Ota yhteyttä

Verkkokauppa

Verkkokaupan käännös voi valmistua vain parilla klikkauksella. Kääntäminen voidaan myös hoitaa täyden palvelun paketilla, johon kuuluu yksilöityä lokalisointia. Anna asiantuntijoidemme auttaa verkkokauppaasi! 

Ota yhteyttä asiantuntijaan

Verkkokauppa tarkoittaa kasvua, monikielisyyttä ja -kulttuurisuutta

Yritysmaailman tulevaisuus on monikielinen ja -kulttuurinen, ja verkkokauppa on muutosta ajava voima! Pysy mukana muutoksessa ja säilytä kansainvälinen näkyvyytesi.

  • Tähän vaaditaan fyysisten ja digitaalisten kokemusten saumatonta integraatiota.
  • Hyödynnä sovellusten, tuotetietojen ja verkkosivujen käännös- ja lokalisointipalveluita,
  • äläkä unohda markkinointikampanjoiden muokkaamista ja transcreationia.  

Hoidamme kaiken puolestasi! 

Asiantuntemus

Olemme kääntämisen, teknologian, digitaalisen viestinnän ja yksilöllisten markkinointineuvojen asiantuntija. Käännä verkkosivu meidän avullamme, niin teemme verkkokaupastasi kansainvälisen menestyjän.

Tehokkuus

Hallinnoi käännösprojektejasi helposti intuitiivisella SaaS-alustalla: et tarvitse muita resursseja ja voit keskittyä yrityksesi perustoimintaan.

Kokemus

Verkkokauppojen käännös- ja lokalisointiratkaisut ovat olleet osa toimintaamme jo vuosikymmenien ajan. Asiakaskuntaamme kuuluu markkinajohtajia monilta eri aloilta, ja yritysten saavuttama menestys innostaa meitä tarjoamaan parastamme myös jatkossa!

Verkkokaupan lokalisointi: näin vastaat globaalin asiakaskunnan tarpeisiin

Verkkokauppa on ennennäkemätön kasvun moottori, mutta sitä on osattava käyttää oikein! Viimeistään nyt on korkea aika panostaa verkkokaupan lokalisointiin ja kulttuurierojen huomioimiseen.

Lue nyt

Käännä nettisivu kauttamme: verkkokauppakäännökset SaaS-alustallamme

Satojen tai jopa tuhansien tuotetietojen lokalisointi useille kielille voi vaikuttaa mahdottomalta tehtävältä. Asiantuntevien ratkaisujemme avulla verkkokauppojen käännös- ja lokalisointipalvelut hoituvat helposti. Saat käännetyt tuotetiedot käden käänteessä ja parannat luotettavuuttasi kansainvälisten asiakkaiden silmissä. Laadukkaat käännökset ovat yhdenmukaisia brändisi kanssa. 

Alansa parhaat käännöspalvelut verkkokaupallesi

Verkkokauppojen käännöksissä on yleensä paljon toistuvaa sisältöä. Alustamme tunnistaa toistot, mikä pienentää käännettävien sanojen määrää ja käännöskuluja. Terminologian asiantuntijat tunnistavat yritystoimintasi kannalta oleelliset termit ja luovat niiden pohjalta sanaston. Näin merkitys pysyy yhtenäisenä eri kielillä. Viimeisin neuroverkkoihin perustuva käännösteknologia nopeuttaa prosesseja ja pitää budjetin ojennuksessa. 

Käännä verkkosivu nettikauppaan tarkoitetuilla laajennuksilla: valmis käännös neljässä vaiheessa

1

Määrittäminen joko alustamme API:n kautta omassa sisällönhallintajärjestelmässäsi tai natiivi-integraatiolla (saatavilla kaikille suurimmille verkkokaupparatkaisuille, kuten Magento, Akeneo, Salesforce, Drupal).

2

Automaattinen julkaisu heti, kun sisältö on lähetetty suoraan SaaS-alustallemme.

3

Käännökset verkkokauppaan erikoistuneilta kieliasiantuntijoiltamme, jotka kääntävät äidinkielelleen.

4

Uudelleenintegrointi suoraan verkkosivulle – ihmistä ei tarvita avuksi.

Edistyneet verkkokauppapalvelut

Ammattimaiset verkkokaupan käännöspalvelut

Välitä viestisi kaikkialle maailmassa – ja silti paikallisen yksilöllisesti! Myös monikielisissä käännösprojekteissa, joihin sisältyy multimediaa ja monimutkaisia muotoiluja. 

Lue lisää

Lokalisointipalvelut

Verkkokauppojen käännös-, muokkaus- ja lokalisointipalvelut ovat avainasemassa uusilla markkinoilla, sillä laadukas sisältö lisää luottamusta. Olemme tukenasi, kun laajennat brändiäsi kaikkialle maailmaan!

Lue lisää

kansainvälinen sisältöstrategia

Hoidamme tarvittaessa koko sisällön elinkaaren, skaalaamme kansainvälistä markkinointistrategiaa sekä käyttämiäsi prosesseja ja teknologiaa. Yksilöllistämme sisällön tietopohjaisesti. 

Lue lisää

Ulkoistus- ja lokalisointikonsultointi

Acolad tarjoaa skaalautuvia ratkaisuja globaaleihin kasvuhaasteisiin. Voimme toimia yhteyspisteenä sisäisten ja ulkoisten sidosryhmien välillä. 

Lue lisää

Tulkkauspalvelut

Kun edustat brändiäsi kansainvälisessä tilaisuudessa tai kahdenkeskisessä neuvottelussa, paikan päällä tai etänä, voit luottaa toimialaasi perehtyneiden tulkkien työhön! 

Lue lisää
Aiheeseen liittyvää sisältöä

Digimarkkinointi Kiinassa – katsaus tärkeimpiin seikkoihin

Lue nyt

Verkkokaupalla ei ole rajoja – viisi parasta maata, joihin kannattaa laajentua nyt

Lue lisää

Verkkokauppaa rajojen yli: digimarkkinointi Venäjällä

Lue lisää

Ota yhteyttä verkkokaupan asiantuntijaan

Kaipaatko apua verkkokauppaprojektissa? Autamme mielellämme! 

Aloitetaan