Artikelen
Article
De rol van technologie bij de evolutie van machinevertaling
![acolad thumbnail - meeting-room](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/de-rol-van-technologie-bij-de-evolutie-van-machinevertaling/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf belangrijke factoren bij het kiezen van een internationale contentpartner
![co-workers modern office - co-workers modern office (2)](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/vijf-belangrijke-factoren-bij-het-kiezen-van-een-internationale-contentpartner/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
In welke gevallen kan machinevertaling het best worden gebruikt?
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-office-women-laptop](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/in-welke-gevallen-kan-machinevertaling-het-best-worden-gebruikt/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf pijlers van vertaalprojecten voor de luchtvaartsector en defensie
![airplaine-hanger](https://www.acolad.com/nl/sectoren/manufacturing/luchtvaart-defensie/aeronautics-5-pillars-translation-projects/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Stroomlijnen van vertaalprocessen in de verwerkende industrie
![thumbnail- - having-fun-office-colleagues](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/stroomlijnen-van-vertaalprocessen-in-de-verwerkende-industrie/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf tips voor vlotte productievertalingen
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - team-brainstorm-working](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/vijf-tips-voor-vlotte-productievertalingen/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe vertaal je een app en waarom is dit belangrijk voor gebruikersacceptatie?
![office-photo-00274](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/hoe-vertaal-je-een-app-en-waarom-is-dit-belangrijk-voor-gebruikersacceptatie/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Tolken: als menselijke expertise en AI samenkomen
![giulia-s-interpreting-thumbnail-goldfish](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/interpreting-human-meets-ai/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Diversiteit in de bloemetjes - Acolad
![world-diversity-day](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/celebrating-diversity/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe multimedialokalisatie werkt
![How Does Multimedia Localization Work](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/how-multimedia-localization-works/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Ondertiteling of voice-over
![acolad thumbnail - video-editing-studio](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/subtitles-voice-over/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Boek succes met audiovisuele vertaling
![Rich Media Localization](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/audiovisual-translation-global-success/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Live tolken voor virtuele evenementen
![acolad thumbnail - virtual meetins](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/live-interpreting-virtual-events/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe kies je een tolkdienst?
![co-workers modern office - co-workers modern office (2)](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/types-interpreting-services/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf deskundige tips voor e-learning
![anu-learning-ai-event](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/expert-tips-elearning/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Woordkeuze in de luxesector
![luxury-retail-purse-display](https://www.acolad.com/nl/sectoren/luxe/translation-luxury-industry/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De top vijf applicaties van AI voor globalisering
![ai-impact-globalization-webinar-speakers-square](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/impact-ai-globalization/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Belangrijke vertaaltechnieken op een rij
![office-photo-370](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/belangrijke-vertaaltechnieken-op-een-rij/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Waarom een stijlgids voor vertalers zo belangrijk is
![co-workers modern office - co-workers meeting](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/waarom-een-stijlgids-voor-vertalers-zo-belangrijk-is/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Tips over websitelokalisatie waarmee je internationale markten kunt bereiken
![website-architecture](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/tips-over-websitelokalisatie-waarmee-je-internationale-markten-kunt-bereiken/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe zorgt ondertiteling voor een betere zichtbaarheid van je video's?
![video-interface](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/hoe-zorgt-ondertiteling-voor-een-betere-zichtbaarheid-van-je-videos/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Ga voor internationale groei met deze talen
![acolad thumbnail - smiling-at-computer](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/ga-voor-internationale-groei-met-deze-talen/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Graphics lokaliseren: niet alleen de woorden
![graphic-designers-screen](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/graphics-lokaliseren-niet-alleen-de-woorden/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Het vertaalproces optimaliseren met woordenlijsten en een vertaalgeheugen
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-team-global-happy](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/-het-vertaalproces-optimaliseren-met-woordenlijsten-en-een-vertaalgeheugen/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Verbreed je B2B-strategie met videomarketing
![video-shoot-production](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/verbreed-je-b2b-strategie-met-videomarketing/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe je internationale bezoekers naar je website trekt
![website-brand-design-ux](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/hoe-je-internationale-bezoekers-naar-je-website-trekt/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe pakt Acolad een transcriptieopdracht aan?
![working-together-office-thumbnail](https://www.acolad.com/nl/diensten/notuleren/hoe-pakt-acolad-een-transcriptieopdracht-aan/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Realtimetranscriptie: een gewilde dienst met veel voordelen
![acolad thumbnail - large conference event](https://www.acolad.com/nl/diensten/notuleren/realtimetranscriptie-een-gewilde-dienst-met-veel-voordelen/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Effectieve aantekeningen maken
![co-workers modern office - working collaboration](https://www.acolad.com/nl/diensten/notuleren/effectieve-aantekeningen-maken/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Het verschil tussen vertaling en transcreatie
![global-marketing-translation-or-transcreation-6col](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/transcreation-marketing-translation-adapted-target-country/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Taaldiensten voor het Franse Voorzitterschap van de Europese Unie
![public-sector-european-union](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/taaldiensten-voor-het-franse-voorzitterschap-van-de-europese-unie/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Een succesvolle meertalige vergadering dankzij tolkdiensten
![acolad thumbnail - large conference event](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/een-succesvolle-meertalige-vergadering-dankzij-tolkdiensten/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Beëdigde vertalingen: welke stappen moet je zetten?
![legal blog - 4](https://www.acolad.com/nl/sectoren/juridisch/sworn-translation/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Waarom is vertaling essentieel voor fintechbedrijven?
![Finance stock market](https://www.acolad.com/nl/sectoren/hightech/fintech-essential-translation/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De rol van machinevertaling bij klantenservice
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - laugh-women-office](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/de-rol-van-machinevertaling-bij-klantenservice/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Het belang van een deskundige vertaling van jaarverslagen
![annual-report](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/het-belang-van-een-deskundige-vertaling-van-jaarverslagen/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vertaling in het kader van e-commerce: het belang van productfiches
![luxury-hotel](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/vertaling-in-het-kader-van-e-commerce-het-belang-van-productfiches/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Ontdek wat NLP-technologie voor consultingfirma's kan doen voor jouw business
![acolad thumbnail - aerial-bridge](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/ontdek-wat-nlp-technologie-voor-consultingfirmas-kan-doen-voor-jouw-business/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Waarom is machinevertaling interessant voor de automobielsector?
![acolad thumbnail - car-manufacturing-tech](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/waarom-is-machinevertaling-interessant-voor-de-automobielsector/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wat maakt de lokalisatie van personeelscommunicatie zo interessant?
![co-workers modern office - co-workers modern office (2)](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/wat-maakt-de-lokalisatie-van-personeelscommunicatie-zo-interessant/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Kenmerken van technische vertaling
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - global-translation-localization-globe](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/kenmerken-van-technische-vertaling/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vertaling als stimulans voor internationale groei
![co-workers modern office - co-workers modern office (3)](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/translation-global-growth-driver/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De insidergids voor een succesvol RFP voor vertaling
![co-workers modern office - co-workers office](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/translation-rfp-tips/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Maak jouw lokalisatiestrategie recessiebestendig
![translation budget plan - translation budgeting](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/recession-proofing-localization-strategy/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Ondertiteling of dubbing: wat is de beste oplossing voor jouw video?
![video-editing-software](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/ondertiteling-of-dubbing-wat-is-de-beste-oplossing-voor-jouw-video/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe gebruik je professionele taal bij bedrijfscommunicatie?
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-office-women-laptop](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/professional-language-examples/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De taal van onderhandelingsvaardigheden: hoe kies je de juiste woorden?
![acolad thumbnail - office event space](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/negotiation-language-skills/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wat is een analyse van leerbehoeften en waarom is het belangrijk?
![thumbnail- - target-point-golf-sport](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/learning-needs-analysis/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wat is lokalisatie van e-learning? Gids voor de lokalisatie van e-learning
![thumbnail- - having-fun-office-colleagues](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/elearning-localization-guide/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wat is de beste manier om jouw taalvaardigheden te verbeteren?
![acolad thumbnail - working from home](https://www.acolad.com/nl/diensten/trainingen/best-language-learning/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Beste praktijken voor meertalige virtuele vergaderingen en evenementen
![acolad thumbnail - virtual meetins](https://www.acolad.com/nl/diensten/tolken/multilingual-meetings/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Gestructureerde data: het geheim van Enhanced Search Results van Google
![office-photo-373](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/structured-data-search/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf regels voor het opschalen van je internationale marketingactiviteiten
![office-photo-365](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/scaling-marketing-operations/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Meertalige SEO: beste praktijken en belangrijkste stappen
![acolad thumbnail - working from home](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/multilingual-seo-best-practices/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De ultieme marketingkalender voor feestdagen 2023
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - 1](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/marketing-holiday-calendar/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Internationale versus meertalige SEO: ken jij het verschil?
![co-workers modern office - tech coworkers](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/international-vs-multilingual-seo/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe optimaliseer je jouw internationale contentstrategie voor SEO?
![acolad thumbnail - working from home](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/international-content-strategy/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wereldwijde merkontwikkeling: de betekenis van kleuren over de hele wereld
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-team-global-happy](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/international-colors-meaning/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Feesttradities over de hele wereld – ga voor inclusieve marketing
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - 1](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/inclusive-holiday-marketing/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Ontgrendel de kracht van internationale marketing voor wereldwijde klantbetrokkenheid
![co-workers modern office - working collaboration](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/global-marketing-engagement/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Wereldwijde merkontwikkeling: tien lessen voor een consistente internationale groei
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-team-global-happy](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/global-branding-lessons/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Een beginnersgids voor digitale marketing in China
![co-workers modern office - co-workers modern office](https://www.acolad.com/nl/diensten/contentmarketing/digital-marketing-china/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Een vernieuwde website: voornaamste factoren voor een betere gebruikerservaring
![acolad thumbnail - work station above](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/website-renewal/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vijf tips voor succesvolle lokalisatie van video's
![office-photo-388](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/video-localization-tips/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Drie essentiële vragen over videolokalisatie
![acolad thumbnail - live streaming](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/video-localization-questions/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
De verschillende soorten Engels: Brits, Amerikaans en meer
![different types of English - 1](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/types-english-language/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Contentconnectiviteit: Integratie van technologie in vertaling
![office-photo-00265](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/translation-technology-integration/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vier redenen waarom jij een vertaalwoordenlijst nodig hebt
![office-photo-386](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/translation-glossary-benefits/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Beëdigde vertaling uitgelegd van A tot Z
![legal blog - 7](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/sworn-translation-tips/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Vier vragen om ervoor te zorgen dat jij softwarelokalisatie op de juiste manier aanpakt
![co-workers modern office - tech worker](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/software-localization-questions/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Beste praktijken voor de vertaling van officiële en juridische documenten
![legal blog - 5](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/legal-translation-best-practices/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Snelstartgids voor meertalige websites in Adobe Experience Manager
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - language-office-women-laptop](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/international-websites-aem/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Websitelokalisatie: drie doeltreffende oplossingen voor meertalige websites
![co-workers modern office - tech worker](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/effective-website-localization/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Lokalisatie van e-commerce: waarom jouw CMS koppelen aan ons TMS
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - guy-man-working-laptop](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/ecommerce-localization-cms/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Tien tips voor het beheren van meertalige websites in Drupal 8
![thumbnail- - winner-win-winning-happy-achievement](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/drupal-multilingual-website/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Beste praktijken op het gebied van terminologiebeheer: aan de slag
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - laugh-women-office](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/corporate-terminology-management/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Zes beste AEM-praktijken voor bedrijfswebsites
![office-photo-00195](https://www.acolad.com/nl/diensten/vertalen/aem-best-practices/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Hoe word je een goede bedrijfsanalist (zes stappen)
![thumb-1920px-global-people - 2](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/successful-business-analyst/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Internationaal gaan: top 10 talen voor internationale groei
![office-photo-372](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/most-demand-languages/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)
Article
Internationaal gaan? Waarom je eerst een gelokaliseerde contentstrategie nodig hebt
![Copy of acolad.com - thumbs and backgrounds (1920 × 1080 px) - global-translation-localization-globe](https://www.acolad.com/nl/diensten/taaladvies/localized-content-strategy/_jcr_content/pageImageNavigation.transform/1-1/image.png)