本地化管理

语言服务领域的本地化项目管理服务

集技术专长和周全服务,在全球内容管理的完整生命周期为贵企业保驾护航

提供文案创作、内容管理、本地化翻译项目管理等周全服务,助力塑造一致无二的企业形象和品牌,更有质量保证和专业发布助您致胜全球

从单个项目的专业性和技术性咨询、流程优化支持,到完整的语言供应商管理,我们的独立团队可根据贵组织的特定需求,针对单个或多个相关步骤提供值得信赖的专业支持。我们的本地化管理服务包括但不限于:

语言服务
  • 笔译和口译项目的运营管理
  • 翻译记忆库和术语库管理
  • 供应商管理
  • 有关语言服务所有方面的专业咨询
  • 术语维护和质量管理
技术服务
  • 技术协助(1 级支持)
  • 客户端门户和工具解决方案的实施
行政服务
  • 流程和工作流程标准化
  • 不同关键数据(如数量、成本、质量)的标准化报告
  • 持续的改进流程
  • 根本原因分析(纠错过程)

集中项目管理

通过灵活的集中式项目管理降低风险并节约时间和成本

定制方法

我们提供齐全的个性化服务套餐,总能找到适合贵企业的管理服务解决方案

效率更胜一筹

采用经过优化的标准化流程,让效率和生产力更上一层楼

本地化技术

虽然我们的许多工作都需付诸脑力劳动,但技术在翻译和各种支持功能中依然发挥着不可或缺的作用。  

我们向客户提供中央门户网站的访问权,以此作为一种技术解决方案。该门户网站可应客户要求而进行品牌化,客户方的所有员工都能通过这一门户网站发送请求和项目, 

其后台系统还能按照与供应商确定的灵活工作流程处理订单。  

为何选择 Acolad 本地化管理服务

集中式供应商管理
我们可通过中央 ERP 管理您的所有语言和内容供应商

专门的供应商门户网站
供应商可通过专门的供应商门户网站访问订单,也可在此开具发票

术语管理
通过中央 CAT 工具对术语加以处理,并且所有数据库都集中存储和管理

项目仪表板和 KPI
通过中央 ERP 随时检索预算、时间表和翻译 KPI 的相关报告

为您的外包项目寻找真正适合的本地化专家,从此再无因时间而掣肘的后顾之忧。