Kostenvoranschlag einholen

Kontaktinformationen
Unternehmen
Kontaktdaten
Ihr Projekt
Sprachen
Gewünschter Liefertermin
Optionen
Meine Dateien
Hinweise
  • Kontaktinformationen Unternehmen & Adresse
  • Saut de section

  • Ihr Projekt
    Sprachen & Termin
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Ziehe Dateien hier her oder
  • Optionen
    Hinweise

Unser Rebranding

StartseiteUnser Rebranding

Warum ein Rebranding?

Seit ihrer Gründung vor über 25 Jahren war es der Acolad-Gruppe immer wichtig, Ihnen die besten Sprachdienstleistungen und -technologien anzubieten. Seit Kurzem wächst die Gruppe stark auf internationaler Ebene und ist stolz darauf, Niederlassungen in 14 Ländern und 35 Büros auf drei Kontinenten zu unterhalten. Hinzu kommt ein erweitertes Angebot an Spezialisierungen über alle Branchen hinweg.  

 

Sie kennen uns vielleicht unter dem Namen Cogen, Arancho Doc, Soget, VO Paris, Technicis, Translation-Probst, CPW, Sémantis oder auch HL Trad. Wenn auch jede dieser Einheiten ihre eigenen Besonderheiten aufweist, so haben sie doch alle ein Ziel gemeinsam: Ihnen eine Antwort zu geben, die Ihren Erwartungen entspricht – wie Ihr Sprachprojekt auch aussehen mag.  

 

Neun Namen und ebenso viele Websites passten nicht mehr zu diesem großen gemeinsamen Projekt und dazu, was wir inzwischen sind: ein Ansprechpartner für all Ihre Sprachanforderungen. Wir möchten, dass Sie uns als Kunde leicht wiedererkennen und dass die Verwaltung Ihrer Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte so reibungslos wie möglich abläuft. Deshalb haben wir entschieden, eine gemeinsame neue Marke zu erschaffen und ein Rebranding durchzuführen. Ab heute müssen Sie für all Ihre Projekte nur noch einen Namen behalten: Acolad. Sie sind bei der Entstehung einer multilokalen Marke von Anfang an mit dabei.

Warum Acolad?

Wir möchten, dass unser neuer Name die beiden Pfeiler unserer Unternehmenskultur repräsentiert, die gleichzeitig der Grund sind, aus dem unsere Kunden uns schätzen: unsere Leidenschaft für die Feinheiten von Sprachen sowie die Umsicht, mit der wir die Beziehungen zu unseren Partnern pflegen. Wir bei Acolad wissen, dass die passende Wortwahl entscheidend ist, wenn Sie sich einem neuen Markt zuwenden. Deshalb arbeiten wir mit Ihnen selbst an den kleinsten Details, um Ihre Kultur ebenso wie Ihre Anforderungen perfekt zu verstehen. Dank dieser Anstrengung sind wir in der Lage, Ihnen eine wirklich maßgeschneiderte Lösung anbieten zu können.  

 

Ob Sie nun englisch, französisch, rumänisch oder deutsch sprechen – Sie können vielleicht erraten, wieso der neue Name der Marke dem Bild der Gruppe so perfekt entspricht. „Accolade“ steht auf Französisch und Rumänisch sowohl für ein Zeichen der Freundschaft, die Umarmung, als auch für das linguistische Zeichen der geschweiften Klammer {}. Im Englischen drückt es Wertschätzung aus. 

 

Die Wahl des vereinfachten Namens „Acolad“ fiel daher nicht schwer. Wir wünschen uns, dass dieser Name für Sie in Zukunft ein Synonym für uns als einzigen Ansprechpartner für all Ihre sprachlichen Anforderungen ist, ein Synonym für Flexibilität und Kundennähe, aber auch ein Synonym für makellose Servicequalität dank der Auswahl der besten Übersetzer ihres Fachs.

 

Daher ist es auch Ihnen zu verdanken, dass Acolad aus der Taufe gehoben werden konnte und sich von Tag zu Tag weiterentwickelt. Ohne Sie wäre nichts von alledem möglich gewesen, und wir möchten uns dafür herzlich bei Ihnen bedanken. Vielen Dank also für Ihr Vertrauen und Ihre Qualitätsanforderungen, vielen Dank für Ihr allzeit konstruktives Feedback und Ihren Enthusiasmus. Wir können es nicht erwarten, dieses neue Kapitel unserer Geschichte mit Ihnen zu schreiben.

 

Ihr Acolad-Team

Sie möchten Teil von Acolad werden?

United States Basierend auf Ihrer IP-Adresse

Sprechen wir über Ihr Projekt

Wir melden uns umgehend bei Ihnen.