Acolad si aggiudica la nuova gara d'appalto dell'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE

Acolad, leader globale nelle soluzioni linguistiche e di contenuto, ha recentemente rinnovato il contratto di lunga durata con l'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea, in vigore dal 2006. Questa partnership, volta a garantire un lavoro di consolidamento degli atti giuridici dell'Ufficio delle pubblicazioni in 24 lingue, viene protratta fino al 2027.

"Grazie alla nostra forte esperienza nel settore pubblico dell'UE, Acolad si è sempre impegnata a fornire all'Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea servizi editoriali di livello mondiale e un supporto ai progetti in grado di soddisfare le complesse esigenze dell'organizzazione". Apprezziamo molto la continuità del nostro rapporto con loro e l'intero team editoriale di Acolad non vede l'ora di sviluppare ulteriormente la nostra proficua collaborazione", afferma Madalina Gavrila-Milliot, General Manager per il settore pubblico e i media di Acolad.

Il contratto in corso

I servizi contemplati dall’accordo di Acolad con l’Ufficio delle pubblicazioni comprendono la preparazione dei testi, l’editing, la revisione, l’impaginazione, la progettazione dei layout e la pubblicazione multicanale. Il contratto riguarda il consolidamento e la pubblicazione degli atti giuridici nelle 24 lingue ufficiali europee, oltre ai controlli di qualità sulla forma e sul contenuto.

Nonostante questo rapporto di lunga data con l’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea, Acolad ha superato una procedura RFP rigidamente regolamentata, ottenendo l’appalto sulla base della qualità oggettiva dell’offerta presentata.