Communiqué de presse

L'Acolad Academy agréé comme organisme d'éducation permanente

L'organisme de formation à but non lucratif d'Acolad situé aux Pays-Bas, est désormais agréé comme organisme d'éducation permanente conformément au décret sur l'éducation permanente (EP).
 

28 juillet 2022

Acolad Academy est désormais agréé comme organisme d'éducation permanente conformément au décret sur l'éducation permanente (EP).

Au 1er juillet 2022, les cursus dispensés par l'organisme de formation à but non lucratif d'Acolad situé aux Pays-Bas comprendront des cours assortis de points EP. Le fait d'assister à ces cours permettra aux traducteurs et interprètes participants de s'inscrire au registre des interprètes et traducteurs certifiés (RBTV) des Pays-Bas.

Depuis ses premières années dans le secteur, Acolad a constaté à quel point les contraintes de budget et de temps sont autant d'obstacles à la formation, tant pour les interprètes que pour les traducteurs. « Avec l'Academy, nous nous efforçons de surmonter ces obstacles et nous investissons dans le devéloppement des compétences de tous les professionnels. Nous sommes heureux de pouvoir offrir un nouvel avantage aux traducteurs et interprètes qui s'inscrivent à nos programmes de formation », se réjouit Denise Horan, General Manager d'Acolad Pays-Bas. 

La formation permanente fait partie intégrante de la politique de qualité et de la stratégie d'Acolad. Le groupe est certifié ISO9001 pour sa gestion de la qualité. Ce nouvel agrément est aussi un plus pour les clients, notamment ceux du secteur public.

« Nous sommes au service du gouvernement néerlandais depuis plus de 10 ans et cet agrément vient renforcer l'image d'Acolad en tant qu'entreprise et partenaire fortement engagé socialement », ajoute Sylvie Versteylen, Senior Vice President et General Manager Europe d'Acolad. En encourageant les interprètes et traducteurs à se former tout au long de leur carrière, nous nous assurons de travailler avec les meilleurs spécialistes du secteur et donc d'offrir un service optimal. Le programme de formation de l'Academy répond en effet aux besoins du marché : en l'occurrence, le déploiement d'interprètes assermentés qualifiés.

Cet agrément vient renforcer l'image d'Acolad en tant qu'entreprise et partenaire fortement engagé socialement. »

Sylvie Versteylen
, SVP et GM Europe d'Acolad

« Nous sommes heureux de pouvoir offrir un nouvel avantage aux traducteurs et interprètes qui s'inscrivent à nos formations ».

Denise Horan
GM d'Acolad Pays-Bas

À propos de l'Academy

L'Acolad Academy a été créé en 2015, suite au programme « Interprètes du futur » lancé par le ministère néerlandais de la justice et de la sécurité.

Acolad (Livewords à l'époque) participait aux divers groupes de travail chargés de réfléchir au nouveau système ainsi qu'à la qualité et à la formation des interprètes, et en est venu à créer son propre programme de formation tout en informant les interprètes des offres de formation et de cours d'autres organismes.

Aujourd'hui, en tant qu'organisme agréé, l'Academy contribue au développement des compétences des interprètes et traducteurs tout en répondant aux besoins du gouvernement néerlandais, puisqu'il participe aux processus du système d'immigration et de justice pénale du pays.

Actualités