Webinarer on-demand

illustration of AI data conceptualized as red orange waves flowing from a human face

Featured Webinar

Nytænkning af global markedsføring med AI

Se marketingledere fra Zappi, HubSpot m.fl. fortælle, hvordan AI revolutionerer indholdsstrategi, lokalisering og kundeengagement for internationale brands.

Maskinoversættelse i AI-æraen: MT's fortid, nutid og fremtid

Udforsk udviklingen af maskinoversættelse fra dens oprindelse under den kolde krig og regelbaserede systemer til nutidens AI-drevne platforme. Se, hvordan Acola...

Lia

Swiss Precision Diagnostics implementerer terminologistyring for at øg...

Find ud af, hvordan terminologistyring kan hjælpe dig med at fremskynde dine marketingoversættelser og samtidig forbedre indholdskvaliteten og sammenhængen på t...

Life Sciences

Oversættelser af kliniske forsøg: Acolad dækker behovene inden for glo...

Acolad hjælper biovidenskabelige virksomheder med deres oversættelsesprojekter, så det bliver nemt at køre kliniske forsøg på tværs af sproglige og geografiske ...

Life Sciences

Séché Environnement: En samarbejdsorienteret tilgang til flersprogede ...

Séché fandt Acolads finansielle indholdsløsning så effektiv og kompatibel, at de planlægger at udvide partnerskabet til alle fremtidige finansielle rapporter.

Translation

Ny hjemmeside på flere sprog til Kuusakoski

Acolad hjalp Kuusakoski med at implementere et nyt flersproget website efter deres brandfornyelse, herunder ny struktur, layout, indholdsskabelse og lokaliserin...

Oversættelse og lokalisering til fejring af et luksusbrands historie

Sådan hjalp vi en urmager i topklassen med at fortælle sin historie på tværs af sprogbarrierer ved hjælp af oversættelse, lokalisering og design af en luksusbog

Translation

Guide til global markedsføring under højtider

Det er snart tid til at fejre en række højtider verden over

Marketing

Betydningen af kvalitetsmål i maskinoversættelse

Lær om de forskellige tilgange, når kvaliteten af maskinoversættelse skal evalueres – og hvad det betyder for dine oversættelses- og lokaliseringsbehov.

Machine Translation

Brug af etisk AI til vækst og innovation

Det kan skabe enorme fordele at forstå, hvordan du effektivt kan bruge AI. Få mere at vide om strategier og bedste praksisser for AI-teknologi, der har hjulpet ...

Lia

Fejl, du skal undgå, når du bruger AI til markedsføring

Oplev eksperttips, almindelige faldgruber, der skal undgås, og hvordan man afbalancerer skala med kulturelle nuancer, når man lokaliserer globale marketingkampa...

Marketing

Maskinoversættelse vs. GenAI

Dyk ned i Acolads analyse, der sammenligner neural maskinoversættelse (NMT) og Large Language Models (LLM), for at blive klogere på, hvilken teknologi der giver...

Britisk, amerikansk eller international engelsk: forskellige sprogvari...

Læs mere om de forskellige former for engelsk sprog, og bliv klogere på, hvordan du vælger den rigtige variant til dit indhold.

Translation

Din guide til at lancere en vellykket udbudsrunde for sprogtjenester -...

Få ekspertråd om, hvordan du vælger den rigtige udbyder af sprogtjenester gennem en RFP.

Translation

Oversættelsesteknikker, du bør kende

At forstå betydningen af et budskab og formidle det uden at ændre betydningen er helt grundlæggende inden for oversættelse.

Translation

Tilslutningsmuligheder: integration af teknologi i oversættelsesprojek...

Procesoptimering er et mål for alle virksomheder, da strømlining af processer frigør penge og tid til kerneforretningen.

Translation

Undertekster eller voiceovers: Alt, hvad du har brug for

Valg af undertekster eller voiceovers kan være meget forskellige afhængigt af dit land, indhold og budget – få mere at vide.

Media

Autoriserede oversættelser: alt, du skal vide

Juridiske tekster udgør en dobbelt udfordring for professionelle oversættere. Oversættelsesprocessen giver dem mulighed for at bruge deres sproglige færdigheder...

Translation

Undertekster eller dubbing: Hvad er bedst til din video?

Bør du bruge undertekster eller dubbing til at gøre videoindhold tilgængeligt på andre sprog? Dette blogindlæg undersøger fordele og ulemper ved begge.

Hvorfor bør man lokalisere kommunikation fra HR? – Acolad

Når man kommunikerer med en global arbejdsstyrke, bør man tage sig tid til at lokalisere kommunikation fra HR for at sikre compliance, engagement og produktivit...

Translation

Hvad er de bedste eksempler på brugen af maskinoversættelse?

Virksomheder har en bred vifte af oversættelsesbehov. Til nogle oversættelser, for eksempel indhold, der er målrettet kunder, er kvalitet den højeste prioritet,...

Fire spørgsmål, der hjælper dig med at forstå lokalisering af software

Vores eksperter i lokalisering af software fortæller dig alt det, du behøver at vide, når du skal tilpasse software til nye markeder.

Translation

Fem tips til nemmere teknisk oversættelse

Se, hvordan oversættelsesprocesser i fremstillingsindustrien kan køre lige så effektivt som en velsmurt maskine.

Bedste praksis for oversættelse af officielle og juridiske dokumenter

Ligesom dit firma lægger stor vægt på detaljer, når der udarbejdes juridiske papirer, kræver juridisk oversættelse specialiserede professionelle oversættere, de...

Translation

Hurtig startvejledning til flersprogede hjemmesider i Adobe Experience...

Support på flere sprog, sprogkopier og live-kopier: Alt, du bør vide, hvis du planlægger, administrerer eller bygger internationale hjemmesider i AEM.

Translation

Sådan oversætter du undertekster

Hvis du nogensinde har spekuleret på, hvordan man oversætter undertekster, beskriver dette indlæg processens hemmeligheder, direkte fra Ubiqus' oversættelsestea...

Media

De fem vigtigste måder, AI allerede påvirker globaliseringen

Brancheførende virksomheder løfter sløret for AI's transformative rolle i erhvervslivet, fra indholdsinnovation til overholdelse af lovgivning.

Translation

Hvordan fungerer lokalisering af multimedieindhold? Svar fra eksperter...

Få mere at vide om lokalisering af multimedieindhold, og hvordan du kan gøre dit multimedieindhold en succes på et hvilket som helst marked

Media

Lokalisering af grafisk design: Mere end ord

Når du lokaliserer dit indhold, skal du huske alle de bevægelige dele, du skal bruge, inklusive tilpasningen af dine visuelle elementer.

Translation

Få din virksomhed til at vokse globalt med disse sprog

Hvis du vil nå ud til en international kundebase, kan du udvide din forretning ved at oversætte til almindeligt talte sprog.

Translation

Kendetegn ved teknisk oversættelse

Inden for oversættelse skelner vi ofte mellem teknisk og litterær oversættelse. Men hvad omfatter "teknisk oversættelse" helt nøjagtig?

Translation

Lokalisering af hjemmesider: Tre effektive tilgange til flersprogede h...

Hvad er den bedste tilgang til lokalisering af hjemmesider?

Lokalisering af e-handel: Hvorfor forbinde dit CMS med et TMS

Styrer du en onlinebutik? Find ud af, hvordan du kan optimere din e-handel med lokalisering af flersproget indhold og ved at forbinde dit CMS-system med et TMS-...

Seks bedste praksisser til hjemmesideprojekter med Adobe Experience Ma...

Vil du lave en nye hjemmeside, eller planlægger du en CMS-opgradering? Tjek vores bedste AEM-praksisser og eksempler på hjemmesider for at sikre en vellykket la...

AI til oversættelse: Er LLM'er gamechangers?

Udforsk, hvordan AI-modeller som DeepSeek, ChatGPT & Gemini påvirker oversættelse, lokalisering, omkostninger, compliance og datasikkerhed.

Hvorfor ekspertoversættelse af årsrapporter er så vigtig

Af alle meddelelser, der udsendes af en virksomhed, er kun få så omfattende eller så væsentlige som årsrapporten. Det er grunden til, at oversættelse af årsrapp...

Translation

5 gode råd til lokalisering af videomateriale

Har du brug for oversættelse videoindhold? Læs vores gode råd til god lokalisering af videoer.

Media

Bedste praksisser til terminologistyring:

Terminologistyring er et vigtigt element i international kommunikation, men det kan også spare dig værdifuld tid og mange ressourcer. Hvordan kommer man godt i ...

Translation

Hvordan oversætter man en app, og hvorfor er det vigtigt?

Hvis du sørger for, at lokaliseringen af indholdet i din mobilapp er af høj kvalitet, er du også med til at sikre, at appen tages i brug af mange målgrupper på ...

Translation

Fornyelse af hjemmesiden: Vigtige overvejelser for en bedre brugerople...

Bliv klogere på afgørende faktorer, du skal overveje, når du vil forny din hjemmeside. Fra brugervenlighed og linkstier til besøgscentreret indhold og SEO.

Translation

Hvordan foregår en transskriberingsopgave hos Acolad?

Find ud af, hvilke forskellige faser der er ved en skriveopgave hos Acolad. Tag et blik bag kulissen ved udarbejdelsen af en rapport eller et resumé af et møde.

Transcription

Sådan tiltrækker du besøgende fra hele verden til din hjemmeside

Internettet er et medie uden grænser, hvilket betyder, at din hjemmeside kan nå ud til potentielle købere i hele verden.

Translation

Fem råd til at planlægge dit oversættelsesbudget

Er du ved at planlægge dit oversættelsesbudget? Læs videre for at finde fem råd, der gør budgetteringen legende let.

Translation

Sådan bruger du professionelt sprog i erhvervskommunikation – Acolad

Professionelle sprogvalg: hvordan man bedst kommunikerer i erhvervslivet og på sociale medier

Elearning

Hvad er lokalisering af e-læringskurser? Guide til lokalisering af e-l...

Lokalisering af e-læringskurser er den mest effektive strategi til at levere global undervisning. Find ud af, hvordan du bedst planlægger din flersprogede e-lær...

Elearning

Transskription i realtid: En populær service med mange fordele

Transskribering i realtid blevet mere og mere populært i de senere år.

Transcription

Hvad er den bedste måde at forbedre dine sproglige færdigheder på?

Hvad er det vigtigste, du kan gøre for at forbedre dine sproglige færdigheder? Find den bedste sprogundervisningsmetode til dig: e-læring, med lærer eller hybri...

Elearning

Sådan tager man noter effektivt

Det er sværere at tage noter effektivt, end man skulle tro. Acolad er specialist inden for området og deler her nogle gode råd, der gør dig til en haj til at ta...

Transcription

CSSCT: Etablering, forvaltningsområde og drift

Siden d. 1. januar 2020 er Social and Economic Committees (CSE) blevet det nye organ, der repræsenterer medarbejdere.

Transcription

Sproget til forhandlingssituationer: Sådan vælger du de rigtige ord

Effektive forhandlinger i det internationale erhvervsliv kan ofte afhænge af dine engelske sprogfærdigheder. Læs vores bedste råd til at vælge de rigtige ord.

Elearning

Hvad er en læringsbehovsanalyse (LNA), og hvorfor er den vigtig?

Se fordelene ved en læringsbehovsanalyse, og hvordan den kan hjælpe dig med at opbygge effektive internationale uddannelsesforløb.

Elearning

Stigningen i efterspørgslen på livetolkning til virtuelle events – Aco...

Opdag, hvordan livetolkning kan være helt afgørende for flersprogede virtuelle events og møder.

Interpreting

5 tips fra en ekspert, der løfter dine e-læringsindhold

Anu Rummukainen, Acolads e-læringsekspert, deler vigtige indsigter om onlinekurser i en tid med AI.

Elearning

Bedste praksisser til flersprogede virtuelle møder og events

Er du klar til at afholde inkluderende virtuelle events? Lær de bedste praksisser til at bryde sprogbarrierer og sørge for, at alle er med i flersprogede møder.

Interpreting

Sådan vælger du den rette tolkeservice

Tolketeknologien udvikler sig hurtigere end nogensinde - her ser vores Head of Interpreting Solutions Giulia Silvestrini på, hvordan tolkningen vil udvikle sig,...

Interpreting

Vellykkede flersprogede møder takket være tolkning

Se alle de bedste praksisser og råd for at få mest muligt ud af tolkningen af dine flersprogede møder.

Interpreting

Tolkning: Hvad er det næste i mødet mellem menneske og AI?

Tolketeknologien udvikler sig hurtigere end nogensinde - her ser vores Head of Interpreting Solutions Giulia Silvestrini på, hvordan tolkningen vil udvikle sig,...

Interpreting

Forskellen mellem oversættelse og kreativ oversættelse

Hvad er forskellen mellem oversættelse og kreativ oversættelse? Se deres forskellige formål for at finde ud af, hvad der passer bedst til dig.

Marketing

Strukturerede data: Hemmeligheden bag forbedrede Google-søgeresultater

Derfor er mikrodata blevet et fast krav for alle websteder – sådan bruger du semantisk markup til at forbedre rangeringen og synligheden på søgemaskiners result...

Marketing

Global branding: Farvers betydning forskellige steder i verden

Opdag farvers forskellige betydninger i verden, og se, hvilke der passer bedst til dit brand og din målgruppe.

Marketing

Fem regler til at skalere din globale marketingindsats

Føler dit marketingteam sig presset til at skabe vækst med et skrumpende budget? Så se vores regler til at skalere dine marketingløsninger og gøre mere med mind...

Marketing

Teknologiens rolle i maskinoversættelsens udvikling

Se, hvordan teknologiske fremskridt ændrer oversættelseslandskabet: fra CAT-værktøjer til banebrydende kunstig intelligens!

Translation

Flersproget mod International SEO Kender du forskellen?

Få at vide, hvad flersproget SEO er, hvordan det adskiller sig fra international SEO, og hvordan du vælger den bedste løsning til lokalisering af hjemmesider.

Marketing

En begynders guide til digital marketing i Kina

Glem alt om Google, YouTube og TikTok. Tænk Baidu, TMall og Douyin i stedet for. Men der er meget mere at vide om digital marketing i Kina!

Marketing

Flersproget SEO: bedste praksisser og vigtige trin

Tjek vores introduktion til bedste praksisser til flersproget SEO og vigtige trin til optimering af internationalt indhold.

Marketing

Global branding 10 råd til konsistent global vækst

Global brandadministration sker ikke af sig selv, det kræver planlægning og sammenhængende drift. Her er 10 globale brandingråd til, hvordan man opnår succes.

Marketing

Insidertips, du skal overveje, før du lancerer din oversættelses-RFP

Dybtgående viden om planlægning af en vellykket RFP

Consulting

Oversættelse i e-handel: Betydningen af produktark

Konverter besøgende med engagerende, oversatte produktbeskrivelser. Optimer til SEO, og løft e-handelsoplevelsen!

Fremmelse af mangfoldighed: Vores engagement i en multikulturel verden

Se vores historier om sprog og kulturel forståelse, fra oplæring af flygtninge i tolkning til fremme af lægehjælp for patienter over hele verden.

Marketing

Gå globalt? De 10 vigtigste sprog, der giver international forretnings...

Gå globalt? Tjek de mest efterspurgte sprog til oversættelse, når der ekspanderes internationalt, eller der skal konkurreres på globale markeder.

Consulting

Oversættelse som global vækstmotor i dagens økonomi

Opdag styrken ved oversættelse og lokalisering som katalysatorer for global vækst, der hjælper virksomheder med at navigere i dagens usikre økonomi.

Consulting

AI inden for biovidenskab: Tendenser, anvendelser og etiske overvejels...

Læs mere om, hvordan AI former den biovidenskabelige branche, og om, hvordan teknologien påvirker kommunikation, kritiske data, forskning og medicinsk viden.

Life Sciences

Vigtigheden af det menneskelige element i AI-baserede sundhedsydelser

Efterhånden som AI sætter nye rammer for forskning, diagnosticering og patientpleje, opstår spørgsmålene om, hvilken rolle menneskelig ekspertise spiller i denn...

Life Sciences

Ordvalg i luksusvarebranchen: udfordringerne ved grænseoverskridende k...

Oversættelse er kunsten at overføre betydning fra et sprog til et andet på en måde, så der skabes en naturligt klingende kopi, der er tro mod originalen.

Translation

Hvordan kan eConsent implementeres med succes i globale kliniske forsø...

Find ud af, hvordan du med succes implementerer eConsent til globale kliniske forsøg - og sikrer overholdelse af lovgivningen, patientinddragelse, datasikkerhed...

Life Sciences

Vigtige faktorer, når du skal vælge en global indholdspartner

Vi har vi udarbejdet en række spørgsmål, du bør stille din nuværende eller potentielle lokaliseringspartner, før du foretager dit valg.

Consulting

HealthiVibe: succeshistorie om juridiske oversættelser

Find ud af, hvordan Acolad hjalp HealthiVibe med at øge kvaliteten af biovidenskabelige oversættelser og fremskynde oversættelsesprojekter

Life Sciences

Derfor er oversættelse for fintech-virksomheder vigtig – Acolad

Fintech-virksomheder tiltrækker kunder fra hele verden, og derfor er oversættelse for fintech ved at blive en vigtig strategi.

Translation

Brydning af sprogbarrierer for sikrere sundhedspleje

Sprogvirksomheder spiller en afgørende rolle i at hjælpe med at fremme klar kommunikation i sundhedsvæsenet. World Patient Safety Day er et perfekt tidspunkt ti...

Life Sciences

Sådan forbereder du din COA-licensproces, så den bliver en succes: 5 v...

Disse kritiske trin kan hjælpe dig med at sikre overholdelse og undgå at bringe kliniske forsøg i fare.

Life Sciences

Fem søjler i oversættelsesprojekter for luftfart og forsvar

Vores salgschef for afdelingen for luftfart og forsvar giver en grundig indføring i de fem vigtigste oversættelsessøjler i branchen.

Cara Therapeutics får FDA-godkendt nye behandlinger – med Acolad

Hvordan Acolad gjorde det muligt for Cara Therapeutics at levere fuldstændig FDA-kompatible oversættelser inden for de strammeste deadlines.

Life Sciences

Autoriseret eller certificeret oversættelse: hvilke skridt skal jeg ta...

Hvad er en autoriseret oversættelse? Hvilke skridt skal jeg følge? Hvad koster en certificeret oversættelse? Vi kan hjælpe dig!

Translation

Séché Environnement: en samarbejdstilgang til produktion af flersproge...

Séché fandt Acolads finansielle indholdsløsning så effektiv og kompatibel, at de planlægger at udvide partnerskabet til alle fremtidige finansielle rapporter.

Translation

Publicis LMA's succeshistorie

Se, hvordan Publicis LMA fik et grafisk charter oversat for en international aeronautikkunde.

Translation

Bugaboo: Markedsføring til kunder verden over med maskinoversættelse

Sådan hjalp vi en førende barnevognsproducent med at oversætte store mængder indhold ved brug af den nyeste oversættelsesteknologi i kombination med menneskelig...

Tetra Pak Terminologi og oversættelse: Forandring betaler sig

Find ud af, hvordan Tetra Pak sparede mere end 50 % på oversættelsesomkostninger og halverede leveringstiden, samtidig med at de forbedrede ensartetheden af der...

Translation

Ny hjemmeside på flere sprog til Kuusakoski

Se, hvordan Acolad hjalp Kuusakoski med at implementere et nyt, flersproget website efter deres brandfornyelse, herunder websitets struktur, layout, oprettelse ...

Kommunikation med europæiske borgere og beskyttelse af europas sprogli...

Lær, hvordan Acolad leverede omfattende oversættelsesprojekter på flere sprog til EU.

Translation

Brug af maskinoversættelse: Lær af en af de største detailkæder

Find ud af, hvordan Acolad hjalp Migros, Schweiz' største detailvirksomhed, med at opdatere produktinformation på flere sprog hurtigere med maskinoversættelse.

Fores: integration af juridisk oversættelse i en innovativ platform

Find ud af, hvordan vi hjalp med at levere tekniske juridiske oversættelser til en førende hollandsk juridisk virksomhed, og hvordan vi integrerede oversættelse...

Translation

Centraliseret oversættelse giver større ensartethed i telekom-markedsf...

Se, hvordan vi hjalp en global telekommunikationsvirksomhed ved at implementere én global indholdsplatform til oversættelse og flersproget indholdsstyring.

Translation

Bugaboo: Markedsføring til kunder verden over med maskinoversættelse

Sådan hjalp vi en førende barnevognsproducent med at oversætte store mængder indhold ved brug af den nyeste oversættelsesteknologi i kombination med menneskelig...

Candriam: en centraliseret portal til forbedring af investeringsafkast...

Opdag, hvordan centralisering af oversættelser hos en enkelt partner og udnyttelse af branchens bedste oversættelsesteknologi øgede Candriams investeringsafkast...

Interpreting

Alfa Laval: tekniske oversættelser til en global producent

Se, hvordan Alfa Lavals lange partnerskab med Acolad hjalp dem med at indfri deres behov for flersproget teknisk indhold til global markedsføring og salg.

CrossFit: vejen til global succes

Se, hvordan Acolad coachede fitnessbrandet CrossFit mod sit internationale ekspansionsmål med den rigtige lokaliseringsstrategi og et teknologisk økosystem.

Consulting

Outsourcing af oversættelser om efterlevelse af hurtig, flersproget ra...

Outsourcing af oversættelser som løsning på efterlevelsen af hurtig, flersproget rapportering af uønskede hændelser og sikring af opfyldelsen af sundhedsmyndigh...

Life Sciences

Tilpasning af uddannelsesmoduler i Articulate Storyline

Hvordan tilpasser man uddannelsesmoduler for medarbejdere i forskellige lande? Læs dette casestudie for at se, hvordan Acolad gjorde det.

Elearning

Globalisering af indhold for en global it-sikkerhedskoncern

Find ud af, hvordan Acolad hjalp en global it-sikkerhedskoncern på deres mission for at sikre global indholdskvalitet og et konsistent brand verden over.

Consulting

Sådan erobrede Belimo verden med centraliserede oversættelser

Se, hvordan centralisering af oversættelser med en skræddersyet teknisk stak hjalp Belimo med at sikre, at deres motto "kvalitet først" gav genlyd.

(SS) Udvidelse af rækkevidde for globalt webinar med tolkning

Se, hvordan tolkning kan hjælpe med at udvide din virtuelle events rækkevidde på tværs af sprogbarrierer.

Interpreting

LifeScan: lokalisering af en sundhedsapp på 26 sprog

LifeScan, hvis mission er at skabe en verden uden grænser for mennesker med diabetes, henvendte sig til Acolad for at få hjælp til lokalisering af en sundhedsap...

Identificering af afvigelser i lokal mærkning og overholdelse af globa...

En farmaceutisk virksomhed på Fortune 100-listen kontaktede Acolad Life Sciences for at få hjælp til at overholde gældende regler for afvigelser i lokal mærknin...

Life Sciences

Bringer livsvigtige farmaceutiske produkter på markedet over hele verd...

Se, hvordan Acolad hjalp en global lægemiddelvirksomhed med at få livreddende produkter på markedet over hele verden.

Life Sciences

NUXE: fra et laboratorie i Paris til en global brandsucces

Se, hvordan Acolad understøtter NUXEs internationale ekspansion med ekspertoversættelser og lokalisering, der er skræddersyet til luksusmærker.

Translation

Større patientinddragelse i kliniske forsøg vha. oversættelse

Acolad hjalp en biovidenskabelig virksomhed i Fortune 100 med at redesigne deres indholdsprocesser for kliniske forsøg og halvere deres omkostninger til undersø...

Life Sciences

Anvendelse af AI til oversættelse af tekniske dokumenter

Læs, hvordan Acolad har anvendt AI til oversættelse af tekniske dokumenter for en stor spiller i rumfarts- og forsvarsindustrien.

Hitachi Energy: Centralisering af oversættelser er nøglen til global s...

Det er ikke let for globale teknologivirksomheder at administrere deres globale indholdsbehov problemfrit og sikkert. Se, hvordan Acolad hjælper med at muliggør...

Translation

En komplet strategi til lokalisering af videoindhold for Swiss Precisi...

Opdag, hvordan en førende global leverandør af graviditets- og fertilitetstests til hjemmebrug samarbejdede med Acolad om at centralisere lokalisering af videoi...

Træning af flersproget AI med stemmedata fra den virkelige verden

AI-dataindsamling i virksomhedsklasse: Hvordan Acolad leverede mere end 120 timers stemme- og videodata til træning af flersprogede talegenkendelsessystemer.

Data Services

Mestring af AI-drevet oversættelse for globale brands

Lås op for AI-drevet oversættelse for globale brands: lancer hurtigere og hold kvaliteten høj - lær gennemprøvede taktikker og næste generations løsninger.

Marketing

Højere standarder for tolkning i den offentlige sektor: Hvorfor trænin...

Lær de vigtigste krav til tolkekvalifikationer og standarder i offentlig tjeneste, der styrer certificeret uddannelse i juridiske, sundhedsmæssige og offentlige...

Interpreting

Ponsse: Drivkraft til global ekspansion med 20 års lokalisering

Globale producenter er stærkt udfordrede i håndteringen af deres behov for globalt indhold – se, hvordan vi samarbejder med dem for at gøre håndteringen mere ef...

Translation

AI-oversættelse vs. fiktioner: Er din strategi en hurtig fejltagelse?

Er din AI-strategi en hurtig fejltagelse? Udforsk 15 databaserede fakta om skalering af AI-lokalisering i 2026 med human-in-the-loop-styring og sikkerhed.

Lia

Kan AI automatisere marketingoversættelser fuldstændigt? Hvad den sene...

Ny forskning tester AI-skriveværktøjer til flersproget marketing, SEO og GEO. Se, hvor AI fremmer tekstforfatning – og hvor menneskelig ekspertise beskytter kva...

Marketing

Tolkning for den offentlige sektor: Vigtige lektioner for sprogadgang

En praktisk guide til tolkning i den offentlige sektor: Ekspertindsigt i indkøb, styring og kanalmix for at beskytte adgang, styre risiko og dække spidsbelastni...

Interpreting

AI-oversættelsesværktøjer: Fordele, begrænsninger og virksomhedsoverve...

Opdag begrænsningerne ved generelle AI-oversættelsesværktøjer, og hvordan man evaluerer sikre AI-oversættelsesplatforme til virksomheder - med styring, integrat...

Lia

Vores team sidder klar til at hjælpe dig med at konkurrere på dine målmarkeder.

Kontakt os

Udforsk tidligere webinarer og se dem on demand

Nytænkning af global markedsføring med AI

Maskinoversættelse i AI-æraen: MT's fortid, nutid og fremtid

Swiss Precision Diagnostics implementerer terminologistyring for at øg...

Oversættelser af kliniske forsøg: Acolad dækker behovene inden for glo...

Séché Environnement: En samarbejdsorienteret tilgang til flersprogede ...

Ny hjemmeside på flere sprog til Kuusakoski

Oversættelse og lokalisering til fejring af et luksusbrands historie

Guide til global markedsføring under højtider

Betydningen af kvalitetsmål i maskinoversættelse

Brug af etisk AI til vækst og innovation

Fejl, du skal undgå, når du bruger AI til markedsføring

Maskinoversættelse vs. GenAI

Britisk, amerikansk eller international engelsk: forskellige sprogvari...

Din guide til at lancere en vellykket udbudsrunde for sprogtjenester -...

Oversættelsesteknikker, du bør kende

Tilslutningsmuligheder: integration af teknologi i oversættelsesprojek...

Undertekster eller voiceovers: Alt, hvad du har brug for

Autoriserede oversættelser: alt, du skal vide

Undertekster eller dubbing: Hvad er bedst til din video?

Hvorfor bør man lokalisere kommunikation fra HR? – Acolad

Hvad er de bedste eksempler på brugen af maskinoversættelse?

Fire spørgsmål, der hjælper dig med at forstå lokalisering af software

Fem tips til nemmere teknisk oversættelse

Bedste praksis for oversættelse af officielle og juridiske dokumenter

Hurtig startvejledning til flersprogede hjemmesider i Adobe Experience...

Sådan oversætter du undertekster

De fem vigtigste måder, AI allerede påvirker globaliseringen

Hvordan fungerer lokalisering af multimedieindhold? Svar fra eksperter...

Lokalisering af grafisk design: Mere end ord

Få din virksomhed til at vokse globalt med disse sprog

Kendetegn ved teknisk oversættelse

Lokalisering af hjemmesider: Tre effektive tilgange til flersprogede h...

Lokalisering af e-handel: Hvorfor forbinde dit CMS med et TMS

Seks bedste praksisser til hjemmesideprojekter med Adobe Experience Ma...

AI til oversættelse: Er LLM'er gamechangers?

Hvorfor ekspertoversættelse af årsrapporter er så vigtig

5 gode råd til lokalisering af videomateriale

Bedste praksisser til terminologistyring:

Hvordan oversætter man en app, og hvorfor er det vigtigt?

Fornyelse af hjemmesiden: Vigtige overvejelser for en bedre brugerople...

Hvordan foregår en transskriberingsopgave hos Acolad?

Sådan tiltrækker du besøgende fra hele verden til din hjemmeside

Fem råd til at planlægge dit oversættelsesbudget

Sådan bruger du professionelt sprog i erhvervskommunikation – Acolad

Hvad er lokalisering af e-læringskurser? Guide til lokalisering af e-l...

Transskription i realtid: En populær service med mange fordele

Hvad er den bedste måde at forbedre dine sproglige færdigheder på?

Sådan tager man noter effektivt

CSSCT: Etablering, forvaltningsområde og drift

Sproget til forhandlingssituationer: Sådan vælger du de rigtige ord

Hvad er en læringsbehovsanalyse (LNA), og hvorfor er den vigtig?

Stigningen i efterspørgslen på livetolkning til virtuelle events – Aco...

5 tips fra en ekspert, der løfter dine e-læringsindhold

Bedste praksisser til flersprogede virtuelle møder og events

Sådan vælger du den rette tolkeservice

Vellykkede flersprogede møder takket være tolkning

Tolkning: Hvad er det næste i mødet mellem menneske og AI?

Forskellen mellem oversættelse og kreativ oversættelse

Strukturerede data: Hemmeligheden bag forbedrede Google-søgeresultater

Global branding: Farvers betydning forskellige steder i verden

Fem regler til at skalere din globale marketingindsats

Teknologiens rolle i maskinoversættelsens udvikling

Flersproget mod International SEO Kender du forskellen?

En begynders guide til digital marketing i Kina

Flersproget SEO: bedste praksisser og vigtige trin

Global branding 10 råd til konsistent global vækst

Insidertips, du skal overveje, før du lancerer din oversættelses-RFP

Oversættelse i e-handel: Betydningen af produktark

Fremmelse af mangfoldighed: Vores engagement i en multikulturel verden

Gå globalt? De 10 vigtigste sprog, der giver international forretnings...

Oversættelse som global vækstmotor i dagens økonomi

AI inden for biovidenskab: Tendenser, anvendelser og etiske overvejels...

Vigtigheden af det menneskelige element i AI-baserede sundhedsydelser

Ordvalg i luksusvarebranchen: udfordringerne ved grænseoverskridende k...

Hvordan kan eConsent implementeres med succes i globale kliniske forsø...

Vigtige faktorer, når du skal vælge en global indholdspartner

HealthiVibe: succeshistorie om juridiske oversættelser

Derfor er oversættelse for fintech-virksomheder vigtig – Acolad

Brydning af sprogbarrierer for sikrere sundhedspleje