Home / Domaines / Grande distribution

Services de traduction pour le retail

Les clients ont plus tendance à acheter quand le contenu est dans leur langue natale. Votre activité retail est-elle prête à en profiter ?

UBS
United Nations
Adobe
Amazon
Johnson & Johnson
Air France :
IBM)
Coca-Cola
Tesla
ExxonMobil
L'Oréal
Lilly

Percez sur de nouveaux marchés plus rapidement et adaptez-vous efficacement

public

Internationalisation
Les gens s’attendent à ce que vous parliez leur langue – et ils ont plus tendance à acheter si c’est le cas. Accédez à de nouveaux marchés grâce à une expertise en traduction et en localisation pour le retail.

build

Fidélisez
Proposez des expériences personnalisées qui satisfont les clients avec du contenu digital ou physique adapté par des experts pour convenir à chaque point de contact client.

open_in_full

Adaptez-vous efficacement
La gestion de vos divers besoins de contenu, des stocks de produit aux campagnes marketing, peut s’avérer onéreuse. Générez du chiffre d’affaires plus facilement avec l’aide de la technologie basée sur l’IA.

5 étoiles sur 5

 

« Encore merci à Acolad pour son traitement très fluide du projet. Le manuel est notre plus grand projet de l’année. L’équipe Acolad a fourni un travail proche de la perfection, aussi vite qu’il était possible de le faire. Encore merci pour sa précision et son professionnalisme. »

 

Lukas Kruch Trade and Creative Marketing Specialist, Black Diamond

5 étoiles sur 5

 

« Nous sommes déjà très satisfaits des prestations de traduction livrées par Acolad, c'est pourquoi nous avons choisi ce partenaire pour mettre en œuvre notre stratégie d’innovation. »

 

Ester Caduff, responsable des services linguistiques, Migros

Expertise linguistique pour vous aider à stimuler vos ventes à l’international

Services de traduction pour le retail

Services de traduction pour le retail

Nos experts linguistiques mettent leurs connaissances approfondies du secteur et leurs excellentes compétences linguistiques à votre service pour vous aider à atteindre de nouveaux publics, à mieux fidéliser les publics existants, et à augmenter la conversion et le chiffre d’affaires.

2-woman-meeting-table

Marketing de contenu pour le retail

Nos équipes de marketing international peuvent s’occuper de chaque aspect de vos besoins de contenu pour le retail. Permettez à la voix de votre marque de percer sur divers marchés cibles grâce à la transcréation, de générer des prospects via l’expertise du marketing local pour attirer vos profils d’acheteur, et d’amplifier l’effet de votre budget marketing avec des stratégies de marketing digital ciblées.

woman in pink shirt standing while working on laptop from home

Services basés sur la technologie

Gérez de gros volumes de documents à traduire comme des descriptions de produit et des pages de sites web facilement grâce à la toute dernière technologie basée sur l’IA dont la traduction automatique et les mémoires de traduction. Des plug-ins et des connecteurs vous permettent de faire profiter vos systèmes de cette technologie en cliquant simplement sur un bouton. Réduisez les délais et les coûts de traduction.

square-18
colorful portraits of people surrounding the Acolad logo

En savoir plus sur nos services pour développer votre activité retail à l’international

Le succès d'un grand distributeur

Success story

Découvrez comment Acolad a aidé Migros, le numéro un du commerce de détail suisse, à mettre à jour ses informations produit en plusieurs langues grâce à la traduction automatique.