Den offentlige sektor

Vi nedbryder sprogbarrierer og transformerer kommunikation med borgere ved hjælp af oversættelses- og tolkeservices til den offentlige sektor.

Kontakt en ekspert

Sprog- og indholdsløsninger til den offentlige sektor

I den digitale tidsalder præges kommunikationen mellem statslige myndigheder og deres borgere af en større sproglig mangfoldighed. Sprog og evnen til at formidle et budskab korrekt spiller en stor rolle, når der er behov for at adressere vigtige anliggender.

Acolads oversættelses- og tolkeservices til den offentlige sektor gør det muligt for centrale, lokale og globale institutioner samt internationale organisationer at kommunikere med borgere på en effektiv og flydende måde.

Vores mission er at integrere vores oversættelses- og tolkeservices i processerne for vores kunder i den offentlige sektor på en effektiv og fejlfri måde, så vi kan bevare de højeste standarder, hvad angår kvalitet og hastighed.

Kunder i den offentlige sektor

Betroet af nationale og internationale institutioner verden over

Igennem vores lange samarbejde med offentlige forvaltningsinstitutioner på tværs af landegrænser har vi hjulpet kunder i den offentlige sektor med at leve op til regeringers krav om flersproget indhold og træde ind i den digitale verden.

Domstole
Immigrationsmyndigheder
Sundhedssektoren
Europæiske institutioner
Offentlig forvaltning og offentlige institutioner
Retshåndhævende myndigheder
Offentlige udbudsgivere
Internationale organisationer

Oversættelsesservices til den offentlige sektor

Vi gør kommunikationen mellem offentlige organer og borgere nem, hurtig og effektiv

Verden har aldrig været mere forbundet, end den er nu. Derfor bliver offentlige institutioner nødt til at kunne kommunikere effektivt med borgere i samfundet på tværs af sprog og kulturer.

Al slags offentlig tilgængelig information – fra formularer til juridiske dokumenter – skal oversættes til en række juridisk påkrævede sprog, så borgere kan tilgå det på deres modersmål.

Gennem oversættelsesservices hjælper Acolad centrale og lokale regeringer, offentlige institutioner samt internationale organisationer med at interagere med den generelle offentlighed, flersprogede minoritetsgrupper, samfundsgrupper, virksomhedsaktører og foreninger.

Derfor skal du vælge Acolad

Hurtig levering
Skalerbare oversættelser
Ekspertise i digitalisering og indhold
Leverandør af indhold på borgeres modersmål til den offentlige sektor
Konkurrencedygtig service ved hjælp af oversættelsesteknologi

Certificerede oversættelses- og tolkeservices til den offentlige sektor med over 300 sprogkombinationer

Vi besidder de fornødne lingvistiske ressourcer og banebrydende sprogteknologier til at levere oversættelses- og tolkeservices til offentlige instanser hurtigt og i stor skala. Vi kan håndtere alle slags officielle dokumenter og publikationer, der kunne tænkes at have offentlighedens interesse.

Områder inden for den offentlige sektor

Civil- og minoritetsrettigheder
Økonomi og finans
Energi og miljø
Sundhed og uddannelse
Immigrationspolitikker
Internationale organisationer og politik

Nationale regeringer og politik
Politiske meddelelser
Socialpolitikker
Turisme og kultur
Byplanlægning

Indhold og dokumenter

Identitetsdokumenter
Statslige formularer og kontrakter
Retsafgørelser, juridiske dokumenter og lovtekster
Flygtningetjenester
Pressemeddelelser, offentlige udtalelser og taler
Offentlig tilgængelig information i digitale og trykte formater

Materialer til undervisning og e-learning
Intern kommunikation og intranetportaler
Rapporter og hvidbøger
Hjemmesider og apps
Programdokumentation og litteratur

Tolkeservices til den offentlige sektor

Professionelle tolke står klar til at hjælpe dit team med at kommunikere med borgere på deres sprog

Tolkeservices af høj kvalitet gør det muligt for din organisation at hjælpe slutbrugere på deres sprog.

Vores tolke er eksperter på forskellige områder inden for den offentlige sektor og den dertilhørende specialiserede terminologi, herunder immigration, retsområdet, sundhed, uddannelse og sociale ydelser.

Over telefonen
På stedet
Fjerntolkning via video
Konferencetolkning

Oversættelse af materiale til politiske kampagner

Sørg for, at du ikke mister potentielle stemmer pga. kommunikationsbrister

Politisk rækkevidde bliver stadig mere digitalt baseret og forvaltes på websider, apps og sociale medier. Acolad kan oversætte og lokalisere alle dine kampagnekanaler og dit materiale hurtigt og i høj kvalitet, så du øger dine chancer for at vinde.

Vores lokaliseringsservices af politiske kampagner inkluderer lokalisering af hjemmesider og apps, flersproget SEO, kreativ oversættelse, profiler på de sociale medier, intern og ekstern kommunikation, plakater, foldere og meget mere.

Oversættelser af bekendtgørelser

Juridiske sprogeksperter står klar til at hjælpe dig på dit modersmål

Statslige institutioner producerer mange bestemmelser og dertilhørende understøttende dokumentation, der ofte skal oversættes for at imødekomme de sproglige krav fra et sprogligt mangfoldigt samfund.

Acolad har et specialiseret team bestående af juridiske oversættere, som kan klare alle typer oversættelsesprojekter inden for statslig lovgivning med stor nøjagtighed og effektivitet.

Få mere at vide

Terminologistyring til den offentlige sektor

Præcise termbaser og ordlister særligt udarbejdet til den offentlige sektor sikrer ensartet kommunikation med dit publikum

Vi forstår, hvor vigtigt det er at levere høj kvalitet ved oversættelser for statslige institutioner eller internationale organisationer, da selv den mindste fejl kan få omfattende følger verden over. Derfor bruger vi de bedste værktøjer til terminologistyring og ordlister med de termer, der anvendes i statslige apparater og offentlig forvaltning, med henblik på at sikre ensartethed, høj kvalitet og mulighed for opskalering.

DigiGov Solutions

Tilbyd exceptionelle digitale oplevelser, der indrager borgerne

Fleksible, sikre og integrerede digitale miljøer, der gør det muligt for regeringer at tilbyde mere effektive og brugerorienterede services, både online og offline.