Fallstudien und Erfolgsgeschichten - Acolad

Matt Damon speaking on-stage at event

Featured

Dolmetschen für globale Auswirkungen bei der Woche der Vereinten Nationen

Entdecken Sie, wie wir mit schlüsselfertigen Dolmetscherlösungen das globale Potenzial der größten Konferenzen und Veranstaltungen der Welt erschließen.

KI-Übersetzungstools: Vorteile, Einschränkungen und Überlegungen für Unternehmen

KI-Übersetzungstools: Vorteile, Einschränkungen und Überlegungen für U...

Lia

Dolmetschen im öffentlichen Sektor: Wichtige Erkenntnisse für den Zugang zu Sprachen

Dolmetschen im öffentlichen Sektor: Wichtige Erkenntnisse für den Zuga...

Interpreting

Kann KI Marketing-Übersetzungen vollständig automatisieren? Die Ergebnisse der neuesten Forschung

Kann KI Marketing-Übersetzungen vollständig automatisieren? Die Ergebn...

Marketing

KI-gestützte Übersetzung Fakten und Mythen: Ist Ihre Strategie ein Schnellschuss?

KI-gestützte Übersetzung Fakten und Mythen: Ist Ihre Strategie ein Sch...

Lia

Ponsse: Globale Expansion mit 20 Jahren Lokalisierung vorantreiben

Ponsse: Globale Expansion mit 20 Jahren Lokalisierung vorantreiben

Translation

Mastering AI-Driven Translation für globale Marken

Mastering AI-Driven Translation für globale Marken

Marketing

Training mehrsprachiger KI mit Sprachdaten aus der realen Welt

Training mehrsprachiger KI mit Sprachdaten aus der realen Welt

Swiss Precision Diagnostics: Video-Lokalisierung von A bis Z

Swiss Precision Diagnostics: Video-Lokalisierung von A bis Z

Hitachi Energy: Zentralisierung der Übersetzungsprozesse steigert weltweiten Erfolg

Hitachi Energy: Zentralisierung der Übersetzungsprozesse steigert welt...

KI in der Übersetzung technischer Dokumentation

KI in der Übersetzung technischer Dokumentation

Bessere Einbindung von Patienten bei klinischen Studien: Übersetzungen machen es möglich

Bessere Einbindung von Patienten bei klinischen Studien: Übersetzungen...

NUXE: Eine Marke aus Paris erobert die Welt

NUXE: Eine Marke aus Paris erobert die Welt

Lebensrettende Pharmaprodukte weltweit auf den Markt bringen

Lebensrettende Pharmaprodukte weltweit auf den Markt bringen

Fehleranalyse bei der lokalen Pharmakennzeichnung sichert globale und lokale Compliance

Fehleranalyse bei der lokalen Pharmakennzeichnung sichert globale und ...

LifeScan: Lokalisierung einer mobilen Gesundheits-App in 26 Sprachen

LifeScan: Lokalisierung einer mobilen Gesundheits-App in 26 Sprachen

Mehr globale Reichweite für Webinare durch Dolmetschservices

Mehr globale Reichweite für Webinare durch Dolmetschservices

So hat Belimo die Welt durch zentral gesteuerte Übersetzungen erobert

So hat Belimo die Welt durch zentral gesteuerte Übersetzungen erobert

Content-Globalisierung für ein weltweites Cybersecurity-Unternehmen

Content-Globalisierung für ein weltweites Cybersecurity-Unternehmen

Anpassung von Schulungsmodulen in Articulate Storyline

Anpassung von Schulungsmodulen in Articulate Storyline

Übersetzung mehrsprachiger Berichte über unerwünschte Ereignisse: Outsourcing als Lösung

Übersetzung mehrsprachiger Berichte über unerwünschte Ereignisse: Outs...

CrossFit: Der Weg zum internationalen Erfolg

CrossFit: Der Weg zum internationalen Erfolg

Alfa Laval: Technische Übersetzungen für einen globalen Hersteller

Alfa Laval: Technische Übersetzungen für einen globalen Hersteller

Candriam: Ein zentrales Portal für einen rentableren Übersetzungsprozess

Candriam: Ein zentrales Portal für einen rentableren Übersetzungsproze...

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Ein Telekommunikationsunternehmen verbessert dank zentralisierter Übersetzungen seine Markenkonsistenz

Ein Telekommunikationsunternehmen verbessert dank zentralisierter Über...

Fores: Integration von Rechtsübersetzungen in eine innovative App-Plattform

Fores: Integration von Rechtsübersetzungen in eine innovative App-Plat...

Maschinelle Übersetzung im Einsatz: Erkenntnisse eines Top-Einzelhändlers

Maschinelle Übersetzung im Einsatz: Erkenntnisse eines Top-Einzelhändl...

EU: Kommunikation mit den Bürgern Europas und Wahrung der sprachlichen Vielfalt Europas

EU: Kommunikation mit den Bürgern Europas und Wahrung der sprachlichen...

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Tetra Pak Terminologie und Übersetzung: Der Lohn der Veränderung

Tetra Pak Terminologie und Übersetzung: Der Lohn der Veränderung

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Die Erfolgsgeschichte von Publicis LMA

Die Erfolgsgeschichte von Publicis LMA

Séché Environnement: Kollaborativer Ansatz für mehrsprachige Jahresberichte

Séché Environnement: Kollaborativer Ansatz für mehrsprachige Jahresber...

Der Weg zur beeidigten oder beglaubigten Übersetzung

Der Weg zur beeidigten oder beglaubigten Übersetzung

Translation

Cara Therapeutics erhält FDA-Zulassung für neue Therapien – mit Acolad

Cara Therapeutics erhält FDA-Zulassung für neue Therapien – mit Acolad

Die fünf Säulen des Übersetzungs-Workflows für Luft- und Raumfahrt sowie Verteidigung

Die fünf Säulen des Übersetzungs-Workflows für Luft- und Raumfahrt sow...

Wie Sie Ihr COA-Lizenzierungsverfahren erfolgreich vorbereiten: 5 Wichtige Überlegungen

Wie Sie Ihr COA-Lizenzierungsverfahren erfolgreich vorbereiten: 5 Wich...

Life Sciences

Überwindung von Sprachbarrieren für mehr Sicherheit im Gesundheitswesen

Überwindung von Sprachbarrieren für mehr Sicherheit im Gesundheitswese...

Life Sciences

Übersetzung: Für Fintech-Unternehmen unverzichtbar – Acolad

Übersetzung: Für Fintech-Unternehmen unverzichtbar – Acolad

Translation

HealthiVibe: Zulassungsrelevante Übersetzung − eine Erfolgsgeschichte

HealthiVibe: Zulassungsrelevante Übersetzung − eine Erfolgsgeschichte

Auswahl eines globalen Content-Service-Partners: Darauf kommt es an

Auswahl eines globalen Content-Service-Partners: Darauf kommt es an

Consulting

Wie kann eConsent erfolgreich in globalen klinischen Studien umgesetzt werden?

Wie kann eConsent erfolgreich in globalen klinischen Studien umgesetzt...

Life Sciences

Wortwahl in der Luxusbranche: Die Herausforderungen grenzüberschreitender Kommunikation

Wortwahl in der Luxusbranche: Die Herausforderungen grenzüberschreiten...

Translation

Menschliche Kontrolle von KI im Gesundheitswesen – ein unverzichtbarer Faktor

Menschliche Kontrolle von KI im Gesundheitswesen – ein unverzichtbarer...

Life Sciences

KI im Life-Sciences-Bereich: Trends, Anwendungen und ethische Überlegungen

KI im Life-Sciences-Bereich: Trends, Anwendungen und ethische Überlegu...

Life Sciences

Übersetzung als globaler Wachstumsmotor im aktuellen wirtschaftlichen Klima

Übersetzung als globaler Wachstumsmotor im aktuellen wirtschaftlichen ...

Consulting

Ihr Ziel ist globale Präsenz? Die Top 10 der Sprachen für internationales Wachstum

Ihr Ziel ist globale Präsenz? Die Top 10 der Sprachen für internationa...

Consulting

Vielfalt feiern: Unser Bekenntnis zu einer multikulturellen Welt

Vielfalt feiern: Unser Bekenntnis zu einer multikulturellen Welt

Marketing

Übersetzung im elektronischen Handel: Die Bedeutung von Produktblättern

Übersetzung im elektronischen Handel: Die Bedeutung von Produktblätter...

Insider-Tipps, die Sie beachten sollten, bevor Sie Ihre Ausschreibung für Übersetzungen starten

Insider-Tipps, die Sie beachten sollten, bevor Sie Ihre Ausschreibung ...

Consulting

Globales Branding 10 Lektionen für konsistentes Wachstum – weltweit

Globales Branding 10 Lektionen für konsistentes Wachstum – weltweit

Marketing

Mehrsprachiges SEO: Best Practices und wichtigste Schritte

Mehrsprachiges SEO: Best Practices und wichtigste Schritte

Marketing

Digitales Marketing in China – für Einsteiger

Digitales Marketing in China – für Einsteiger

Marketing

Mehrsprachige vs. Terminologiemanagement as a Service Kennen Sie den Unterschied?

Mehrsprachige vs. Terminologiemanagement as a Service Kennen Sie den U...

Marketing

Technologie und die Entwicklung der maschinellen Übersetzung

Technologie und die Entwicklung der maschinellen Übersetzung

Translation

5 Regeln für ein skaliertes globales Marketing

5 Regeln für ein skaliertes globales Marketing

Marketing

Globales Branding: Farben und ihre kulturell geprägte Bedeutung

Globales Branding: Farben und ihre kulturell geprägte Bedeutung

Marketing

Strukturierte Daten: Das Geheimnis Google-optimierter Suchergebnisse

Strukturierte Daten: Das Geheimnis Google-optimierter Suchergebnisse

Marketing

Übersetzung und Transkreation: Was ist der Unterschied?

Übersetzung und Transkreation: Was ist der Unterschied?

Marketing

Dolmetschen: Wenn Mensch und KI aufeinandertreffen

Dolmetschen: Wenn Mensch und KI aufeinandertreffen

Interpreting

Erfolgreiches mehrsprachiges Meeting dank Verdolmetschung

Erfolgreiches mehrsprachiges Meeting dank Verdolmetschung

Interpreting

So finden Sie die richtige Dolmetschlösung – Acolad

So finden Sie die richtige Dolmetschlösung – Acolad

Interpreting

Best Practices für mehrsprachige virtuelle Besprechungen und Veranstaltungen

Best Practices für mehrsprachige virtuelle Besprechungen und Veranstal...

Interpreting

5 Profitipps für noch bessere E-Learning-Programme

5 Profitipps für noch bessere E-Learning-Programme

Elearning

Wachsender Bedarf für Live-Dolmetschen bei virtuellen Veranstaltungen – Acolad

Wachsender Bedarf für Live-Dolmetschen bei virtuellen Veranstaltungen ...

Interpreting

Was ist eine Lernbedarfsanalyse (LNA) und warum ist sie wichtig?

Was ist eine Lernbedarfsanalyse (LNA) und warum ist sie wichtig?

Elearning

Die Sprache der Verhandlung: Die richtigen Worte führen zum Erfolg

Die Sprache der Verhandlung: Die richtigen Worte führen zum Erfolg

Elearning

CSSCT: Gesundheits- und Arbeitsschutzkommission in Frankreich

CSSCT: Gesundheits- und Arbeitsschutzkommission in Frankreich

Transcription

Effektiv Protokoll führen

Effektiv Protokoll führen

Transcription

Wie verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse am effektivsten?

Wie verbessern Sie Ihre Sprachkenntnisse am effektivsten?

Elearning

Transkription in Echtzeit: Ein beliebter Service mit vielen Vorteilen

Transkription in Echtzeit: Ein beliebter Service mit vielen Vorteilen

Transcription

E-Learning-Lokalisierung: Was ist das? Leitfaden für die Lokalisierung von E-Learning-Content

E-Learning-Lokalisierung: Was ist das? Leitfaden für die Lokalisierung...

Elearning

Professionelle Business-Kommunikation – Acolad

Professionelle Business-Kommunikation – Acolad

Elearning

5 Tipps für die Planung Ihres Übersetzungsbudgets

5 Tipps für die Planung Ihres Übersetzungsbudgets

Translation

Ist Ihre Website bereit für den internationalen Auftritt?

Translation

Wie erstellt Acolad Transkriptionen?

Wie erstellt Acolad Transkriptionen?

Transcription

Erneuerung der Website: Wichtige Überlegungen für ein besseres Benutzererlebnis

Erneuerung der Website: Wichtige Überlegungen für ein besseres Benutze...

Translation

App-Übersetzungen und warum sie für die Benutzerakzeptanz wichtig sind

App-Übersetzungen und warum sie für die Benutzerakzeptanz wichtig sind

Translation

Best Practices für das Terminologie-Management:

Best Practices für das Terminologie-Management:

Translation

5 Tipps für die erfolgreiche Lokalisierung von Videos

5 Tipps für die erfolgreiche Lokalisierung von Videos

Media

Warum die Übersetzung von Geschäftsberichten durch Experten so wichtig ist

Warum die Übersetzung von Geschäftsberichten durch Experten so wichtig...

Translation

KI für die Übersetzung: Sind LLMs Gamechanger?

KI für die Übersetzung: Sind LLMs Gamechanger?

6 Best Practices für Website-Projekte mit Adobe Experience Manager

6 Best Practices für Website-Projekte mit Adobe Experience Manager

E-Commerce-Lokalisierung: Warum sollten Sie Ihr CMS mit einem TMS verbinden?

E-Commerce-Lokalisierung: Warum sollten Sie Ihr CMS mit einem TMS verb...

Website-Lokalisierung: Mehrsprachige Websites – 3 Wege zum Erfolg – Acolad

Website-Lokalisierung: Mehrsprachige Websites – 3 Wege zum Erfolg – Ac...

Merkmale der Fachübersetzung

Merkmale der Fachübersetzung

Translation

Mit diesen Sprachen ist Ihr Unternehmen überall erfolgreich

Mit diesen Sprachen ist Ihr Unternehmen überall erfolgreich

Translation

Grafikdesign-Lokalisierung: Mehr als nur Worte

Grafikdesign-Lokalisierung: Mehr als nur Worte

Translation

Wie funktioniert die Multimedia-Lokalisierung? Experten antworten – Acolad

Wie funktioniert die Multimedia-Lokalisierung? Experten antworten – Ac...

Media

Fünf Anwendungsfelder der KI im Kontext der Globalisierung

Fünf Anwendungsfelder der KI im Kontext der Globalisierung

Translation

So übersetzen Sie Untertitel

So übersetzen Sie Untertitel

Media

Kurzanleitung für mehrsprachige Websites im Adobe Experience Manager >

Kurzanleitung für mehrsprachige Websites im Adobe Experience Manager >

Translation

Best Practices für die Übersetzung offizieller und rechtlicher Dokumente

Best Practices für die Übersetzung offizieller und rechtlicher Dokumen...

Translation

Fünf Tipps für bessere Übersetzungen in der Fertigungsbranche

Fünf Tipps für bessere Übersetzungen in der Fertigungsbranche

Software-Lokalisierung, aber richtig

Software-Lokalisierung, aber richtig

Translation

Wofür eignen sich maschinelle Übersetzungen besonders?

Wofür eignen sich maschinelle Übersetzungen besonders?

Lokalisierte Kommunikation im Personalwesen: warum? – Acolad

Lokalisierte Kommunikation im Personalwesen: warum? – Acolad

Translation

Untertitel oder Synchronisation: Was eignet sich besser für Ihr Video?

Untertitel oder Synchronisation: Was eignet sich besser für Ihr Video?

Beeidigte Übersetzungen − alles, was Sie wissen sollten

Beeidigte Übersetzungen − alles, was Sie wissen sollten

Translation

Untertitel oder Voiceover? Alles was Sie brauchen

Untertitel oder Voiceover? Alles was Sie brauchen

Media

Vernetzte Content-Workflows: Technologieintegration in der Übersetzung

Vernetzte Content-Workflows: Technologieintegration in der Übersetzung

Translation

Übersetzungstechniken, die Sie kennen sollten

Übersetzungstechniken, die Sie kennen sollten

Translation

Ihr Leitfaden für eine erfolgreiche Ausschreibung von Sprachdienstleistungen - Acolad

Ihr Leitfaden für eine erfolgreiche Ausschreibung von Sprachdienstleis...

Translation

Britisch, Amerikanisch oder internationale Varianten: Englisch ist nicht gleich Englisch

Britisch, Amerikanisch oder internationale Varianten: Englisch ist nic...

Translation

Maschinelles Übersetzen oder GenAI?

Maschinelles Übersetzen oder GenAI?

Zu vermeidende Fehler beim Einsatz von KI im Marketing

Zu vermeidende Fehler beim Einsatz von KI im Marketing

Marketing

Ethikbasierte KI für Wachstum und Innovation

Ethikbasierte KI für Wachstum und Innovation

Lia

Qualitätsmaßstäbe in der maschinellen Übersetzung − das steckt dahinter

Qualitätsmaßstäbe in der maschinellen Übersetzung − das steckt dahinte...

Machine Translation

Ihr Leitfaden für ein globales Feiertags-Marketing

Ihr Leitfaden für ein globales Feiertags-Marketing

Marketing

Geschichte einer Luxusmarke zur Jubiläumsfeier − von Acolad übersetzt und lokalisiert

Geschichte einer Luxusmarke zur Jubiläumsfeier − von Acolad übersetzt ...

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Séché Environnement: Ein gemeinsamer Ansatz für mehrsprachige Berichte

Séché Environnement: Ein gemeinsamer Ansatz für mehrsprachige Berichte

Übersetzung klinischer Studien: Internationale Forschung erfordert mehrsprachige Lösungen

Übersetzung klinischer Studien: Internationale Forschung erfordert meh...

Modernes Terminologie-Management: Swiss Precision Diagnostics steigert Qualität und senkt Kosten

Modernes Terminologie-Management: Swiss Precision Diagnostics steigert...

Maschinelle Übersetzung in der KI-Ära: Die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von MT

Maschinelle Übersetzung in der KI-Ära: Die Vergangenheit, Gegenwart un...

Lia

Dolmetschen für den öffentlichen Dienst - Normen und Zertifizierung

Dolmetschen für den öffentlichen Dienst - Normen und Zertifizierung

Transcription

Kontaktieren Sie uns