Mise à jour 2025-07-22

Comment utiliser un langage professionnel dans les communications d’entreprise

Dans le monde des affaires hyperconnecté d'aujourd'hui, la communication ne consiste pas seulement à se faire entendre, mais aussi à se faire comprendre. Que vous preniez la parole lors d'une réunion, que vous écriviez un courriel ou que vous vous adressiez à un public international en ligne, la façon dont vous utilisez la langue peut rehausser votre image professionnelle - ou la compromettre.

Comment utiliser un langage professionnel dans les communications d’entreprise
Dans le monde des affaires hyperconnecté d'aujourd'hui, la communication ne consiste pas seulement à se faire entendre, mais aussi à se faire comprendre. Que vous preniez la parole lors d'une réunion, que vous écriviez un courriel ou que vous vous adressiez à un public international en ligne, la façon dont vous utilisez la langue peut rehausser votre image professionnelle - ou la compromettre.

À retenir

  • Un langage professionnel permet d'instaurer la confiance et de renforcer l'efficacité.

  • L'adaptation du ton et du vocabulaire renforce le lien avec le public.

  • La formation commerciale accélère les compétences de communication dans les équipes mondiales.

 

Conseils pour améliorer votre langage professionnel

Utiliser le personal branding ou le thought leadership sur les médias sociaux ? La clarté et le ton de votre message sont alors plus importants que jamais. Si votre contenu s'adresse à un public international, la langue de prédilection doit être l'anglais - et elle doit être accessible.

 

Un niveau de lisibilité « facile » (score de lisibilité Flesch-Kincaid de 80-89) pour un message sur LinkedIn attire plus de vues, de partages et de mentions « J’aime ».

Source : Okdork.com

 

Cela signifie qu'il faut rédiger un contenu que même un enfant de 11 ans peut comprendre, car la clarté est un facteur de performance. Un mauvais choix de mots, un jargon ou une structure vague peuvent diluer votre message et nuire à votre crédibilité.

Cela va au-delà des médias sociaux. Que vous dirigiez une réunion ou que vous répondiez à un client, une formulation maladroite ou un ton informel peuvent jeter le doute sur votre expertise. C'est pourquoi il est essentiel de développer des habitudes de communication professionnelle solides.

Pour vous aider à progresser, voici six conseils pratiques qui associent l'apprentissage des langues à une formation pratique à la communication.

1. Utilisez de vrais mots.

  • Évitez l'argot et limitez les contractions. Dites "hello" au lieu de "hi", "yes" au lieu de "yeah".

  • Préférer les formulaires complets : "Je ne peux pas" plutôt que "Je ne peux pas".

  • Oubliez les mots de remplissage tels que "huh" ou "uh-huh" - ils peuvent donner l'impression d'être incertains.

  • Essayez de faire des phrases complètes et grammaticalement correctes, à moins d'enfreindre les règles pour faire de l'effet.

 

2. Sachez faire la différence.

Vous n'essayez pas d'impressionner. Vous essayez de vous connecter.

  • Utiliser des mots savants équivaut à être instruit.

  • Utiliser un langage clair et simple = articuler.

 

3. Soyez grammaticalement correct.

Si vous voulez donner l’impression d’être professionnel(le) et de maîtriser votre sujet, vous devez utiliser des structures grammaticales correctes. Ainsi, il est important de maîtriser l’utilisation des éléments suivants.

  • Articles définis et indéfinis : I work in a team of six people, et non I work in the team of six people.
  • Utilisez les bonnes prépositions : I spoke at a seminar, et non I spoke in a seminar.
  • Accord sujet-verbe : She and I were discussing, et non She and I was discussing.
  • Concordance des temps : Profits have improved significantly this year, et non Profits improve significantly this year.

Pour être pris(e) au sérieux lorsque vous vous exprimez, vous devez formuler des phrases grammaticalement correctes. Veillez à donc à appliquer ce principe.

4. Faites en sorte que vos phrases aient un ton déterminé et ferme.

Évitez de multiplier les phrases interrogatives.

De la même manière, évitez de finir vos phrases sur une intonation montante. Cela peut donner l’impression que vous recherchez constamment l’approbation de votre public, qui pensera alors que vous manquez de confiance en vous.

Et ce n’est pas seulement dans le contenu proposé sur les réseaux sociaux que nous devons être clairs. Que vous vous adressiez à des collègues lors d’une réunion, que vous fassiez une présentation ou que vous répondiez à vos courriels, une utilisation maladroite de la langue peut altérer la manière dont vous êtes perçu(e) dans le monde professionnel.

Pour vous aider à faire de meilleurs choix linguistiques sur le plan professionnel, voici mes six conseils pour combiner les meilleurs aspects de l’apprentissage des langues et de la formation à la communication.

Vous souhaitez renforcer les compétences de votre équipe en matière de communication ?

5. Soyez concis ou allez à l’essentiel.

L’anglais est une langue pragmatique. Votre point de vue doit venir en premier, puis le raisonnement.

  • Sauter les longues introductions.

  • Privilégier la clarté au contexte.

 

6. Faites l’impasse sur les pauses verbales.

De manière générale, les anglophones ont tendance à utiliser des interjections telles que « um» et « like » pour ne pas perdre le fil de la conversation lorsqu’ils réfléchissent à ce qu’ils veulent dire.

Cependant, dans un contexte professionnel, ces interjections nuisent à la clarté de votre discours ; si vous avez besoin de faire une pause, privilégiez une pause non verbale.

Par exemple, lorsque vous cherchez vos mots, vous pouvez marquer une pause non verbale à un moment opportun pour donner l’impression d’une pensée mûrement réfléchie, ou d’une pause volontairement marquée pour donner un effet de style. Cela confirme que vous connaissez votre sujet.

 

Programmes d'apprentissage des langues en entreprise

 

Chez Acolad, nous aidons les entreprises à renforcer la communication sur le lieu de travail grâce à des programmes sur mesure :

 

Résumé

En somme, dans le monde actuel des affaires, si vous voulez vous démarquer de vos concurrents, vous devez disposer de compétences basiques (voire incroyables) en matière de communication, et ce, que vous appreniez activement l’anglais ou non.

À tort ou à raison, on juge souvent les connaissances d’une personne et décide de sa crédibilité en fonction de sa capacité à communiquer dans une langue, même s’il ne s’agit pas de sa langue maternelle.

Pour être vu, entendu et lu comme le professionnel que vous vous êtes évertué(e) à devenir, vous avez le choix entre deux options : vous entraîner sur le terrain, en tâtonnant et en faisant des erreurs, ou passer par une formation culturelle et en communication.

freelancer-avatars-centered 1

Un projet international en vue? Parlez-en à nos spécialistes!