Home / Chi siamo

Consentiamo la comunicazione
in qualsiasi lingua.

Siamo noi. Questa è Acolad.

Contattaci
3 image collage showing Acoald employees smiling and casually interacting

La nostra missione

Da decenni ci impegniamo a soddisfare tutte le esigenze dei nostri clienti in materia di contenuti, aiutandoli a espandersi in diverse realtà di mercato, incrementare le opportunità di ricavo e accelerare il time-to-market attraverso soluzioni e tecnologie all'avanguardia.

I nostri valori

Forward-thinking icon - An Acolad corporate value

Lungimiranza

Spinti dalla curiosità e dall’ambizione, sviluppiamo un approccio agile e proattivo, anticipando le tendenze e favorendo l’innovazione.

Open icon - An Acolad corporate value

Apertura

Spinti dalla curiosità e dall’ambizione, sviluppiamo un approccio agile e proattivo, anticipando le tendenze e favorendo l’innovazione.

Reliable icon - An Acolad corporate value

Affidabilità

Le nostre azioni rispecchiano pienamente i nostri principi, assicurando fiducia, responsabilità e sostenibilità in ogni relazione che instauriamo.

La nostra storia

Una storia dedicata al progresso, alla diversità, all'innovazione e all'impegno per l'eccellenza.

Nata nel 1995, Acolad è cresciuta rapidamente fino a diventare la principale azienda di traduzioni francese. Nel 2013 abbiamo iniziato ad espanderci in tutta Europa, diventando il N. 1 europeo del settore. In breve tempo, la nostra presenza globale si è estesa anche in Nord America e APAC, collocandoci tra i primi 10 leader mondiali nei servizi linguistici e di contenuti. Il 2020 ha segnato l’inizio di un nuovo ed entusiasmante capitolo, poiché abbiamo orgogliosamente abbracciato il nome Acolad, che incarna perfettamente il nostro spirito di collaborazione. 

Oggi il Gruppo Acolad, rappresentato dai marchi Acolad, TextMaster e Ubiqus, fonde le proprie competenze in ambito tecnologico, linguistico e settoriale in un unico portafoglio di soluzioni linguistiche e per contenuti. 

+1
in Europa

Top 10
a livello mondiale

Il nostro impegno per un futuro migliore

In Acolad, la sostenibilità è molto più di un’idea, ma un autentico piano d'azione per fare la differenza. Scopri il nostro percorso verso un futuro sostenibile.

Per saperne di più

I nostri sub-brand

Ciascun sub-brand nel nostro portafoglio si impegna a garantire eccellenza e soluzioni su misura all'interno della propria area di competenza. Scopri gli altri marchi del nostro gruppo.

TextMaster - an Acolad Company logo

TextMaster

TextMaster è la piattaforma di traduzione online di Acolad, specificamente progettata per il commercio elettronico e i contenuti digitali. 

Ubiqus logo

Ubiqus

Ubiqus è entrata a far parte del Gruppo Acolad nel 2022, mantenendo il proprio marchio quale leader francese nei servizi di trascrizione.

Incontra il nostro team direttivo

Alla guida di un settore rivoluzionato dall’intelligenza artificiale. 

Bertrand Gstalder portrait

Bertrand Gstalder
Chief Executive Officer

Gráinne Maycock Portrait

Gráinne Maycock
Chief Revenue Officer

Stéphane Cinguino Portrait

Stéphane Cinguino
Chief AI & Technology Officer

Nicolas Coucke Portrait

Nicolas Coucke
SVP Nordics, NL, DACH, ASE

Xuxia Lei portrait

Xuxia Lei
Chief Financial Officer

Dominique Hourant portrait

Dominique Hourant
Vicepresidente esecutivo Francia e BeLux

Arnaud Daix portrait

Arnaud Daix
Vicepresidente esecutivo Nord America, Regno Unito e Life Sciences

Clarisse Porchet portrait

Clarisse Porchet
Chief People & Culture Officer

Mathieu Kalia portrait

Mathieu Kalia
Chief Information Officer

Premi e riconoscimenti

I nostri professionisti sono i migliori... e non siamo solo noi a dirlo!

Certificazioni

Standard di qualità

ISO 9001:2015 | Sistema di gestione della qualità

ISO 17100:2015 | Standard dei servizi di traduzione

ISO 13485:2016 | Dispositivi medici — Sistemi di gestione della qualità

ISO/IEC 27001:2022 | Sistemi di gestione della sicurezza delle informazioni

ISO 18587:2017 | Servizi di post-editing per traduzione automatica (MT)

ISO 18841:2018 | Servizi di interpretariato

ISO 21998:2020 | Servizi di interpretariato sanitario

TISAX | Scambio di valutazione della sicurezza delle informazioni attendibili - Settore automobilistico

SOC 2 Tipo II | Sicurezza, disponibilità, integrità dell'elaborazione, riservatezza e privacy

Altre certificazioni | CSR; GxP

Acolad employee socializing in office hallways

Conosciamoci meglio

Le nostre soluzioni

Abbiniamo l'esperienza dei nostri team con le ultime tecnologie per offrire un portafoglio di soluzioni innovative ai nostri clienti in tutto il mondo.

Scopri tutte le soluzioni

Settori

Grazie alla nostra esperienza trasversale nei vari settori, elaboriamo le strategie più efficaci per raggiungere gli obiettivi aziendali, mantenendo sempre la conformità alle specificità e alle normative del settore.

Scopri tutti i settori

La nostra IA e tecnologia

Stiamo rivoluzionando il modo in cui vengono gestite le lingue e i contenuti, grazie alle tecnologie all'avanguardia e all'IA.

Scopri la tecnologia

I nostri partner

Insieme, stiamo definendo nuovi standard nei servizi linguistici, arricchendo le esperienze dei clienti e ampliando la nostra presenza per soddisfare al meglio ogni tua esigenza.

Scopri i nostri partner

Le nostre opportunità

Unisciti al nostro entusiasmante percorso di crescita e innovazione. Se ami le lingue, la tecnologia o la content strategy, nel nostro team globale c'è un posto per te.

Offerte di lavoro

La nostra Community

Al centro di Acolad c'è la nostra vivace comunità di liberi professionisti, un melting pot di culture, lingue e idee.

Opportunità per liberi professionisti
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

Vuoi comunicare senza fatica nelle diverse lingue?

Contattaci