Jutellaan projektistasi!

+358 90 4766 7800

EtusivuLehdistötiedotteetAcolad Group ja Amplexor julkistavat kummankin yrityksen historian suurimman yritysjärjestelyn

Acolad Group ja Amplexor julkistavat kummankin yrityksen historian suurimman yritysjärjestelyn

21/09/2020

Acolad amplexor

Acolad Group ja Amplexor julkistavat kummankin yrityksen historian suurimman yritysjärjestelyn, joka osaltaan jatkaa yhdistymiskehitystä sisältö- ja kielipalvelualalla.

 

Acolad ja Amplexor julkistavat tänään suunnitellun yrityskaupan, jossa Acolad Group ostaa Amplexorin. Yritysten yhdistyminen vahvistaa niiden maailmanlaajuista läsnäoloa ja parantaa entisestään yhtiöiden teknologista ja kaupallista osaamista. Tämän tuloksena syntyy johtava, maailmanlaajuisesti toimiva kielipalvelujen tarjoaja. 


Toisiaan täydentävät kumppanit – maailmanlaajuinen kattavuus ja erinomainen tekninen osaaminen


Muodostuva uusi liikeyritys edustaa merkittävää virstanpylvästä. Amplexor- ja Acolad-yhtiöillä on yhteensä vuosikymmenien kokemus laadukkaiden kieli- ja sisältöpalvelujen tarjoamisesta monilla eri aloilla, kuten biotieteissä, valmistavassa teollisuudessa ja julkisella sektorilla.


Acolad Groupin johtaja Benjamin du Fraysseix sanoo: ”Amplexor on merkittävä toimija markkinoilla. Kun aloimme tutustua tarkemmin konserniin, havaitsimme niin monta omaa yritystämme täydentävää tekijää, että kaupasta tuli meille nopeasti itsestään selvä päätös. Olen erityisen ylpeä siitä, että muodostamalla yhteisen tiimin vahvistamme johtajuuttamme biotieteissä ja julkisella sektorilla sekä Yhdysvaltain markkinoilla, joilla Acolad on viime aikoina nähnyt paljon potentiaalia.”


Acolad Groupin toimitusjohtaja Olivier Marcheteau lisää: ”Amplexorin laajan kokemuksen integroiminen konserniimme on merkittävä mahdollisuus sekä meille että asiakkaillemme. Johtajuus digitaalisissa palveluissa on keskeisen tärkeää toimialallamme, ja olemme hyvin tyytyväisiä siihen, että Amplexorilla on sama ratkaisukeskeinen ajattelutapa kuin meillä.”


Amplexorilla on johtava asema Yhdysvaltain, Itä-Euroopan sekä Saksan, Itävallan ja Sveitsin markkinoilla. Lisäksi se tuo konserniin mukanaan kattavan valikoiman sisällönhallinnan ratkaisuja ja digitaalisia ratkaisuja, mikä vahvistaa Acoladin laajaa läsnäoloa ja lisää ratkaisujen ristiinmyyntimahdollisuuksia.


”Tämä on tärkeä ja jännittävä merkkipaalu meille kaikille”, sanoo Amplexorin toimitusjohtaja Mark Evenepoel. ”Amplexorilla ja Acoladilla on yhdessä juuri sellainen toimialaosaaminen, strategia ja johtajuus, joiden avulla ne voivat vahvistaa ja laajentaa asemaansa merkittävänä toimijana sisältö- ja kielipalvelualalla koko maailmassa. Olen ihaillut Acoladin vahvaa asemaa Benelux-maissa ja Etelä- ja Pohjois-Euroopassa.”


Kumpikin yhtiö suunnittelee saattavansa yhdistymisen loppuun vuoden 2020 viimeisen neljänneksen loppuun mennessä, kun kilpailuviranomaiset ovat hyväksyneet kaupan. Siihen saakka kumpikin yhtiö toimii oman missionsa mukaan, eli jatkaa maailmanlaajuista toimintaansa ja tukee asiakkaitaan ja liikekumppaneitaan. Kaupan vahvistamisen jälkeen konserni ylittää symbolisen 2 000 työntekijän rajapyykin, ja sen yhdistetty liikevaihto vuodelta 2019 on yli 270 miljoonaa euroa.

--

Acolad


Acolad Groupilla on nykyisin 1 000 työntekijää maailmanlaajuisesti ja toimistoja eri puolilla Eurooppaa (Ranskassa, Belgiassa, Italiassa, Sveitsissä, Espanjassa, Suomessa, Ruotsissa, Tanskassa, Saksassa, Alankomaissa ja Isossa-Britanniassa), Pohjois-Amerikassa (Kanadassa ja Yhdysvalloissa) sekä Aasiassa (Kiinassa). Konsernin liikevaihto oli 150 miljoonaa euroa vuonna 2019. Acolad on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä johtavista kansainvälisistä käännöstoimistoista.
https://www.acolad.com


Amplexor


Amplexorilla on yli 30 vuotta kokemusta kieli- ja sisältöpalveluista, ja yhtiö on maailmanlaajuisista kielipalvelujen tarjoajista 10 suurimman joukossa. Yhtiö toimittaa huippumoderneja ratkaisuja yli 23 maassa, ja sen erikoisaloja ovat ilmailu, maanpuolustus, kuljetus, energia, ympäristö, talous, rahoitus, biotieteet, valmistava teollisuus ja julkinen sektori. Amplexorilla on 41 toimistoa, ja yhtiö tekee yhteistyötä 12 000 kielialan asiantuntijan kanssa tarjotakseen asiakkailleen maailmanlaajuiseen vaatimustenmukaisuuteen liittyviä palveluja, digitaalisia ratkaisuja ja sisältöratkaisuja. Yhtiön kokonaistoimitusratkaisut tukevat toimialan ydinprosesseja, ja niihin sisältyy ohjelmistoteknologiaa, konsultointia, järjestelmäintegraatioita sekä kielen ja sisällön hallintapalveluja. https://www.amplexor.com

 

Yhteyshenkilöt

 

Victoria WEIDEMANN

Markkinointijohtaja,
Acolad Group
+33 (0)6 48 52 04 92
vweidemann@acolad.com

 

Ludivine THOMAS

Markkinointitoimintojen päällikkö, Acolad Group
+33 (0)1 84 13 18 42
lthomas@acolad.com

 

Maria SOUSA

Globaalin markkinoinnin johtaja, Amplexor
Puh. + 351 219 368 732
maria.sousa@amplexor.com

Jutellaan projektistasi!

Vastaamme sinulle pian.