Kysy tarjous!

Nimi
Yritys
Nimi
Projektisi
Kielet
Käännöksen toivottu toimituspäivämäärä
Vaihtoehdot
Tiedostoni
Ohjeet
  • Nimi Yritys & Osoite
  • Saut de section

  • Projektisi
    Kielet & Toimituspäivämäärä
  • Ne pas utiliser ce champs : il sert uniquement de récepteur au datepicker. Le texte saisi ici n'apparaîtra pas sur le site.
  • Pudota tiedostot tähän tai
  • Vaihtoehdot
    Ohjeet

Markkinointikäännöspalvelut

Markkinointikäännökset brändin mukaan räätälöityinä

Henkilökohtainen palvelu

Projektipäällikkö selvittää käännöstarpeesi ja luo brändillesi sopivan räätälöidyn ratkaisun. 

Kiinnostavaa brändiviestintää

Meiltä saat copywriting- ja transcreation-palvelut, joiden avulla brändiviestisi välittyy aina täydellisesti.

Nopeat projektit

Suunnittelemme yhdessä kanssasi sujuvan prosessin, joka varmistaa aikataulujen toteutumisen. 

Kansainvälinen brändimarkkinointi

Markkinointimateriaalit ovat olennainen osa globaalia brändiä. Yrityksessäsi on todennäköisesti käytetty lukuisia työtunteja kotimarkkinoillesi suunnattujen viestien huolelliseen muotoiluun. Kuka varmistaa viestin välittymisen, kun laajennat toimintaa kansainvälisille markkinoille? Voit luottaa Acoladiin: autamme varmistamaan, että markkinointimateriaalisi puhuttelevat kansainvälistä kohdeyleisöä ja säilyttävät samalla brändisi imagon muuttumattomana. Meiltä saat laajan valikoiman markkinointikäännöspalveluja markkinointimateriaaleista aina verkkosivustojen ylläpitoon ja suunnitteluun asti. 

Kansainvälinen brändimarkkinointi

Osaavat markkinointikääntäjät

Markkinointisisältöjen kääntäminen on tärkeä vaihe, kun toimintaa ollaan viemässä uusille markkinoille. Kääntäminen ei ole tällöin aivan suoraviivaista: käännöksen on välitettävä tekstin alkuperäiset merkitykset, mutta sen on samalla oltava kiinnostava juuri oikealle kohderyhmälle. Acoladin viestintään, markkinointiin ja mediaan erikoistuneet ammattikääntäjät kääntävät kaikki markkinointisisältösi luotettavasti.

Osaavat markkinointikääntäjät

Nopea ja sujuva toimitus

Markkinointikäännökset tarvitaan joskus heti. Acolad on tottunut käsittelemään projekteja tehokkaasti ja nopeassa aikataulussa. API-rajapintamme nopeuttaa projektinhallintaa ja vauhdittaa siten markkinoillevientiä. Sinun ei tarvitse käyttää aika tekstien kopiointiin tekstinkäsittelyohjelmaan. Sisäiset tiedostonkäsittelyn asiantuntijamme pystyvät käsittelemään mitä tahansa tiedostomuotoa, ja monikieliset sisältösi toimitetaan sinulle julkaisuvalmiina.  Olet ehkä jo vakiinnuttanut asemasi globaaleilla markkinoilla, tai olet vasta siirtymässä uusille ja kehittyville kansainvälisille markkinoille. Molemmissa tapauksissa saat meiltä sopivat, yrityksesi tarpeisiin mukautetut palvelut.

Asiantuntijatiimi yhteistyökumppanina

Kulttuurien välinen viestintä on Acoladin toiminnan ydintä. Markkinointikääntäjillämme on käytännön kokemusta markkinoinnista. He auttavat räätälöimään sisällön kohderyhmillesi sopiviksi ja välttävät kielelliset sudenkuopat, jotka voisivat vahingoittaa brändisi mainetta. Työhön valitaan automaattisesti kääntäjä, joka on erikoistunut markkinointiin, ja asiantuntevat projektipäälliköt johtavat kaikkia projekteja. Osaava tiimimme muokkaa viestisi kohdemarkkinoille sopivaksi ja auttaa rakentamaan tehokkaat materiaalit, jotka herättävät asiakkaidesi kiinnostuksen.

Tarvitsetko tarjouksen käännösprojektista?
Meiltä saat sen nopeasti.

Ratkaisut markkinointi- ja viestintäprojekteihin 

Luomme mukautetut käännösratkaisut kaikentyyppisille markkinointimateriaaleille. Pystymme käsittelemään monia eri tiedostomuotoja, kuten XML-, InDesign- tai JSON-tiedostoja, ja hoidamme monenlaisia markkinointiprojekteja:

  • uutiskirjeet, lehdet ja blogit
  • myyntitelineet, mainoslehtiset, markkinointikampanjat, bannerit ja esitysmateriaalit
  •  lehdistötiedotteet ja tiedotuspaketit
  • videot, tekstitykset ja spiikit
  • verkkosivustojen hallinta
  • litterointi, tulkkaus ja copywriting
  •  taitto

Tarvitsetko markkinointiteksteistäsi käännökset? Jutellaan!

United States Perustuen IP-osoitteeseesi

Jutellaan projektistasi!

Vastaamme sinulle pian.