注重格式
我们不只将信息以恰如其分的贴切方式从一种语言转换成另一种语言,还将无损再现文档布局,让译文与素材环境展现相得益彰的理想效果。我们的校对人员对格式重视有加,能确保目录、超链接、图像、字体和所有表格等都完全可读并始终准确呈现。
令人赞不绝口的卓越质量
Acolad 的专业翻译人员、校对人员和平面设计师倾力以赴,为您处理所有多语言内容。
一站式服务
我们提供集中式方法来管理文档,从翻译到格式都轻松自如。
多媒体格式
我们的平面设计专家能让您的业务升值,可以满足您提出的所有文件格式要求。
专为多语言出版量身定制的一站式服务
我们的团队可以快速高效地进行协同工作,即便使用如日语、中文和俄语等非拉丁字母语言也能如此。您的译文和本地化内容将按照原始文档的格式和功能准确再现!打印和所有出版选项都能以高分辨率和原始字体和图形呈现。
多媒体格式
对于如图像、图解、表格和图形等视觉元素,严谨细致和关注细节十分关键。对于 PDF、手册、传单、杂志、网络出版或新闻通讯,我们与专业的平面设计师协作,他们擅长如 InDesign® 和 FrameMaker(针对您的技术文档)等 Adobe 软件,能够在译文中保留原有特点。
联系桌面出版专家
您是否有桌面出版项目需要帮助?我们随时敬候垂询!