Begär offert

Namn
Företag
Adress
Ditt projekt
Språk
Önskat leveransdatum
Alternativ
Mina filer
Instruktioner
  • Identité Société & Coordonnés
  • Saut de section

  • Votre projet
    Langues & Date de livraison
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Dra filer hit eller
  • Options
    Commentaires

Våra tjänster inom översättning

Vi har lösningar för alla ditt företags språkbehov

HemTjänster – Acolad

Anpassade översättningstjänster

På Acolad erbjuder vi anpassade tjänster som uppfyller kraven i din bransch

Professional translation

Professionell översättning

Vi garanterar att du får översättningar av hög kvalitet varje gång du vänder dig till oss. Våra språkexperter översätter bara till sina respektive modersmål och har kompetens inom din aktuella sektor. Tack vare deras skicklighet som skribenter och genom att de har tillgång till den senaste tekniken så kan vi erbjuda dig fullständigt anpassade tjänster och egna översättningsminnen.
Fast service

Snabb service

Behöver du en snabb översättning? Ingen tid att förlora: begär en offert via vår webbplats. Acolad-teamet ser till att du får hjälp med dina snabba översättningar när du behöver det. Alla projekt hanteras med beprövade metoder som gör att vi kan säkerställa en hög och jämn kvalitet – även när tidsramarna är snäva.

Projekthantering

I komplicerade uppdrag med stora volymer krävs professionell övervakning av kvaliteten. Våra projektledare fungerar som ett stöd i varje skede av projektet och hjälper dig att hålla dina leveranstider. Vi kombinerar vårt expertkunnande med avancerad teknologi för en smidig projektledning.
Proofreading and revision

Korrekturläsning

Var säker på att du har korrekta och felfria översättningar. Stavning, interpunktion och grammatik: våra korrekturläsare ser till att ditt innehåll håller högsta kvalitet. De kan också förbättra stilen eller lokalisera innehållet utifrån den region som det ska användas i.
technical translation

Översättning av teknisk dokumentation

Teknisk översättning inbegriper vanligtvis komplex teknisk dokumentation inom områden som IT, energi, life science, medicin osv. Våra språkexperter översätter ditt tekniska innehåll med stor noggrannhet och omsorg.
Certified translation

Auktoriserad översättning

Den här typen av texter behöver översättas med omsorg. Våra översättare har de nödvändiga kvalifikationerna och auktoriseringarna för att kunna tillmötesgå alla dina behov av auktoriserade översättningar. Det kan röra sig om handlingar avseende civilstånd såväl som juridiska eller administrativa dokument eller notariehandlingar.
SEO translation

SEO-optimering av översättningar

Ditt företags internationella profil formas av allt innehåll du publicerar på nätet. Genom att sökmotoroptimera ditt innehåll på flera språk (SEO) kan du öka räckvidden för ditt företag till fler länder och marknader. På Acolad kombinerar vi vårt stora kunnande med avancerade tekniska lösningar för att arbeta så effektivt som möjligt.
Language localisation

Språklig lokalisering

Anpassa innehållet på din webbplats, programvara eller tillämpning utifrån målgruppens kultur och särdrag. Det är viktigt att ta med vissa faktorer i beräkningen, som måttenheter, valutor, betalningsmetoder, datum och adressformat eller till och med grafik och bilder. Tonen i kommunikationen och vissa visuella element, som färg, kan också ha stor betydelse.
Transcreation services

Transkreation

Transkreation innebär reklamöversättning och används huvudsakligen för reklam och marknadsföringstexter. Den syftar till att översätta kärnan i projektet och samtidigt bevara den ursprungliga känslan. Våra språkexperter anpassar budskapet till den lokala kulturen för att säkerställa att det passar för målgruppen. 

Project solutions - Services

Project solutions

Spara både tid och pengar med vår skräddarsydda tjänst Project solutions. Behöver du rådgivning om hur du bäst hanterar olika processer eller arbetsflöden för dina språk? Eller vill du kanske ha hjälp med att organisera en intern eller extern språkavdelning? Vi kan utforma en skräddarsydd språklösning som passar din verksamhet! Vårt team av experter samarbetar med dig för att hitta en lösning som ökar effektiviteten, reducerar kostnaderna och skapar konkurrensfördelar för ditt företag.
copywriting services

Copywriting

Är skrivande inte din starkaste sida? Vi kan hjälpa dig att producera innehåll på flera språk. Våra specialiserade skribenter har förmågan att skapa innehåll som skapar mervärde för ditt företag. Under processen ser vi till att arbeta helt och hållet utifrån dina förväntningar och tidsramar. Målsättningen är att du ska få texter från oss som verkligen gör skillnad för ditt företag – från bloggartiklar till produktblad och pressmeddelanden.
Interpreting

Tolkning

Våra specialiserade tolkar och kunniga projektledare erbjuder stöd och rådgivning när du förbereder evenemang som utbildningar, kurser, konferenser, möten och förhandlingar Beroende på vilken sektor ditt företag verkar inom kan vi tillsammans skapa en bild av dina behov och utmaningar och erbjuda anpassade tolktjänster, antingen på plats hos dig eller på distans.
Transcription - services

Transkribering

Vi transkriberar innehåll från ljudinspelningar eller videor, antingen som nedskriven text eller i någon annan form beroende på dina önskemål. Våra språkexperter kan även transkribera dina intervjuer, konferenser, möten, seminarier, tal osv. Vi erbjuder även tjänster på plats hos dig: en översättare kan närvara vid ett möte eller en konferens för att ta anteckningar för att senare skriva en rapport.
Post editing

Efterredigering

Vår tjänst för efterredigering är ett komplement till maskinöversättning. Översättaren med sin kompetens anpassar då den föröversatta texten för att göra den lättare att förstå samt säkerställa att er branschterminologi tillämpas.
DTP services

Layout och DTP

Om du behöver en helhetslösning för din flerspråkiga dokumentation kan vi även ta hand om layouten av ditt innehåll. Du beskriver för oss exakt hur du vill att dina material ska se ut och vi producerar en färdig layout utifrån ditt företags grafiska profil.

Våra experter hjälper dig gärna

Låt oss diskutera ditt projekt

Vi svarar snabbt.