Comunicado de imprensa

A Acolad associa-se à Phrase para melhorar a sua oferta de serviços linguísticos tecnológicos

6 de junho de 2023

  • A Acolad integra as soluções tecnológicas de nível empresarial da Phrase na sua pilha tecnológica para uma experiência superior do utilizador

  • A parceria visa acrescentar mais capacidades às soluções de base tecnológica da Acolad, promovendo a integração das melhores inovações do mercado no seu conjunto de soluções

A Acolad, líder mundial em soluções linguísticas e de conteúdos, assinou um acordo com a Phrase, líder de mercado em tecnologia de localização baseada na cloud. No âmbito desta parceria, a Acolad irá integrar as capacidades de gestão de localização end-to-end da Phrase nos seus serviços de localização, melhorando ainda mais as suas soluções no mercado.

Com o rápido desenvolvimento das tecnologias relacionadas com a IA, a sinergia empresarial da Acolad e da Phrase surge num momento crucial, capacitando os clientes com soluções linguísticas abrangentes que simplificam os processos de tradução, melhoram a consistência linguística e otimizam os fluxos de trabalho de gestão de projetos.

A parceria irá combinar a longa experiência da Acolad no espaço da localização e a sua arquitetura tecnológica avançada com o Phrase TMS - o sistema de gestão de tradução mais bem classificado do mercado, de acordo com o G2 Spring 2023 Grid Reports for Translation Management -, e outras capacidades da Phrase, incluindo o Phrase Translate (agregação de MT) e o Phrase Orchestrator (fluxos de trabalho personalizados).

"A inclusão das capacidades tecnológicas da Phrase irá aumentar o valor das nossas soluções baseadas em tecnologia, resultando numa melhor experiência do cliente e numa maior eficiência operacional." - Queudret acrescenta.

Esta parceria enfatiza o compromisso de ambas as empresas em fornecer soluções linguísticas excecionais e continuar a expandir os limites dos serviços linguísticos em todo o mundo, combinando o alcance da Acolad como uma potência de serviços linguísticos de classe mundial com a plataforma de tecnologia de localização líder de mercado da Phrase, uma oferta que já está a transformar o cenário global de localização.

"Estamos entusiasmados por estabelecer esta parceria com a Acolad. Ao combinar a nossa tecnologia de localização baseada na cloud, líder de mercado, incluindo as nossas mais recentes inovações em IA e fluxo de trabalho, com a vasta experiência da Acolad, iremos capacitar as empresas para que possam ultrapassar as barreiras linguísticas e comunicar eficazmente no mercado global. Esta colaboração marca mais um passo em frente na nossa missão de impulsionar a inovação e moldar o futuro dos serviços de localização." disse Georg Ell, CEO da Phrase.

"Como líder do setor, a Acolad tem demonstrado consistentemente uma dedicação à qualidade, inovação e satisfação do cliente. Ao unir forças com a Phrase, a Acolad pretende melhorar ainda mais a eficiência, a precisão e a adaptabilidade dos seus serviços linguísticos."

Frédéric Queudret
Diretor de Tecnologia


Sobre a Acolad

A Acolad é líder mundial em soluções linguísticas e de conteúdo. A sua missão é apoiar as empresas de todos os setores a adaptarem-se aos mercados e permitir o crescimento através de tecnologia de ponta e especialização em localização. Criado em 1993, o grupo está presente em 25 países da Europa, América do Norte e Ásia, com mais de 2.500 funcionários apoiados por uma rede de mais de 20.000 linguistas em todo o mundo. 

Sobre a Phrase

A Phrase é um líder global em soluções de localização baseadas na cloud que permite às organizações de todas as dimensões abrir as portas ao negócio global através de automação avançada e de uma ampla variedade de integrações. O Phrase Localization Suite está equipado com o sistema líder de gestão de tradução, uma plataforma especializada para software e produtos digitais, e suporta mais de 500 línguas, mais de 50 tipos de ficheiros, mais de 30 motores de tradução automática e mais de 50 integrações. O pacote de nível empresarial permite aos utilizadores impulsionar o crescimento com um ecossistema de ferramentas interligadas. Organizações como a Uber, Shopify, Volkswagen, e milhares de outras confiam na Phrase e aceleram o seu crescimento global dando às pessoas o conteúdo que precisam, na língua que falam. Para mais informações visite www.phrase.com.

Ligue-se à Phrase: LinkedIn

 

Curioso para saber como podemos apoiar os seus objetivos de crescimento global?

Descubra como estamos a conduzir clientes em todo o mundo ao sucesso da sua estratégia de globalização.

Notícias mais recentes