Succesverhalen

Ontdek hoe Acolad 's werelds meest toonaangevende merken helpt

Bekijk de casestudy's van onze klanten hieronder of neem contact op met onze experts en kom meer te weten over onze succesverhalen

DEBUG: editing the right module
AI-vertaaltools: voordelen, beperkingen en overwegingen voor bedrijven

AI-vertaaltools: voordelen, beperkingen en overwegingen voor bedrijven

Lia
Tolken voor de overheid: Belangrijkste lessen voor taaltoegang

Tolken voor de overheid: Belangrijkste lessen voor taaltoegang

Interpreting
Kan AI marketingvertalingen volledig automatiseren? Wat de nieuwste onderzoeken aantonen

Kan AI marketingvertalingen volledig automatiseren? Wat de nieuwste on...

Marketing
AI-vertaling: feiten versus fabels: Is uw strategie verkeerd door de focus op hoge snelheid?

AI-vertaling: feiten versus fabels: Is uw strategie verkeerd door de f...

Lia
Ponsse: Stimuleren van wereldwijde expansie met 20 jaar lokalisatie

Ponsse: Stimuleren van wereldwijde expansie met 20 jaar lokalisatie

De lat hoger leggen voor tolken voor de overheid: waarom training en certificering nu belangrijk zijn

De lat hoger leggen voor tolken voor de overheid: waarom training en c...

Interpreting
Mastering AI-gestuurde vertaling voor wereldwijde merken

Mastering AI-gestuurde vertaling voor wereldwijde merken

Marketing
Meertalige AI trainen met spraakgegevens uit de echte wereld

Meertalige AI trainen met spraakgegevens uit de echte wereld

Videolokalisatie van a tot z voor Swiss Precision Diagnostics

Videolokalisatie van a tot z voor Swiss Precision Diagnostics

Hitachi Energy: groter internationaal succes door de centralisatie van vertalingen

Hitachi Energy: groter internationaal succes door de centralisatie van...

Gebruik van AI bij de vertaling van technische documenten

Gebruik van AI bij de vertaling van technische documenten

Meer patiëntbetrokkenheid in klinische trials door vertaling

Meer patiëntbetrokkenheid in klinische trials door vertaling

NUXE: een merk van een laboratorium in Parijs wordt omgetoverd tot een internationaal succes

NUXE: een merk van een laboratorium in Parijs wordt omgetoverd tot een...

Wereldwijd levensreddende farmaceutische producten op de markt brengen

Wereldwijd levensreddende farmaceutische producten op de markt brengen

Identificatie van afwijkingen van lokale etikettering en waarborging van internationale en lokale compliance voor farmaceutische bedrijven

Identificatie van afwijkingen van lokale etikettering en waarborging v...

LifeScan: lokalisatie van een mobielegezondheidsapp in 26 talen

LifeScan: lokalisatie van een mobielegezondheidsapp in 26 talen

Groter bereik van internationale webinar dankzij de kracht van tolken

Groter bereik van internationale webinar dankzij de kracht van tolken

Zo veroverde Belimo de wereld met gecentraliseerde vertalingen

Zo veroverde Belimo de wereld met gecentraliseerde vertalingen

Contentglobalisering voor een internationale cyberbeveiligingsgroep

Contentglobalisering voor een internationale cyberbeveiligingsgroep

aanpassing van trainingsmodules in Articulate Storyline

aanpassing van trainingsmodules in Articulate Storyline

Uitbesteding van vertalingen voor compliance op het gebied van meertalige verslaglegging inzake bijwerkingen

Uitbesteding van vertalingen voor compliance op het gebied van meertal...

Crossfit: de weg naar internationaal succes

Crossfit: de weg naar internationaal succes

Alfa Laval: technische vertalingen voor een internationale fabrikant

Alfa Laval: technische vertalingen voor een internationale fabrikant

Candriam: een gecentraliseerde portal voor een betere ROI voor vertaling

Candriam: een gecentraliseerde portal voor een betere ROI voor vertali...

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Gecentraliseerde vertalingen voor een consistente merkuitstraling van een telecombedrijf

Gecentraliseerde vertalingen voor een consistente merkuitstraling van ...

Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief app-platform

Fores: Integratie van juridische vertalingen in een innovatief app-pla...

Haal voordeel uit machinevertaling: Lessen van een toonaangevende retailer

Haal voordeel uit machinevertaling: Lessen van een toonaangevende reta...

Communicatie met Europese burgers en bescherming van de taaldiversiteit van Europa

Communicatie met Europese burgers en bescherming van de taaldiversitei...

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski

Tetra Pak Terminologie en vertaling: verandering maakt winst

Tetra Pak Terminologie en vertaling: verandering maakt winst

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Bugaboo: Bereik klanten op wereldwijde markten met machinevertaling

Succesverhaal van Publicis LMA

Succesverhaal van Publicis LMA

Séché Environnement: een gezamenlijke aanpak voor de opstelling van meertalige jaarverslagen

Séché Environnement: een gezamenlijke aanpak voor de opstelling van me...

Beëdigde vertalingen: welke stappen moet je zetten?

Beëdigde vertalingen: welke stappen moet je zetten?

Translation
Cara Therapeutics krijgt FDA-goedkeuring voor nieuwe behandelingen – met Acolad

Cara Therapeutics krijgt FDA-goedkeuring voor nieuwe behandelingen – m...

Vijf pijlers van vertaalprojecten voor de luchtvaartsector en defensie

Vijf pijlers van vertaalprojecten voor de luchtvaartsector en defensie

Hoe bereid je je COA-licentieproces voor op succes? 5 belangrijke overwegingen

Hoe bereid je je COA-licentieproces voor op succes? 5 belangrijke over...

Life Sciences
Taalbarrières overbruggen voor een veiligere gezondheidszorg

Taalbarrières overbruggen voor een veiligere gezondheidszorg

Life Sciences
Waarom is vertaling essentieel voor fintechbedrijven? – Acolad

Waarom is vertaling essentieel voor fintechbedrijven? – Acolad

Translation
HealthiVibe: een succesverhaal over officiële vertalingen

HealthiVibe: een succesverhaal over officiële vertalingen

Vijf belangrijke factoren bij het kiezen van een internationale contentpartner

Vijf belangrijke factoren bij het kiezen van een internationale conten...

Consulting
Hoe kan eConsent succesvol worden geïmplementeerd in wereldwijde klinische onderzoeken?

Hoe kan eConsent succesvol worden geïmplementeerd in wereldwijde klini...

Life Sciences
Woordkeuze in de luxesector: de uitdagingen van communicatie over grenzen heen

Woordkeuze in de luxesector: de uitdagingen van communicatie over gren...

Translation
De cruciale rol van menselijk toezicht bij AI in de gezondheidszorg

De cruciale rol van menselijk toezicht bij AI in de gezondheidszorg

Life Sciences
AI in het kader van lifesciences: trends, applicaties en ethische overwegingen

AI in het kader van lifesciences: trends, applicaties en ethische over...

Life Sciences
Vertaling als stimulans voor internationale groei in de huidige economie

Vertaling als stimulans voor internationale groei in de huidige econom...

Consulting
Internationaal gaan? top 10 talen voor internationale groei

Internationaal gaan? top 10 talen voor internationale groei

Consulting
Diversiteit in de bloemetjes: Onze inzet voor een multiculturele wereld

Diversiteit in de bloemetjes: Onze inzet voor een multiculturele werel...

Marketing
Vertalen in e-commerce: Het belang van productbladen

Vertalen in e-commerce: Het belang van productbladen

Insider tips om te overwegen voordat u uw RFP voor vertalingen lanceert

Insider tips om te overwegen voordat u uw RFP voor vertalingen lanceer...

Consulting
Wereldwijde merkontwikkeling 10 lessen voor een consistente internationale groei

Wereldwijde merkontwikkeling 10 lessen voor een consistente internatio...

Marketing
Meertalige SEO: beste praktijken en belangrijkste stappen

Meertalige SEO: beste praktijken en belangrijkste stappen

Marketing
Een beginnersgids voor digitale marketing in China

Een beginnersgids voor digitale marketing in China

Marketing
Meertalige versus Internationale SEO Ken je het verschil?

Meertalige versus Internationale SEO Ken je het verschil?

Marketing
De rol van technologie bij de evolutie van machinevertaling

De rol van technologie bij de evolutie van machinevertaling

Translation
Vijf regels voor het opschalen van je internationale marketingactiviteiten

Vijf regels voor het opschalen van je internationale marketingactivite...

Marketing
Wereldwijde merkontwikkeling: de betekenis van kleuren over de hele wereld

Wereldwijde merkontwikkeling: de betekenis van kleuren over de hele we...

Marketing
Gestructureerde data: het geheim van Enhanced Search Results van Google

Gestructureerde data: het geheim van Enhanced Search Results van Googl...

Marketing
Het verschil tussen vertaling en transcreatie

Het verschil tussen vertaling en transcreatie

Marketing
Tolken: wat is de volgende stap nu menselijke expertise en AI samenkomen?

Tolken: wat is de volgende stap nu menselijke expertise en AI samenkom...

Interpreting
Een succesvolle meertalige vergadering dankzij tolkdiensten

Een succesvolle meertalige vergadering dankzij tolkdiensten

Interpreting
Hoe kies je de tolkdienst die het beste bij jou past?

Hoe kies je de tolkdienst die het beste bij jou past?

Interpreting
Beste praktijken voor meertalige virtuele vergaderingen en evenementen

Beste praktijken voor meertalige virtuele vergaderingen en evenementen

Interpreting
Vijf deskundige tips om jouw e-learningprogramma's een boost te geven

Vijf deskundige tips om jouw e-learningprogramma's een boost te geven

Elearning
De toegenomen vraag naar live tolken voor virtuele evenementen - Acolad

De toegenomen vraag naar live tolken voor virtuele evenementen - Acola...

Interpreting
Wat is een analyse van leerbehoeften (LNA) en waarom is het belangrijk?

Wat is een analyse van leerbehoeften (LNA) en waarom is het belangrijk...

Elearning
De taal van onderhandelingsvaardigheden: hoe kies je de juiste woorden?

De taal van onderhandelingsvaardigheden: hoe kies je de juiste woorden...

Elearning
De CSSCT: oprichting, bevoegdheden en werking

De CSSCT: oprichting, bevoegdheden en werking

Transcription
Effectieve aantekeningen maken

Effectieve aantekeningen maken

Transcription
Wat is de beste manier om jouw taalvaardigheden te verbeteren?

Wat is de beste manier om jouw taalvaardigheden te verbeteren?

Elearning
Real-time transcriptie: Een populaire service met veel voordelen

Real-time transcriptie: Een populaire service met veel voordelen

Transcription
Wat is lokalisatie van e-learning? Gids voor de lokalisatie van e-learning

Wat is lokalisatie van e-learning? Gids voor de lokalisatie van e-lear...

Elearning
Hoe gebruik je professionele taal bij bedrijfscommunicatie? - Acolad

Hoe gebruik je professionele taal bij bedrijfscommunicatie? - Acolad

Elearning
Vijf tips om jouw vertaalbudget te plannen

Vijf tips om jouw vertaalbudget te plannen

Translation
Hoe je internationale bezoekers naar je website trekt

Hoe je internationale bezoekers naar je website trekt

Translation
Hoe pakt Acolad een transcriptieopdracht aan?

Hoe pakt Acolad een transcriptieopdracht aan?

Transcription
Website Vernieuwing: Belangrijke overwegingen voor een betere gebruikerservaring

Website Vernieuwing: Belangrijke overwegingen voor een betere gebruike...

Translation
Hoe vertaal je een app en waarom is dit belangrijk voor gebruikersacceptatie?

Hoe vertaal je een app en waarom is dit belangrijk voor gebruikersacce...

Translation
Beste praktijken op het gebied van terminologiebeheer:

Beste praktijken op het gebied van terminologiebeheer:

Translation
Vijf tips voor succesvolle lokalisatie van video's

Vijf tips voor succesvolle lokalisatie van video's

Media
Waarom deskundige vertaling van jaarverslagen zo belangrijk is

Waarom deskundige vertaling van jaarverslagen zo belangrijk is

Translation
AI voor vertalen: Zijn LLM's gamechangers?

AI voor vertalen: Zijn LLM's gamechangers?

Zes beste praktijken voor websiteprojecten in Adobe Experience Manager

Zes beste praktijken voor websiteprojecten in Adobe Experience Manager

E-commercelokalisatie: Waarom uw CMS verbinden met een TMS

E-commercelokalisatie: Waarom uw CMS verbinden met een TMS

Websitelokalisatie: drie doeltreffende oplossingen voor meertalige websites - Acolad

Websitelokalisatie: drie doeltreffende oplossingen voor meertalige web...

Gids internationale marketing voor de feestdagen

Gids internationale marketing voor de feestdagen

Marketing
Kenmerken van technische vertaling

Kenmerken van technische vertaling

Translation
Ga voor internationale groei met deze talen

Ga voor internationale groei met deze talen

Translation
Graphics lokaliseren: niet alleen de woorden

Graphics lokaliseren: niet alleen de woorden

Translation
Hoe werkt multimedialokalisatie? Antwoorden van de deskundigen - Acolad

Hoe werkt multimedialokalisatie? Antwoorden van de deskundigen - Acola...

Media
De top vijf manieren waarop AI reeds effect heeft op globalisering

De top vijf manieren waarop AI reeds effect heeft op globalisering

Translation
Ondertitels vertalen

Ondertitels vertalen

Media
Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager >

Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager >

Translation
Beste praktijken voor de vertaling van officiële en juridische documenten

Beste praktijken voor de vertaling van officiële en juridische documen...

Translation
Vijf tips voor vlotte productievertalingen

Vijf tips voor vlotte productievertalingen

Vier vragen om ervoor te zorgen dat jij softwarelokalisatie op de juiste manier aanpakt

Vier vragen om ervoor te zorgen dat jij softwarelokalisatie op de juis...

Translation
In welke gevallen kan machinevertaling het best worden gebruikt?

In welke gevallen kan machinevertaling het best worden gebruikt?

Wat maakt de lokalisatie van personeelscommunicatie zo interessant? – Acolad

Wat maakt de lokalisatie van personeelscommunicatie zo interessant? – ...

Translation
Ondertiteling of dubbing: wat is de beste oplossing voor jouw video?

Ondertiteling of dubbing: wat is de beste oplossing voor jouw video?

Beëdigde vertaling uitgelegd van A tot Z

Beëdigde vertaling uitgelegd van A tot Z

Translation
Ondertiteling of voice-over: Alles wat je nodig hebt

Ondertiteling of voice-over: Alles wat je nodig hebt

Media
Contentconnectiviteit: Integratie van technologie in vertaling

Contentconnectiviteit: Integratie van technologie in vertaling

Translation
Belangrijke vertaaltechnieken op een rij

Belangrijke vertaaltechnieken op een rij

Translation
Uw gids voor het lanceren van een succesvolle RFP voor taaldiensten - Acolad

Uw gids voor het lanceren van een succesvolle RFP voor taaldiensten - ...

Translation
Brits, Amerikaans, Internationaal: Verschillende soorten Engels

Brits, Amerikaans, Internationaal: Verschillende soorten Engels

Translation
Machinevertaling versus GenAI bij vertalingen

Machinevertaling versus GenAI bij vertalingen

Te vermijden fouten bij het gebruik van AI voor marketing

Te vermijden fouten bij het gebruik van AI voor marketing

Marketing
Ethische AI als instrument voor groei en innovatie

Ethische AI als instrument voor groei en innovatie

Lia
Onthulling van de betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van machinevertaling

Onthulling van de betekenis van de kwaliteitsmaatregelen van machineve...

Machine Translation
Vertaling en lokalisatie om het verhaal van een luxemerk te vieren

Vertaling en lokalisatie om het verhaal van een luxemerk te vieren

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski

Nieuwe meertalige website voor Kuusakoski

Séché Environnement: Een gezamenlijke aanpak voor meertalige rapporten

Séché Environnement: Een gezamenlijke aanpak voor meertalige rapporten

Vertalingen van klinische trials: beantwoorden aan de behoeften op het gebied van internationaal klinisch onderzoek

Vertalingen van klinische trials: beantwoorden aan de behoeften op het...

Swiss Precision Diagnostics gaat met terminologiebeheer voor meer kwaliteit en minder kosten

Swiss Precision Diagnostics gaat met terminologiebeheer voor meer kwal...

Machinevertaling in het AI-tijdperk: Verleden, heden en toekomst van MT

Machinevertaling in het AI-tijdperk: Verleden, heden en toekomst van M...

Lia
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Bespreek jouw volgende internationale project met ons team