Juridische documenten vertalen; als eigendomsrecht

Zijn de vertalingen van juridische documenten en patenten veilig, ondanks de locatie en sector?

87% van de bedrijfswaarde is afkomstig van immateriële activa zoals patenten en trademarks.

Intellectueel eigendom vormt een essentieel onderdeel voor bedrijven over de hele wereld maar buitenlandse indieningen gaan vaak gepaard met ingewikkelde procedures.

Enerzijds beschikken landen over verschillende procedures en unieke vereisten. Hierdoor is het moeilijk om kwaliteitstoezicht en competitieve prijzen over de hele lijn te waarborgen. Anderzijds kunnen diverse registratiebewijzen en facturen in verschillende valuta's een administratieve last vormen. Natuurlijk is het gemakkelijker als je een firma in de arm neemt om het proces te coördineren maar dit zorgt ook voor heel wat meer kosten.

Door deze steeds stijgende uitgaven en de complexiteit zijn buitenlandse indieningen duur, tijdrovend en lastig.

De oplossing? Internationale indiening van patenten en trademarks via Acolad.

Een naadloze ervaring voor internationale indiening

Krachtige indieningsoplossingen zorgen voor begeleiding bij strategische besluitvorming over de volledige levenscyclus van intellectueel eigendom heen

Eén enkel contactpunt

Dankzij het gecentraliseerde indieningsproces kan je één instructiepakket voor registratie over de hele wereld versturen en dit zorgt voor heel wat minder administratieve kopzorgen.

Verbeterd kwaliteitstoezicht

Onze interne processen voor de selectie van deskundigen voegen een extra verantwoordelijkheidsniveau toe aan onze juridische, taalkundige en technische expertise.

Aanzienlijke kostenbesparingen

Wij kunnen de kosten met meer dan 30% drukken door het werkvolume dat wij verstrekken en de relaties met onze deskundige partners.

Beste praktijken voor juridische vertalingen

Ontdek de beste praktijken die wij hanteren om jouw juridische stukken en documenten inzake intellectueel eigendom klaar te stomen voor internationale markten.

Lees nu

De slimmere keuze voor internationale indiening van patenten en trademarks

In een tijd waarin 's werelds grootste bedrijven voortdurend de strijd aangaan met vervalsers die voordeel willen halen uit hun merken, is het essentieel om de juiste partner te kiezen voor de bescherming van jouw intellectuele eigendom op de internationale markt.

Acolad helpt organisaties zoals de jouwe om hun concurrentievoordeel wereldwijd te beschermen. Wij zorgen ervoor dat processen gemakkelijk te begrijpen, te navigeren en te implementeren zijn en dat jij het meeste haalt uit jouw budget voor buitenlandse indiening.

Gecentraliseerd en consistent beheer van intellectueel eigendom

Wij werken al jarenlang samen met honderden bedrijven en advocatenkantoren en ontwikkelden een flexibel systeem voor het beheer van intellectueel eigendom van toonaangevende organisaties over de hele wereld.

Acolad biedt een reeks gepersonaliseerde diensten op maat voor buitenlandse indiening in alle regio's: