Acolad Group and Amplexor verkünden einen der größten Zusammenschlüsse in ihrer Geschichte

21. September 2020

Die Acolad Group und Amplexor gehen in Zukunft zusammen. Dadurch wird die Konsolidierung in der Content- und Sprachdienstleistungsbranche weiter vorangetrieben.

Acolad und Amplexor verkünden die bevorstehende Übernahme von Amplexor durch die Acolad Group. Durch den Zusammenschluss möchten beide Unternehmen ihre weltweite Präsenz stärken und ihre technologische und kommerzielle Exzellenz erweitern, um zu einem der führenden Sprachdienstleiter weltweit zu werden.

Partner, die sich perfekt ergänzen: Weltweite Präsenz und technologische Spitzenleistungen

Dieses neue Projekt stellt einen wichtigen Meilenstein dar: Gemeinsam verfügen Amplexor und Acolad über jahrzehntelange Erfahrung in der Bereitstellung professioneller Sprach- und Content-Dienstleistungen für ein breites Spektrum an Branchen wie den Biowissenschaften, der Fertigungsindustrie und dem öffentlichen Sektor.

Benjamin du Fraysseix, Präsident der Acolad-Gruppe, kommentiert: „Amplexor ist eine feste Größe im Markt. Sobald wir uns näher mit Amplexor beschäftigt haben, wurden die vielen Schnittstellen deutlich, an denen wir uns ergänzen. Da war die Frage, ob wir zusammengehen wollen, leicht zu beantworten. Besonders stolz bin ich darauf, dass wir zusammen unsere Führungsposition im Bereich Life Sciences ausbauen werden – sowie im öffentlichen Sektor und im US-amerikanischen Markt, der für Acolad immer interessanter wird.“

Olivier Marcheteau, CEO der Acolad Group, ergänzt: „Die herausragende Erfahrung von Amplexor bedeutet für die Gruppe und für unsere Kunden eine einzigartige Gelegenheit. In unserer Branche ist die Marktführung bei digitalen Services von herausragender Bedeutung und wir schätzen uns glücklich, in Amplexor einen Partner gefunden zu haben, der dieselbe lösungsorientierte Einstellung hat wie wir.“

Neben seiner führenden Position in den Märkten in den USA, Osteuropa und DACH bereichert Amplexor die Gruppe auch um ein umfassendes Portfolio an Lösungen für Content Management und digitale Erfahrungen und stärkt damit Acolads umfassende Präsenz sowie seine Möglichkeiten für verbundene Dienstleistungen.

„Dies ist ein wichtiger und aufregender Meilenstein für uns alle“, so Mark Evenepoel, CEO von Amplexor. „Amplexor und Acolad haben zusammen das Fachwissen, die richtigen Strategien und den berechtigten Führungsanspruch, um die Position als eine der wichtigsten Größen in der Branche der Content- und Sprach-Dienstleistungen zu stärken und auszuweiten. Ich bewundere Acolad als eine Hochburg in den Märkten der Benelux-Region sowie Süd- und Nordeuropas.“

Beide Unternehmen planen den Abschluss der Fusion bis Ende 2020, abhängig von den notwendigen Genehmigungen, insbesondere der Kartellbehörden. Unterdessen bleiben beide Unternehmen ihrem Kurs treu und bieten ihren Kunden Technologie und Service auf höchstem Niveau. Sobald die Fusion vollzogen ist, wird das gemeinsame Unternehmen die 2.000-Mitarbeiter-Marke überschreiten und gemeinsam einen Umsatz von mehr als 270 Millionen Euro erwirtschaften (auf Basis der Zahlen von 2019). Beide Parteien haben vereinbart, keine Details zur Transaktion preiszugeben.

 

Über die Acolad Group
Die Acolad Group hat derzeit mehr als 1.000 Mitarbeiter weltweit und Niederlassungen in Europa (Frankreich, Belgien, Italien, Schweiz, Spanien, Finnland, Schweden, Dänemark, Deutschland, Niederlande und das Vereinigte Königreich), Nordamerika (Kanada und die Vereinigten Staaten) und Asien (China). Die Gruppe verzeichnete 2019 einen Umsatz von 150 Millionen € und konnte sich auf dem Markt für professionelle Übersetzungen als führender internationaler Anbieter etablieren.

 

Über Amplexor
Mit mehr als 30 Jahren Expertise in Sprach- und Content-Dienstleistungen gehört Amplexor zu den größten 10 LSPs weltweit. Das Unternehmen bietet Lösungen auf dem neuesten Stand der Technik in über 23 Ländern für die Branchen Luft- und Raumfahrt, Verteidigung und Verkehr, Energie und Umwelt, Finanzwesen, Life Sciences, Fertigungsindustrie und öffentlicher Sektor. Amplexor verfügt über 41 Niederlassungen und arbeitet mit 12.000 Linguistinnen und Linguisten zusammen, um Kunden mit weltweiten Services, digitaler Erfahrung und modernsten Content-Lösungen zu unterstützen. Schlüsselfertige Lösungen zur Unterstützung branchenspezifischer Kernprozesse umfassen Softwaretechnik, Beratung, Systemintegration sowie Sprach- und Content-Management-Dienstleistungen.



Support von Experten

Erörtern Sie Ihr nächstes globales Projekt mit unseren Experten

Ihre sichere Plattform für Self-Service, Support und Schulungen