Inden for den stramt regulerede og globalt forbudne økonomisektor er nøjagtighed, sikkerhed og overholdelse helt afgørende. Hos Acolad forstår vi kompleksiteterne inden for økonomi- og banksektoren. Vi udmærker os med vores ekspertise i at levere præcise, sikre lokaliseringsløsninger, der overholder gældende standarder.
Økonomi- og banksektoren
AI- og Blockchain-teknologien skaber hurtige forandringer inden for økonomisektoren. Vær et skridt foran med teknologiske løsninger til lokalisering af indhold.














Eksperter i oversættelse inden for økonomisektoren
Uanset om du arbejder inden for privat egenkapital eller er en kommerciel bank, forstår vi vigtigheden af at levere kvalitetsoversættelser inden for økonomisektoren, der kan være med til at skabe gnidningsfri kommunikation med dine interessenter. Vores teams har stor erfaring i hurtigt og præcist at oversætte publikationer såsom årsrapporter, prospekter og marketingmateriale, så de kan forstås over hele verden.
Terminologi inden for økonomisektoren
Det er afgørende, at dine dokumenter og dit andet indhold bruger de rette ord og er letforståelige – resultatet på bundlinjen afhænger af præcision. Derfor arbejder Acolads økonomiteams kun med erfarne, professionelle oversættere, der har ekspertise med denne terminologi og de juridiske anliggender i økonomisektoren. Vi tilpasser os efter din ønskede terminologi, stil og formatering og benytter os af oversættelseshukommelser og termlister for at bevare konsistens.
Komplet fortrolighed og optimeret datasikkerhed
Vi lever op til de højeste krav til fortrolighed og kvalitet for at sikre os, at dine følsomme data beskyttes under oversættelsen, lokaliseringen og tekstforfatningen. Krypteringsprotokoller, sikker opbevaring og adgangsbegrænsninger spiller alle en rolle i at leve op til sektorens strenge datasikkerhedskrav.
Den nyeste AI-teknologi
Brug AI til at gøre dine flersprogede indholdsprocesser mere effektive med den nyeste maskinoversættelsesteknologi. Bruger du allerede AI? Få mest muligt ud af efterredigering og korrekturlæsning af eksperter for at forbedre kvaliteten af dit AI-drevne indhold.

Udvalgte oversættelsesløsninger inden for økonomisektoren
Rådgivning om lokalisering inden for økonomisektoren
Få mest muligt ud af oversættelsesværktøjer til virksomheder – skab et fremtidssikret oversættelsesprogram, der kan løse dine udfordringer med alle globalisering af alle typer indhold, med tilpas agilitet til at overholde forskellige lovkrav og standarder på tværs af forskellige markeder.
Oversættelser inden for økonomisektoren og sprogservices
Fra oversættelse af dokumenter, korrekturlæsning og redigering til autoriseret oversættelse, når du skal overholde lovgivningsmæssige krav. Vi kan tilbyde transskriberingsservices inden for økonomisektoren, når du skal bruge en fejlfri transskribering af møder, videoindhold eller events, samt tolkningsløsninger med fysisk fremmøde, virtuelt eller med en kombination af de to.
Globale marketingservices
Vores erfarne team til digitalt indhold kan hjælpe dig med at imødekomme dine behov for marketingindhold, så din økonomivirksomhed kan komme ind på nye markeder og levere dit budskab mere effektivt på eksisterende markeder. Specialister i lokalisering af websites, apps og software kan hjælpe dig med at tilbyde dine kunder den bedst mulige interaktion med dit brand på et hvilket som helst sprog.

Oversættelsesservices af specialister inden for økonomiske dokumenter
Økonomisk rapportering
Økonomisk rapportering
Få gnidningsfri leveringer af dine økonomiske dokumenter og årsrapporter, herunder URD, ESEF m.m. med vores omfattende indholdsservices.
Med flere års erfaring i bagagen har vi skræddersyet vores processer til produktionsrapporter, så de imødekommer alle dine krav og gør oprettelsen af disse komplekse dokumenter nem og overskuelig. Vores team bestående af økonomieksperter er klar til at hjælpe dig gennem hele processen, fra tekstforfatning og oversættelse til design.
- Forfatning af økonomirapporter
- Oversættelse af finansielle rapporter
- Redigering og korrekturlæsning af økonomirapporter
- Grafisk design og digital publicering
PRIIP KIDs og UCITS KIIDs indholdsstyring
PRIIP KIDs og UCITS KIIDs indholdsstyring
Vi identificerer vigtige områder, der kan optimere din globale overholdelse af standarder, opbygge bedste praksisser samt udnytte data, informationer og systemer med henblik på at levere en succesfuld PRIIPs KID- og UCITS KIID-proces.
Vi kombinerer services og teknologi for at implementere skalerbare løsninger til at understøtte alle faserne i oprettelsen og administrationen af dit Key Information Document, herunder oversættelse. Vores system til håndtering af oversættelser er din one-stop-shop til oversættelse og lokalisering af PRIIP KIDs og UCITS KIIDs. Vores portal kombinerer services og teknologi for at strømline oversættelse og lokalisering af dokumenter for at sikre, at alle finansielle oplysninger er korrekte og overholder reglerne samt er standardiserede og tilpasset alle relevante målgrupper, formater og kanaler.