Acolad, leader globale nelle soluzioni linguistiche e per contenuti, ha recentemente rinnovato il contratto con l'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione Europea, in vigore dal 2006. Questa partnership, volta a garantire un lavoro di consolidamento degli atti giuridici dell'Ufficio delle pubblicazioni in 24 lingue, viene protratta fino al 2027.
"Grazie alla consolidata esperienza nel settore pubblico dell'UE, Acolad è da sempre impegnata a fornire all'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione Europea servizi editoriali della massima qualità e un supporto progettuale in grado di soddisfare i complessi requisiti dell'organizzazione. Apprezziamo moltissimo il rapporto che si è instaurato con l'UE e il team editoriale di Acolad non vede l'ora di sviluppare ulteriormente questa proficua collaborazione", afferma Madalina Gavrila-Milliot, General Manager per il Settore Pubblico e i Media di Acolad.
Il contratto in corso
I servizi contemplati dall'accordo di Acolad con l'Ufficio delle pubblicazioni comprendono la preparazione dei testi, l'editing, la revisione, l’impaginazione, la progettazione dei layout e la pubblicazione multicanale. Il contratto riguarda il consolidamento e la pubblicazione degli atti giuridici nelle 24 lingue ufficiali europee, oltre ai controlli di qualità sulla forma e sul contenuto.
Nonostante questo rapporto di lunga data con l'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, Acolad ha superato una procedura RFP rigidamente regolamentata e ha ottenuto l’appalto sulla base della qualità obiettiva dell'offerta presentata.
“Acolad è da sempre impegnata a fornire all'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea servizi editoriali della massima qualità e un supporto progettuale in grado di soddisfare le complesse esigenze dell'organizzazione. Apprezziamo molto il rapporto continuativo che si è creato.”.
Madalina Gavrila-Milliot
General Manager per il Settore pubblico e i Media, Acolad
Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
L’Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea è il fornitore ufficiale di servizi editoriali di tutte le istituzioni, organi e agenzie dell'UE. In quanto tale, è un punto centrale di accesso al diritto comunitario, alle pubblicazioni, agli open data, ai risultati di ricerca, ai bandi di gara e ad altre informazioni ufficiali dell’UE. La sua missione è quella di fornire sostegno alle politiche dell'UE e garantire che questa vasta gamma di informazioni sia disponibile al pubblico sotto forma di dati accessibili e riutilizzabili al fine di promuovere la trasparenza, l'attività economica e la diffusione delle conoscenze.