Home / Tutti i settori / Scienze della vita / Supervisione umana nell'IA sanitaria

Pubblicato il 24 maggio 2024

Il ruolo essenziale della supervisione umana nell'utilizzo dell'IA nell'industria farmaceutica

In un'epoca caratterizzata dall'innovazione tecnologica, l'integrazione dell'Intelligenza Artificiale (IA) nel settore farmaceutico e sanitario promette progressi rivoluzionari. Dato che l'IA ridefinisce la ricerca, la diagnosi e la cura dei pazienti, emergono interrogativi sul ruolo delle competenze umane durante questa fase di trasformazione.

Scienze della vita

Mentre in molti settori l’avvento e l’implementazione della tecnologia di IA vengono paragonati all’effetto trasformativo del motore a vapore nella rivoluzione industriale, nel settore delle scienze della vita la situazione è un po’ più complessa.

Al di là delle preoccupazioni per la sicurezza sul lavoro, molti esperti, tra cui Daniel Susskind, evidenziano come nonostante le iniziali apprensioni la rivoluzione industriale abbia portato alla crescita economica e all'emergere di nuove forme di occupazione. È probabile che lo stesso accada con l'IA.

Tuttavia, in un settore in cui la sicurezza e la privacy sono di fondamentale importanza, è essenziale prestare particolare attenzione a che la tecnologia di IA sia implementata in modo sicuro e responsabile.

Quali sono i vantaggi dell'IA nel settore farmaceutico?

L'IA offre numerosi vantaggi per il settore delle scienze della vita, rivoluzionando la ricerca, la diagnosi e la cura dei pazienti:

Ricerca accelerata: L’IA accelera la scoperta di farmaci analizzando vasti set di dati e portando all’identificazione di potenziali terapie.
Medicina personalizzata: Analizzando i dati dei singoli pazienti, l’IA consente di definire approcci terapeutici personalizzati, ottimizzando i risultati.
Analisi predittiva: L'IA predice la progressione della malattia e gli esiti del trattamento, aiutando nell'intervento precoce e nelle decisioni cliniche.
Diagnostica di precisione: Gli strumenti basati sull'IA migliorano l'accuratezza dell'imaging medico e delle diagnosi, facilitando la diagnosi precoce delle patologie.
Trial clinici ottimizzati: L’IA migliora il reclutamento dei pazienti e la progettazione degli studi, riducendo i costi e accelerando lo sviluppo del trattamento.
Miglioramento della cura dei pazienti: Gli assistenti virtuali guidati dall'IA forniscono consigli personalizzati e migliorano la comunicazione tra paziente e fornitore.

Quale ruolo può svolgere l'uomo accanto all'intelligenza artificiale?

Nonostante il potenziale di trasformazione dell’IA, le capacità umane rimangono ancora indispensabili in ambiti chiave:

Supervisione etica: Garantire che le applicazioni di IA rispettino gli standard etici e le linee guida normative.
Processo decisionale complesso: Il giudizio umano è capace di orientarsi nell'incertezza e di interpretare le intuizioni generate dall'IA in scenari medici complessi.
Pensiero innovativo: La creatività è il motore dell'innovazione, ridefinendo i limiti della scoperta scientifica.
Empatia e attenzione al paziente: Gli operatori sanitari assicurano empatia e assistenza personalizzata, essenziali per il benessere del paziente.
Conformità normativa Vengono sviluppate e applicate normative che disciplinano le applicazioni di IA, garantendo la sicurezza dei pazienti e l’integrità dei dati.

sorveglianza umana-assistenza sanitaria-ai

Abbracciare la sinergia

Come partner che pone l'IA al primo posto per quanto riguarda il lavoro su lingua e contenuti, ci impegniamo a incorporarla in ogni aspetto della nostra strategia. Il nostro approccio ruota intorno a quattro pilastri fondamentali. Per prima cosa, investiamo continuamente nel nostro stack di intelligenza artificiale per perfezionare e migliorare gli usi tradizionali come la traduzione automatica e la creazione di contenuti multimediali. Secondariamente, stiamo utilizzando l'IA per potenziare l'efficienza della produzione mediante l'automazione dei controlli di qualità e delle attività di post-editing. Terzo: permettendo ai clienti di utilizzare soluzioni basate sull'IA, stiamo rivoluzionando la creazione e la validazione dei contenuti. E per finire, stiamo promuovendo un cambiamento culturale all'interno della nostra azienda, dimostrando il valore tangibile dell'adozione etica dell'IA tramite programmi di formazione e piattaforme interne.

Quale ruolo avranno i flussi di lavoro automatizzati di traduzione e QA? Giocare?

Quando consideriamo le sfide del settore delle scienze della vita, non possiamo sottovalutare l'importanza cruciale dell'accuratezza e della precisione della traduzione, dato il loro impatto diretto sulla sicurezza dei pazienti e sulla conformità normativa.

Per affrontare queste necessità critiche, abbiamo esaminato in passato l'opportunità di potenziare il controllo dei contenuti mediante l'integrazione dei sistemi di gestione dei contenuti (CMS). Tuttavia, l'implementazione di tali sistemi può essere costosa, richiedere molto tempo e comportare spesso significativi cambiamenti organizzativi.

Grazie ai recenti sviluppi nel campo dell'IA, abbiamo visto come è possibile applicare con successo dei flussi di lavoro di traduzione e di controllo qualità (QA) automatizzati, al fine di migliorare il processo di traduzione di documenti cruciali come cartelle cliniche, materiali per studi clinici e richieste normative. Questi processi integrano tecnologie avanzate di traduzione automatica con glossari personalizzati e memorie di traduzione specificamente sviluppati per il settore delle scienze della vita. Ciò assicura non solo la coerenza terminologica, ma anche l'accuratezza richiesta dal settore.

Dopo la traduzione, è possibile assicurare un rigoroso processo di controllo qualità mediante revisioni automatizzate da parte di esperti umani. Questo approccio integrato migliora l'efficienza della traduzione di grandi volumi di contenuti, rispettando rigorosamente gli elevati standard del settore. Riducendo i compiti di traduzione ripetitivi e destinando le competenze umane alle aree che necessitano di un giudizio e di una validazione dettagliati, le aziende nel settore delle scienze della vita possono accelerare i processi senza compromettere gli elevati standard di qualità essenziali per il successo nei mercati globali.

Unire la creatività umana alla tecnologia

In conclusione, mentre l’IA rivoluziona le scienze della vita, il fattore umano garantisce un processo decisionale etico, un pensiero innovativo e una cura compassionevole dei pazienti. Abbracciando la sinergia tra IA e competenze umane, il settore può ridefinire le frontiere in ambito sanitario, rispettando al contempo gli standard etici e il benessere dei pazienti.