Tuotetiedot – Käännökset globaaleille yleisöille älykkäämmin
Jo yli 80 % brändeistä keskittyy asiakaskokemukseen hinnan ja tuoteominaisuuksien sijaan.
Pelkkä tarkka ja ajantasainen tekninen sisältö ei enää riitä viestimään tehokkaasti tuotteistasi ja palveluistasi. Uudet teknologiat, kuten koneoppiminen, tekoäly, robotiikka ja automaatio, muuttavat teollisuusyritysten toimintaa, mutta myös tapaa, jolla ne tekevät yhteistyötä kumppaneiden, tavarantoimittajien ja asiakkaiden kanssa.
Meillä on ratkaisu haasteisiin. Acolad auttaa sinua uudistamaan vuorovaikutuksesi kuluttajien, tavarantoimittajien, kumppanien, asentajien ja loppukäyttäjien kanssa kaikkialla maailmassa.
Tuki
Aihealueeseen perehtynyt asiantuntijatiimi.
Teknologia ja laatu
Käännösalan uusimmat teknologiset innovaatiot käytössäsi.
Tehokkuus ja nopeus
Käännöspalvelu hoitaa suuretkin tekstimäärät nopealla aikataululla.
Acolad toimii nopeasti, he ymmärtävät laadun päälle ja hinta on kilpailukykyinen. Juuri näitä kolmea asiaa yhteistyökumppanilta kaipaankin.
Magnus Roth
Group Category Manager, Alfa Laval
Miksi Acolad
Kumppanisi teollisuuden käännöksiin ja kansainväliseen viestintään
Ymmärrämme valmistus- ja tuotantoteollisuuden haasteet ja prioriteetit
Me Acoladilla uskomme, että asiakaskokemuksen ytimessä sykkii sisältö. Tiedämme myös, että kansainvälisille valmistajille avain kilpailukykyyn, asiakkaiden sitouttamiseen ja bränditietoisuuteen löytyy sisällön mukauttamisesta ja kaikkien kanavien tehokkaasta yhdistämisestä.
Tiimeillämme on kokemusta globaaleista markkinoista kaikilta teollisuuden aloilta
Jo yli 30 vuoden ajan olemme auttaneet teollisuusyrityksiä luomaan ja hallinnoimaan monikielistä sisältöä tehokkaammin ja samalla parantamaan käyttäjäkokemusta monimutkaisen, hajautetun toimitusketjun kaikissa vaiheissa.
Yrityksesi kansainvälinen kasvu on missiomme
Monipuoliset asiantuntijatiimimme työskentelevät lukuisten teollisuusyritysten kanssa. Käännöspalvelun lisäksi räätälöimme yrityksille järjestelmiä ja prosesseja, joiden avulla tuotesisällön luominen, yhteistyö, kääntäminen ja julkaiseminen sujuvat saumattomasti. Saat meiltä myös automaatiot sisältöjen luomiseen, käännöksiin, lokalisointiin, muutoksiin ja hallinnointiin; innovatiiviset sisältöformaatit; monikieliset käyttäjätukimateriaalit ja monikieliset asiakastietodokumentit.
Osaamista teollisuuden käännöksiin ja sisältöihin
Asiantuntijamme hallitsevat eri teollisuudenalojen liiketoiminnan käännöstyön ja sisällönhallinnan tavoitteet ja haasteet. Tarjoamme räätälöidyt palvelut kaikille teollisuudenaloille:
Laitteet
Maatalous
Rakennusala
Pakkaustoimiala
Elintarviketeollisuus
Kaivostoiminta
Puolijohdeteollisuus
Elintarvikkeet ja juomat
Elintarvikevalmistajat
Alkoholipitoiset ja alkoholittomat juomat
Kemianteollisuus
Peruskemikaalit
Erikoiskemikaalit
Maatalouskemikaalit
Kuluttajatuotteet
Kuljetus ja logistiikka
Rautatiet
Tieliikenne
Rahti
Vesiliikenne
Rakennusala
Rakennusmateriaalien valmistajat
Hissivalmistajat
Arkkitehtisuunnittelu
Ratkaisuja kansainvälisille teollisuusyrityksille
Maksimoimme kansainvälisten valmistajien tuottavuuden, tehokkuuden ja toimintatehon
Tuotantoteollisuuden konsultointi ja hallinnoidut palvelut
Avullamme voit kehittää globaalin käännösprosessin, joka ratkaisee nykyiset ja tulevat sisältöhaasteesi ja joka on helppo sovittaa säätelyn tai standardien vaatimuksiin. Käännösten lisäksi Acolad voi myös hallinnoida yrityksesi puolesta sen monikielistä sisältöä (esim. tuotedokumentaatiota) osittain tai kokonaan. Yrityksesi voi ulkoistaa sisältöjen lokalisoinnin tai tarvittaessa koko dokumentaation hallinnoinnin.
Tekniset käännökset ja kielipalvelut
Kielellisesti ja teknisesti tarkat teollisuusalan käännökset ja lokalisointipalvelut.
Meillä on vuosikymmenten kokemus erilaisten tuote- tai jälkimarkkinointiasiakirjojen luomisesta, hallinnasta ja lokalisoinnista.
Kieliteknologia
Ihmiskeskeinen lähestymistapa teknologiaan kansainvälisen kasvun menestystekijänä.
Kansainväliset sisältöratkaisut
Strategiset sisältöratkaisut yhdenmukaisen ja monikanavaisen asiakaskokemuksen luomiseksi.
Innovatiivista, käyttäjäkeskeistä teknistä sisältöä ja tuotedokumentaatiota
Tekninen tieto eri yleisöille ja kosketuspisteisiin. Autamme sinua automatisoimaan sekä sisällöntuotannon että käännökset esimerkiksi lisätyn todellisuuden (AR) sovelluksiin, rikastetun median (rich media) toteutuksiin, mobiilisovelluksiin tai keskustelubotteihin.
- Lisätyn todellisuuden (AR) ja virtuaalitodellisuuden (VR) sovellukset
- Video-oppaat
- Interaktiiviset esitteet
- Etätukipalvelut
- Mobiilisovellukset
- 3D-grafiikka
- Verkkosivustot
- Asiakasportaalit
- Itsepalvelutuki
- Verkkokyselyt
- Keskustelubotit
- Reaaliaikainen tuki
Skaalaa tuoteviestinnän strategiasi ja tavoita käyttäjät ympäri maailman
Ota meihin yhteyttä jo tänään!