E-commerce

Quer seja a sua tradução de e-commerce em apenas alguns cliques ou o pacote completo de serviços de localização customizados: o seu e-commerce é a nossa especialidade. 

E-commerce significa crescimento multilíngue e intercultural

O futuro dos negócios é multilíngue e intercultural; o e-commerce é o impulsionador de tudo isto. Para se manter no topo e não se tornar invisível globalmente,

  • as experiências físicas e digitais devem ser integradas de forma simples,
  • websites, aplicações, descrições de produtos e basicamente qualquer conteúdo precisa de ser localizado
  • e as campanhas de marketing devem ser personalizadas e transcriadas.  

Nós tratamos de tudo isso. 

Conhecimentos especializados

Como especialistas em tradução, tecnologia, comunicação digital e perspetivas individuais do mercado, sabemos como fazer do seu e-commerce um sucesso mundial.

Eficiência

Proceda facilmente à gestão dos seus projetos de tradução na nossa plataforma intuitiva SaaS, sem outros recursos e concentre-se no seu negócio principal.

Experiência

Somos parceiros de e-commerce dos líderes das mais diversas indústrias há décadas; é o seu sucesso que impulsiona a nossa constante ambição pelo melhor.

Ebook: recomeço digital, como funciona a nova era do e-commerce

O e-commerce tornou-se um motor de crescimento inigualável, mas é preciso fazê-lo corretamente. Este ebook abrangente diz-lhe tudo o que precisa de saber agora. 

Leia agora

Traduções para e-commerce a pedido: a nossa plataforma SaaS

A localização de centenas ou mesmo milhares de fichas de produtos em várias línguas pode parecer esmagadora. Com a nossa entidade especializada em e-commerce e localização digital, torna-se mais fácil: traduza as suas fichas de produtos em apenas alguns cliques e ganhe a confiança dos consumidores internacionais, com traduções de alta qualidade que são consistentes com a sua marca. 

Serviços de tradução inovadores para o seu negócio de e-commerce

É frequente os conteúdos de e-commerce conterem numerosas repetições. A nossa plataforma identifica-as, reduzindo o número de palavras a traduzir e, assim, os custos. Os nossos especialistas em terminologia identificam os termos cruciais para a sua empresa e criam um glossário em conformidade, garantindo a consistência multilíngue. A mais recente tecnologia de tradução neural acelera os processos e otimiza o orçamento. 

Os nossos plugins de e-commerce: a sua tradução em quatro passos

1

Configuração através da nossa plataforma API no seu CMS ou por integração nativa (disponível para todas as principais soluções de e-commerce tais como Magento, Akeneo, Salesforce, Drupal, etc.)

2

Lançamento automatizadoassim que o seu conteúdo é enviado diretamente para a nossa plataforma SaaS.

3

Tradução pelos nossos linguistas nativos, especializados em e-commerce.

4

Reintegração diretamente no seu website; não é necessária qualquer intervenção humana.

Serviços avançados para o seu negócio de e-commerce

Serviços de tradução profissional para e-commerce

Divulgue a sua mensagem globalmente, com a fluência de um nativo. Mesmo que se trate de um projeto multilíngue e multimédia com formatação complexa. 

Serviços de localização

Localizar e adaptar o seu conteúdo de e-commerce a cada novo mercado é crucial para ganhar confiança. Connosco estabelece a sua marca em todo o mundo.

Estratégia de conteúdo global

Cobrimos todo o seu ciclo de vida de conteúdo, ampliando a sua estratégia global de conteúdo, os seus processos e tecnologia, para uma personalização baseada em dados. 

Consultoria linguística e localização

A Acolad oferece soluções adaptáveis para os seus desafios globais de crescimento; podemos atuar como ponto de ligação para todos os intervenientes internos e externos. 

Serviços de interpretação

Quer represente a sua marca num evento global ou numa negociação individual, no local ou remotamente: conte com intérpretes especializados na sua indústria. 

Conteúdo relacionado

Guia para Principiantes sobre o Marketing Digital na China: o e-commerce não conhece fronteiras, mas muitos obstáculos linguísticos, culturais, sociológicos e técnicos.

Saiba mais

O e-commerce passa fronteiras: os cinco melhores países para onde se deve expandir agora

Saiba mais

Contacte um especialista em e-commerce

Precisa de ajuda com um projeto de e-commerce? Estamos aqui para ajudar!