本地化服务

Acolad 助您以精准传讯的高品质本地化内容致胜新市场,如愿赢得受众信任,并缔造大获成功的卓越品牌。 

多语本地化和调整

大多数消费者更喜欢阅读以其母语显示的产品信息,而在地化服务不仅从语言上打磨内容,还使内容在文化、社会和技术层面更能反映另一国家/地区的整体特征。因此,若贵公司意在开拓新市场,并打算完成应用程序、软件和网站的本地化,以创造有针对性的定制内容,Acolad 正是值得信赖的理想之选。 

本地化服务

网站本地化

购物时,大多数消费者都会选择以其母语显示产品内容的网站!Acolad 提供人工翻译、内容互通平台或翻译代理解决方案,一站式满足您的纷繁需求。 

软件全球化

面对不同字符、货币、标志、从右到左的阅读顺序等诸多变数,您的软件采用哪种交互方式?Acolad 能妥善处理全球化方方面面的细节!

线上学习本地化

无论您偏好哪种技术或选择何种方式,我们都能针对任何学习管理系统 (LMS) 或定制解决方案为您提供专业培训,助您满怀信心地顺利启动。 

多媒体本地化

无论是字幕或说明文字,以及多渠道交付和内容自动化,我们都能驾轻就熟地处理多媒体本地化的方方面面!

专业技能,过硬素质

我们的译员精通您所从事领域的专业内容,并严格遵循您提供的指南。 

精准传讯,高枕无忧

Acolad 始终助您以所有目标语言准确而优雅地传讯达意! 

本地意识,文化智胜

高品质本地化内容饱含文化底蕴,理想契合目标市场的复杂偏好。 

进军新市场

Acolad 译员拥有丰富的行业专业知识,深谙您的特定术语和公司需求,其母语始终与您目标市场的当地语言相一致。他们专业地调整您的内容,并精准拿捏语气和风格,为您的产品成功打开市场。如此一来,您可凭借高质量本地化内容奠定坚实基础,让区域市场营销战略一举大获成功! 

使本地化与您的企业战略保持一致:缔结出类拔萃的项目成果

制胜当前多元市场、先进技术和有限预算构成的复杂格局:本地化如何为企业战略提供卓越支持? 

远不止于翻译

千变万化的文本往往夹杂难以顺畅翻译成其他语言的文化偏好、谐谑或谚语,更不乏充斥期间的可视元素以及复杂的度量或货币单位,Acolad 专业翻译服务则能给予您笑对如此棘手局面的十足信心。我们还提供细致入微的桌面排版服务,以确保您内容的每个细节都淋漓尽致地展现在精心润色的最终成品中。 

相关内容

联系 Acolad 本地化服务专家

您是否有本地化项目需要帮助?我们随时敬候垂询!