Votre guide pour lancer un appel d'offres de services linguistiques avec succès

Vous pouvez accéder ici à toutes nos ressources utiles pour vous aider à choisir avec succès le bon prestataire de services linguistiques dans le cadre d'un appel d'offres.

Traduction

professional-businesswomen-discussing-business-strategy

La gestion d'un contenu et d'une communication multilingues peut constituer un défi pour de nombreuses entreprises internationales et mondiales. Un partenariat approprié peut donc être un tremplin vers la réussite.

La gestion d'un appel d'offres efficace et bien planifié est cruciale, que vous cherchiez à vous développer sur de nouveaux marchés, à tirer parti d'une expertise externe avec les derniers outils technologiques et d'IA, ou simplement à rendre votre parcours de contenu plus efficace.

Pour vous aider dans votre démarche, nous avons rassemblé toutes nos ressources utiles, ainsi que des conseils d'initiés, afin de vous assurer que vous avez pris en compte tous les aspects et toutes les informations dont vous avez besoin pour trouver le bon partenaire de services linguistiques et de contenu.

Planification de votre appel d'offres pour des services de contenu

Vous commencez à peine votre parcours de DP ? Notre blog contient des informations utiles pour la phase de planification de votre appel d'offres de services linguistiques et de contenu. Nous espérons qu'il vous sera utile pour savoir ce qu'il faut prendre en compte avant de vous lancer dans la procédure d'appel d'offres.

Nous abordons des sujets cruciaux tels que

Avez-vous vraiment besoin d'un appel d'offres pour vos traductions ?
Ce qu'il faut rechercher chez votre partenaire linguistique et de contenu.
Quelles sont les parties prenantes à impliquer ?

mais ce n'est pas tout !

Liste de contrôle : Tout ce dont vous avez besoin pour votre appel d'offres

Rencontrer les parties prenantes internes pour définir les besoins en matière d'appels d'offres
Définir les objectifs que vous souhaitez atteindre dans le cadre d'un partenariat réussi
Définissez vos exigences en matière de partenariat, ce qui est indispensable et ce qui est souhaitable.
Créez un calendrier structuré et réaliste pour vos procédures d'appel d'offres
Communiquer toutes les informations pertinentes aux prestataires ayant répondu à l’appel d’offres.
Poser les bonnes questions aux candidats.
Demander des études de cas et/ou des références de travaux antérieurs
Demander une liste de prix.
Conclure des accords sur les mesures des principaux indicateurs de performance clés
Définir clairement la manière dont vous évaluerez les propositions.
Une fois que le système est opérationnel, il faut suivre les indicateurs clés de performance et fournir un retour d'information.

Réussir son appel d'offres

Vous avez déjà une bonne idée des objectifs que vous souhaitez atteindre grâce à votre partenariat ? Consultez ensuite notre guide ultime gratuit pour réussir un appel d'offres de services linguistiques et de contenu. Ce guide exhaustif examine en profondeur tous les éléments à prendre en compte lors de la recherche d'un partenaire linguistique ou de services de contenu.

Les thèmes abordés sont les suivants

Comment évaluer efficacement les propositions des fournisseurs.
Quelles sont les parties prenantes à impliquer dans le processus d'appel d'offres.
Comment poser les bonnes questions dans votre appel d'offres

Obtenir le guide