Multimedialokalisatie

Bedrijfsvideo's, promotievideo's, klantengetuigenissen, productdemo's, webinars, video's voor sociale media, podcasts, blogs, virtuele conferences, e-learningcursussen en meer – wij kunnen met alles overweg. 

Jouw content, op deskundige wijze aangepast met het oog op klantbetrokkenheid en -tevredenheid over de hele wereld. Creatieve medialokalisatie op maat van kleine of grote multimediaprojecten in meerdere talen of formaten, steeds met behoud van de communicatie en stijl van jouw internationale merk. 

Geautomatiseerde transcriptie, woordenboeken op maat, livecaptions, gezamenlijke captioneditors en technologie-integratie – laat jouw content het woord voeren, waar jouw doelgroep ook is. 

Zorg ervoor dat doelgroepen jouw boodschap begrijpen, wat ze ook aan het doen zijn: multitasken, kijken zonder geluid of content bekijken in een andere taal dan hun moedertaal. Automatisering van videocaptions, ondertiteling en contextuele revisie voor een menselijke toets. 

Videocaptions om SEO te boosten, lokalisatie van sleutelwoorden, vertaling van scripts en captions, en optimalisatie van SEO voor video – maak de doelgroep van jouw content zo groot mogelijk. 

Creëer video's die het goed doen bij zoekmachines in de hele wereld. Onze specialisten voor vertaling en lokalisatie van video zorgen ervoor dat jouw content op elk platform en in elke taal volledig geoptimaliseerd is. 

Productie van e-learningcontent: lokalisatie, design en animatie van scripts, en dit alles gerealiseerd door een team van scriptschrijvers, artdirectors en lokalisatie-experts die tot jouw dienst staan. 

Onlineleerervaringen die leren stimuleren in diverse culturen. Of je nu bezig bent met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of dat jouw bedrijf gespecialiseerd is in de ontwikkeling van e-learning, wij maximaliseren het potentieel ervan ongeacht de regio.