Home / Histoires de réussite

Histoires de réussite

Découvrez comment Acolad aide de grandes marques dans le monde

Parcourez nos études de cas clients ci-dessous ou contactez nos spécialistes pour en savoir plus sur nos histoires de réussite

Localisation intégrale de vidéos pour Swiss Precision Diagnostics

Localisation intégrale de vidéos pour Swiss Precision Diagnostics

Traduction Les médias
Hitachi Energy : centraliser les traductions pour garantir le succès à l’international

Hitachi Energy : centraliser les traductions pour garantir le succès à...

Traduction
L’intelligence artificielle appliquée à la traduction de documents techniques

L’intelligence artificielle appliquée à la traduction de documents tec...

Traduction Aérospatiale
Améliorer le recrutement de patients pour les essais cliniques grâce à la traduction

Améliorer le recrutement de patients pour les essais cliniques grâce à...

Sciences de la vie
NUXE : Bâtir une marque de commerce à partir d'un laboratoire parisien pour obtenir un succès mondial

NUXE : Bâtir une marque de commerce à partir d'un laboratoire parisien...

Traduction
Mettre sur le marché des produits pharmaceutiques vitaux dans le monde entier

Mettre sur le marché des produits pharmaceutiques vitaux dans le monde...

Sciences de la vie
Identifier les différences d’étiquetage selon les pays et assurer la conformité mondiale et nationale des sociétés pharmaceutiques

Identifier les différences d’étiquetage selon les pays et assurer la c...

Sciences de la vie
 résoudre un important problème de conformité lié aux différences d’étiquetage   de ses produits dans différentes langues à travers le monde.LifeScan :localisation d’une application de santé mobile dans 26 langues

résoudre un important problème de conformité lié aux différences d’ét...

Sciences de la vie Localisation de site Web
Étendre la portée des webinaires à l’échelle mondiale grâce à la puissance de l’interprétation

Étendre la portée des webinaires à l’échelle mondiale grâce à la puiss...

Interprétation
Comment Belimo a conquis le monde grâce à la centralisation des traductions

Comment Belimo a conquis le monde grâce à la centralisation des traduc...

Conseil Industrie
Mondialisation du contenu pour un groupe international de cybersécurité

Mondialisation du contenu pour un groupe international de cybersécurit...

Conseil
Adaptation de modules de formation dans Articulate Storyline

Adaptation de modules de formation dans Articulate Storyline

Apprentissage en ligne
Externaliser les traductions pour assurer la conformité des signalements multilingues d’effets indésirables

Externaliser les traductions pour assurer la conformité des signalemen...

Sciences de la vie
CrossFit : La voie de la réussite mondiale

CrossFit : La voie de la réussite mondiale

Conseil
Alfa Laval : Traductions techniques pour un fabricant mondial

Alfa Laval : Traductions techniques pour un fabricant mondial

Traduction Industrie
Candriam : un portail centralisé pour améliorer le rendement des investissements des traductions

Candriam : un portail centralisé pour améliorer le rendement des inves...

Interprétation
Bugaboo : Quand la traduction automatique permet d’atteindre les clients dans le monde entier

Bugaboo : Quand la traduction automatique permet d’atteindre les clien...

Traduction Traduction automatique
Des traductions centralisées pour une meilleure cohérence d’une marque de télécommunications

Des traductions centralisées pour une meilleure cohérence d’une marque...

Traduction
Fores : intégration des traductions juridiques dans une plateforme d’application innovante

Fores : intégration des traductions juridiques dans une plateforme d’a...

Traduction
Les avantages de la traduction automatique : leçons d’un grand détaillant

Les avantages de la traduction automatique : leçons d’un grand détaill...

Traduction Traduction automatique
Communication avec les citoyens européens et protection de la diversité linguistique en Europe

Communication avec les citoyens européens et protection de la diversit...

Traduction
Nouveau site Web multilingue pour Kuusakoski

Nouveau site Web multilingue pour Kuusakoski

Traduction Localisation de site Web
Tetra Pak Terminologie et traduction : la rentabilité du changement

Tetra Pak Terminologie et traduction : la rentabilité du changement

Traduction
Bugaboo : Quand la traduction automatique permet d’atteindre les clients dans le monde entier

Bugaboo : Quand la traduction automatique permet d’atteindre les clien...

Traduction Traduction automatique
La réussite de Publicis LMA

La réussite de Publicis LMA

Traduction
Séché Environnement : une approche collaborative de la production de rapports annuels multilingues

Séché Environnement : une approche collaborative de la production de r...

Traduction
Cara Therapeutics obtient l’approbation de la FDA pour ses nouveaux traitements avec l’aide d’Acolad

Cara Therapeutics obtient l’approbation de la FDA pour ses nouveaux tr...

Sciences de la vie
HealthiVibe : une histoire de réussite dans la traduction réglementaire

HealthiVibe : une histoire de réussite dans la traduction réglementair...

Sciences de la vie
Traduction et localisation pour célébrer l’histoire d’une marque de luxe

Traduction et localisation pour célébrer l’histoire d’une marque de lu...

Traduction
Nouveau site Web multilingue pour Kuusakoski

Nouveau site Web multilingue pour Kuusakoski

Traduction Localisation de site Web
Séché Environnement : Une approche collaborative des rapports multilingues

Séché Environnement : Une approche collaborative des rapports multilin...

Traduction
Traduction d’essais cliniques : répondre aux besoins de la recherche clinique mondiale

Traduction d’essais cliniques : répondre aux besoins de la recherche c...

Sciences de la vie
Swiss Precision Diagnostics met en œuvre la gestion terminologique pour accroître la qualité tout en réduisant les coûts

Swiss Precision Diagnostics met en œuvre la gestion terminologique pou...

Sciences de la vie
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Un projet international en vue? Parlez-en à notre équipe!