Atteignez vos publics dans le monde entier !
Services
Profitez d'une agence de localisation sur-mesure. Nos linguistes localisent votre contenu multilingue et l'adaptent à la culture de chaque pays cible.
Services de relecture
Profitez d'un service professionnel de relecture et de correction. Nos linguistes traquent les fautes et offrent une qualité rédactionnelle optimale.
Services de traduction technique
Choisissez un service de traduction technique fiable. Nous traduisons des documents complexes selon des normes strictes, quel que soit le secteur.
Services de transcription
Optez pour un service de transcription professionnel. Nos linguistes multilingues sont experts en transcription audio et vidéo, pour tous secteurs.
Services gérés de localisation
Découvrez nos services de traduction couvrant tout le cycle de vie d'une gestion de contenu : conseils techniques, gestion opérationnelle, qualité…
Services-conseils en processus linguistiques
Traduction PAO
Découvrez un service de traduction PAO de pointe. Nos experts reproduisent le format de vos documents professionnels dans les langues souhaitées.
Traduction professionnelle
Acolad est une agence de traduction professionnelle qui s'adapte à vous. Recevez des traductions de qualité, dans le respect des délais et du budget.
Traductions certifiées
Notre agence de traduction assermentée vous garantit des traductions certifiées de haute qualité. Profitez d'un service expert adapté à votre secteur.
Technologie de la traduction
Technologies Linguistiques
La combinaison de technologies idéale pour votre stratégie de localisation.
CMS personnalisés
Gestion terminologique
Profitez d'une solution de gestion terminologique professionnelle qui garantit la valeur de vos contenus & la confiance dans votre discours de marque.
Mémoire de traduction
La localisation est un élément clé de la mondialisation, mais elle est délicate. Gagnez en efficacité avec des mémoires de traduction sur mesure !
Systèmes de gestion de traduction
Gérez vos projets avec un TMS
Traduction automatique
Technologie et services de traduction automatique
Solutions de contenu
Solutions de contenu
Stratégies de contenus évolutives
Apprendre le chinois
Learn Chinese for your professional needs or for fun! Acolad’s tailored Chinese language courses can start from basics or advanced levels.
Apprendre le français
Learn French with our highly rated French language trainers. You can start learning from basics or jump right into advances courses tailored just for you.
Apprendre le japonais
Learn Japanese with our highly rated professional Japanese language trainers! Our courses are tailored to your needs and are often arranged online.
Apprendre le russe
Learn Russian with our professional Russian language trainers. Get started from basics or jump to advanced courses, you choose what you want to learn!
Apprendre l’allemand
Learn German with professional German courses from Acolad, for companies and individuals. Learn German grammar with a trainer online.
Apprendre l’anglais
Learn English with professional English courses from Acolad, for companies and individuals. English grammar, speaking practice and professional vocabulary study with a trainer online.
Auto-apprentissage des langues
Contenu de qualité en autoformation, préparé par des spécialistes, pour vous aider à améliorer votre anglais des affaires et votre expression en anglais.
Calendrier des séances individuelles
Conception et design e-learning
Avec 20 ans d'expérience en production de contenus de formation, bénéficiez d'une conception e-learning et d'un design de pointe pour vos projets !
Cours avec formateur
Apprenez une langue en ligne avec des cours de langue en apprentissage autonome, mixtes et avec formateur adaptés à la communication en milieu professionnel.
Cours de langue en ligne
Acolad propose des cours de langue en ligne adaptés à chaque besoin et chaque style d’apprentissage : modules d’auto-apprentissage de langue en ligne, sessions hybrides et cours dispensés par un formateur.
Cours de langue intensifs
Des cours intensifs toutes langues confondues, dispensés par des formateurs professionnels.
Création de contenu
Communiquez au-delà des frontières avec un contenu multilingue sur-mesure. Profitez d'une agence de création de contenu adaptable au monde entier !
Création e-learning : studio de production
Misez sur nos experts pour vos créations e-learning. Bénéficiez d'un studio de production personnalisé, capable de s'adapter à vos spécificités !
E-learning
Profitez d'une agence e-learning sur-mesure qui fournit des contenus de formation personnalisés. Stimulez vos partenaires, vos employés & vos clients.
Formation au RGPD
Notre module e-learning dédié au RGPD est idéal pour proposer une formation cohérente et documentée aux employés actuels et futurs.
Formation linguistique
Découvrez une formation linguistique professionnelle adaptée à vos besoins de communication multilingue. Cours de langue en présentiel et e-learning.
Formations en langue avec apprentissage mixte
L’apprentissage mixte est une combinaison d’apprentissage numérique et de cours accompagnés, à programmer avec notre système de réservation simplifié.
La production vidéo au service de la formation
Besoin d’aide pour une production vidéo ? L’équipe d’Acolad excelle dans la production de vidéos de formation de qualité en Finlande et en Suède.
SEO multilingue
Nos linguistes et experts SEO renforcent la portée internationale des marques. Choisissez une agence qui vous aidera à conquérir de nouveaux marchés !
Expérience numérique
Digital Experience
Personalized experiences at scale
Archivage numérique
Découvrez une solution d'archivage électronique sécurisée, évolutive et accessible. Optimisez votre infrastructure d'information en toute conformité !
Automatisation des processus métier
Testez l'automatisation des processus métier à partir d'une plateforme unique ! Rationalisez les prises de décision et améliorez l'expérience client.
Capture de données intelligente
Intégrez la capture de données intelligente dans votre stratégie digitale pour extraire des données, découvrir des insights & accélérer les processus.
Conformité RGPD et protection des données
Découvrez nos stratégies de sécurité axées sur la conformité RGPD, le respect de la vie privée dès la conception et sur la responsabilité intégrée.
Conseil en stratégie digitale
Choisissez une agence avec une roadmap claire de stratégie digitale. Clarifiez les objectifs, alignez les équipes, les processus & la technologie.
Conseil en transformation digitale
Data insights et content intelligence
myInsight est un puissant add-on certifié OpenText qui vous aide à générer des tableaux de bord et des rapports. Transformez vos datas en insights !
Espace de travail numérique
Transformez le travail d'équipe avec nos solutions Digital Workplace : écosystèmes collaboratifs qui lient les équipes et optimisent la productivité.
Expérience collaborateur
Stimulez l'engagement des équipes avec nos solutions pour la collaboration et la productivité. Découvrez comment améliorer l'expérience collaborateur.
Plateformes Adobe
En tant que partenaire spécialisé certifié Adobe Experience Manager, Acolad conçoit, construit et gère les écosystèmes Adobe pour offrir la meilleure expérience possible à ses clients.
Plateformes Digital Experience
Offrez des expériences digitales client vraiment satisfaisantes grâce à DXP Grow, la plateforme d'expérience numérique Adobe tournée vers l'avenir.
Plateformes Microsoft
Acolad est partenaire Gold Microsoft. Découvrez l'offre cloud entreprise de Microsoft : boostez la collaboration, la communication et la productivité.
Plateformes OpenText
Acolad est OpenText partner ! Bénéficiez de capacités étendues en ECM (gestion de contenu d'entreprise) et en automatisation des processus numériques.
Solutions intranet
Découvrez nos portails intranet prêts à l'emploi basés sur Office 365 et Valo. Notre plateforme vous aidera à réorganiser les communications internes.
Stratégie expérience client
Appuyez-vous sur une agence digitale et des technologies marketing de pointe pour améliorer votre stratégie d'expérience client à travers le monde.
Valo Intranet
En tant que partenaire premium de Valo, Acolad développe des plateformes intranet sur mesure pour une meilleure expérience de travail sur Office 365.
Secteurs
Automobile
Aéronautique
Gouvernement et secteur public
Profitez de services de traduction officielle pour le secteur public : gouvernements, organisations internationales… Nos traducteurs sont certifiés.
Hautes technologies
Profitez de services de traductions de pointe dans le secteur informatique : traduction technique, localisation de logiciels, traduction jeux vidéo…
Industrie
Nous aidons les entreprises des secteurs industriels à accélérer la croissance de leurs activités internationales
Juridique
Acolad offers certified translation, interpreting and transcription services to most of the largest law firms across the globe.
Retail et tourisme
Offrez des expériences pertinentes à tous vos publics dans le monde avec nos services de contenus et de traduction spécialisés en retail et tourisme.
Sciences de la vie
Profitez de solutions de traductions médicales internationales dans le secteur des sciences de la vie : industrie pharmaceutique, matériel médical...
Traduction de brevets et propriété intellectuelle
Protégez votre avantage concurrentiel dans le monde entier. Découvrez nos services de traductions spécialisés en brevets et propriété intellectuelle.
Télécoms et médias
Touchez des publics internationaux avec nos services de traduction audiovisuelle et informatique dédiés aux industries des médias et des télécoms.
e-commerce
Profitez d'une plateforme SaaS dédiée à vos traductions e-commerce : site, fiche produit… Technologie de pointe et linguistes experts en e-commerce !
Économie et Finance
Découvrez une gamme de services d'experts en traduction financière. Profitez de linguistes spécialisés : banque, assurance, gestion d'actifs, fintech…
Énergie et environnement
À propos d'Acolad
Acolad
Acolad vous accompagne et vous aide à exploiter vos opportunités liées au contenu et à booster votre développement à l’international.
Actualités
Actualités sur l'entreprise et son activité
Rejoignez nos équipes
Découvrez les postes à pourvoir chez Acolad et rejoignez une équipe internationale de plus de 2 000 collaborateurs, dans un environnement de travail dynamique et multiculturel.
Contact
Contact
Contactez un de nos spécialistes pour en savoir plus sur nos solutions, ou nous donner votre avis sur nos services. Nous serons heureux de vous répondre.
Description de Projet et Demande de Devis – Acolad
Décrivez-nous votre projet, nos spécialistes vous recontacteront avec un devis personnalisé.
Nos bureaux
Avec plus de 40 bureaux répartis dans 25 pays, nous avons créé un réseau mondial pour servir nos clients où qu'ils se trouvent.
Soumission d’appels d’offres
Soumettez votre appel d'offres à Acolad pour ses services linguistiques et solutions digitales.
Traducteurs
Rejoignez un réseau international de traducteurs spécialisés. Si vous avez déjà une expérience en rédaction, SEO, post-édition ou interprétation, c'est encore mieux !
Ressources
E-books et livres blancs
Découvrez nos e-books et livres blancs sur les dernières tendances, étudiez des comparatifs par secteur et apprenez-en plus sur les innovations qui touchent aux contenus.
Témoignages clients
Lisez les success stories de nos clients et découvrez comment Acolad participe à la croissance mondiale de grandes marques internationales.
Événements et webinaires
Rencontrez nos experts en direct ou en ligne
Mentions légales
Mentions légales
Prenez connaissance de nos politiques et déclarations juridiques à validité internationale.
Autre
Conditions Générales d'Utilisation du Site web – Acolad
Conditions Générales de Vente – Acolad
Conditions Générales pour les Fournisseurs – Acolad
Conditions Générales pour les Prestataires – Acolad
Conditions générales
Prenez connaissance des conditions générales qui régissent nos relations avec les clients, prestataires et fournisseurs.
Informations légales – Acolad
Politique de Confidentialité pour les Clients – Acolad
Politique de Confidentialité pour les Prestataires et Fournisseurs – Acolad
Politique de Confidentialité – Site web et Cookies – Acolad