Home / Erfolgsgeschichten

Erfolgsgeschichten

Gewusst wie: Acolad an der Seite führender Weltmarken

Stöbern Sie durch unsere Fallstudien oder fragen Sie unsere Experten − so erfahren Sie mehr über unsere Erfolgsgeschichten

Matt Damon speaking on-stage at event
Featured

Dolmetschen für globale Auswirkungen bei der Woche der Vereinten Nationen

Entdecken Sie, wie wir mit schlüsselfertigen Dolmetscherlösungen das globale Potenzial der größten Konferenzen und Veranstaltungen der Welt erschließen.
Swiss Precision Diagnostics: Video-Lokalisierung von A bis Z

Swiss Precision Diagnostics: Video-Lokalisierung von A bis Z

Übersetzung Medien
Hitachi Energy: Zentralisierung der Übersetzungsprozesse steigert weltweiten Erfolg

Hitachi Energy: Zentralisierung der Übersetzungsprozesse steigert welt...

Übersetzung
KI in der Übersetzung technischer Dokumentation

KI in der Übersetzung technischer Dokumentation

Übersetzung Luft- und Raumfahrttechnik
Bessere Einbindung von Patienten bei klinischen Studien: Übersetzungen machen es möglich

Bessere Einbindung von Patienten bei klinischen Studien: Übersetzungen...

Biowissenschaften
NUXE: Eine Marke aus Paris erobert die Welt

NUXE: Eine Marke aus Paris erobert die Welt

Übersetzung
Lebensrettende Pharmaprodukte weltweit auf den Markt bringen

Lebensrettende Pharmaprodukte weltweit auf den Markt bringen

Biowissenschaften
Fehleranalyse bei der lokalen Pharmakennzeichnung sichert globale und lokale Compliance

Fehleranalyse bei der lokalen Pharmakennzeichnung sichert globale und ...

Biowissenschaften
LifeScan: Lokalisierung einer mobilen Gesundheits-App in 26 Sprachen

LifeScan: Lokalisierung einer mobilen Gesundheits-App in 26 Sprachen

Biowissenschaften Website-Lokalisierung
Mehr globale Reichweite für Webinare durch Dolmetschservices

Mehr globale Reichweite für Webinare durch Dolmetschservices

Dolmetschen
So hat Belimo die Welt durch zentral gesteuerte Übersetzungen erobert

So hat Belimo die Welt durch zentral gesteuerte Übersetzungen erobert

Beratung Fertigungsindustrie
Content-Globalisierung für ein weltweites Cybersecurity-Unternehmen

Content-Globalisierung für ein weltweites Cybersecurity-Unternehmen

Beratung
Anpassung von Schulungsmodulen in Articulate Storyline

Anpassung von Schulungsmodulen in Articulate Storyline

E-Learning
Übersetzung mehrsprachiger Berichte über unerwünschte Ereignisse: Outsourcing als Lösung

Übersetzung mehrsprachiger Berichte über unerwünschte Ereignisse: Outs...

Biowissenschaften
CrossFit: Der Weg zum internationalen Erfolg

CrossFit: Der Weg zum internationalen Erfolg

Beratung
Alfa Laval: Technische Übersetzungen für einen globalen Hersteller

Alfa Laval: Technische Übersetzungen für einen globalen Hersteller

Übersetzung Fertigungsindustrie
Candriam: Ein zentrales Portal für einen rentableren Übersetzungsprozess

Candriam: Ein zentrales Portal für einen rentableren Übersetzungsproze...

Dolmetschen
Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Übersetzung Maschinelle Übersetzung
Ein Telekommunikationsunternehmen verbessert dank zentralisierter Übersetzungen seine Markenkonsistenz

Ein Telekommunikationsunternehmen verbessert dank zentralisierter Über...

Übersetzung
Fores: Integration von Rechtsübersetzungen in eine innovative App-Plattform

Fores: Integration von Rechtsübersetzungen in eine innovative App-Plat...

Übersetzung
Maschinelle Übersetzung im Einsatz: Erkenntnisse eines Top-Einzelhändlers

Maschinelle Übersetzung im Einsatz: Erkenntnisse eines Top-Einzelhändl...

Übersetzung Maschinelle Übersetzung
EU: Kommunikation mit den Bürgern Europas und Wahrung der sprachlichen Vielfalt Europas

EU: Kommunikation mit den Bürgern Europas und Wahrung der sprachlichen...

Übersetzung
Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Übersetzung Website-Lokalisierung
Tetra Pak Terminologie und Übersetzung: Der Lohn der Veränderung

Tetra Pak Terminologie und Übersetzung: Der Lohn der Veränderung

Übersetzung
Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Bugaboo: Maschinelle Übersetzung: Kundenansprache auf Märkten weltweit

Übersetzung Maschinelle Übersetzung
Die Erfolgsgeschichte von Publicis LMA

Die Erfolgsgeschichte von Publicis LMA

Übersetzung
Séché Environnement: Kollaborativer Ansatz für mehrsprachige Jahresberichte

Séché Environnement: Kollaborativer Ansatz für mehrsprachige Jahresber...

Übersetzung
Cara Therapeutics erhält FDA-Zulassung für neue Therapien – mit Acolad

Cara Therapeutics erhält FDA-Zulassung für neue Therapien – mit Acolad

Biowissenschaften
HealthiVibe: Zulassungsrelevante Übersetzung − eine Erfolgsgeschichte

HealthiVibe: Zulassungsrelevante Übersetzung − eine Erfolgsgeschichte

Biowissenschaften
Geschichte einer Luxusmarke zur Jubiläumsfeier − von Acolad übersetzt und lokalisiert

Geschichte einer Luxusmarke zur Jubiläumsfeier − von Acolad übersetzt ...

Übersetzung
Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Neue mehrsprachige Website für Kuusakoski

Übersetzung Website-Lokalisierung
Séché Environnement: Ein gemeinsamer Ansatz für mehrsprachige Berichte

Séché Environnement: Ein gemeinsamer Ansatz für mehrsprachige Berichte

Übersetzung
Übersetzung klinischer Studien: Internationale Forschung erfordert mehrsprachige Lösungen

Übersetzung klinischer Studien: Internationale Forschung erfordert meh...

Biowissenschaften
Modernes Terminologie-Management: Swiss Precision Diagnostics steigert Qualität und senkt Kosten

Modernes Terminologie-Management: Swiss Precision Diagnostics steigert...

Biowissenschaften
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Erörtern Sie Ihr nächstes globales Projekt mit unserem Team

Kontaktieren Sie uns